I jämnhöjd med

Vad betyder I jämnhöjd med?

Ordklasser

• preposition

Exempel på användning av I jämnhöjd med

• jämnhöjd med originalet,, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-28).
• jämnhöjd med barnet., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-25).
• Han målar djuren så att ögonen är i jämnhöjd med betraktaren, varken fågel eller, Källa: Smålandsposten (2022-04-14).
• Den startar någon halv mil väs ter om Lycksele i jämnhöjd med Myrholma längs, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-07).
• vackra och värdefulla utställningar, sorn visade att dessa fabriker hålla sig i, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-11-15).
• Det handlar om minirondel len på Skolgatan, Väst på stan i jämnhöjd med Dra, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-02).
• kyrkogården och svärsonen på den höga predikstolen men likväl voro bådas ansikten i, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).
• Drottningholms slott, är synnerligen vacker, och att reproduktionen kommer att vara i, Källa: Oskarshamnstidningen (1904-11-30).
• gäller även om basstatio nen är maximalt belastad och personen befinner sig i, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-21).
• Vi drar upp kanoten på land nära ett vindskydd som ligger i jämnhöjd med Nykul, Källa: Smålandsposten (2015-06-24).
• Det är väldigt mycket snö i Hamar, vi är i jämnhöjd med svenska fjällen., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-05).
• Man satt i jämnhöjd med djuren. Plötsligt kom fem lejon., Källa: Smålandsposten (2018-06-05).
• som reste med samma buss som mannen har i förhör berättat att han satte sig i, Källa: Barometern (2022-04-13).
• Nya familjebilen Jo, förvisso - för den ligger i jämnhöjd med många större bilar, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-14).
• för att gifta er med mig, kunde ni få bo i England och hålla upp ert hufvud i, Källa: Avesta tidning (1901-08-30).
• Väntrummen för katter är anpassade så att kattburen kan placeras i jämnhöjd, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-27).
• Han tvät tade bort det värsta så att texten kom mer i jämnhöjd med människorna, Källa: Smålandsposten (2015-04-13).
• En bra bit upp i Nor ge i jämnhöjd med Vestfj orden ligger den lilla ön Mans, Källa: Östersundsposten (2016-05-28).

Översättningar av I jämnhöjd med

• afrikaansOp gelyke voet met
• akanNea ɛne no hyia
• amhariskaጋር እኩል ነው። (garī ʿīkuል ነው።)
• arabiskaعلى قدم المساواة مع (ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ mʿ)
• assamesiskaতাৰ সমতুল্য (tāra samatulya)
• aymaraUkax mä par ukhamawa (Ukax mä par ukhamawa)
• azerbajdzjanskailə bərabər
• belarusiskaНа ўзроўні с (Na ŭzroŭní s)
• bulgariskaНаравно с (Naravno s)
• bhojpuriके बराबर के बा (kē barābara kē bā)
• bambaraA bɛ par ni
• bengaliসঙ্গে সমানে (saṅgē samānē)
• bosniskaNa par sa
• katalanskaA l'alçada (A l'alçada)
• cebuanoKaparehas sa
• centralkurdiskaلە هاوتایدا لەگەڵ... (lە hạwtạy̰dạ lەgەڵ...)
• korsikanskaÀ parità cù (À parità cù)
• tjeckiskaNa stejné úrovni (Na stejné úrovni)
• walesiskaAr yr un lefel â (Ar yr un lefel â)
• danskaPå niveau med (På niveau med)
• tyskaAuf Augenhöhe mit (Auf Augenhöhe mit)
• dogriबराबर पर (barābara para)
• divehiއެޓް ޕާ ވިތް (‘eṭ pā vit)
• eweLe sɔsɔme kple
• grekiskaΣτο ίδιο επίπεδο με (Sto ídio epípedo me)
• engelskaAt par with
• esperantoSame kun
• spanskaa la par con
• estniskaVõrreldes sellega (Võrreldes sellega)
• baskiskaParean
• persiskaهمتراز با (hmtrạz bạ)
• finskaTasainen kanssa
• filippinskaKatulad ng
• franskaAu pair avec
• västfrisiskaOp par mei
• iriskaAr chomhchéim le (Ar chomhchéim le)
• skotsk gaeliskaCo-ionann ri
• galiciskaÁ par (Á par)
• guaraníA par con
• konkaniबरोबर (barōbara)
• gujaratiસાથે સમકક્ષ (sāthē samakakṣa)
• hausaDaidai da
• hawaiiskaMa ka par me
• hebreiskaבשוויון עם (bşwwywn ʻm)
• hindiके बराबर (kē barābara)
• hmongspråkNyob rau hauv par nrog
• kroatiskaU skladu s
• haitiskaNan par ak
• ungerskaEgyenrangú (Egyenrangú)
• armeniskaհետ համարժեք (het hamaržekʻ)
• indonesiskaSetara dengan
• igboDị ka ya na ya (Dị ka ya na ya)
• ilokoAt par with
• isländskaÁ pari við (Á pari við)
• italienskaAlla pari con
• japanska同等に (tóng děngni)
• javanesiskaIng par karo
• georgiskaთანაბარი (tanabari)
• kazakiska-мен тең (-men teң)
• kambodjanskaស្របជាមួយ
• kannadaಸಮಾನವಾಗಿ (samānavāgi)
• koreanska와 동급 (wa dong-geub)
• krioNa par wit
• kurdiskaBi hev re
• kirgiziskaменен барабар (menen barabar)
• latinIn par
• luxemburgiskaAm par mat
• lugandaKu par ne
• lingalaNa par na
• laotiskaເທົ່າກັບ
• litauiskaLygiai su
• lushaiAt par with
• lettiskaLīdzvērtīgi (Līdzvērtīgi)
• maithiliके बराबर (kē barābara)
• malagassiskaMiaraka amin'ny
• maoriKa rite ki
• makedonskaНа исто ниво со (Na isto nivo so)
• malayalamതുല്യമായി (tulyamāyi)
• mongoliska-тэй тэнцүү (-téj téncүү)
• marathiच्या बरोबरीने (cyā barōbarīnē)
• malajiskaSetanding dengan
• maltesiskaFl-istess livell
• burmesiskaတန်းတူ (taanntuu)
• nepalesiskaबराबरीमा (barābarīmā)
• nederländskaop gelijke voet met
• norskaPå nivå med (På nivå med)
• nordsothoKa par le
• nyanjaPamodzi ndi
• oromoAt par with
• oriyaସହିତ ସମାନ (sahita samāna)
• punjabiਦੇ ਬਰਾਬਰ (dē barābara)
• polskaNa równi z (Na równi z)
• afghanskaپه مساوي توګه (ph msạwy twګh)
• portugisiskaA par com
• quechuaA par con
• rumänskaLa egalitate cu
• ryskaПо номиналу с (Po nominalu s)
• kinjarwandaKuringaniza na
• sanskritसममूल्यम् (samamūlyam)
• sindhiجي برابر (jy brạbr)
• singalesiskaසමගාමීව
• slovakiskaNa rovnakej úrovni (Na rovnakej úrovni)
• slovenskaV skladu z
• samoanskaE tutusa ma
• shonaPamwe pacho
• somaliskaLa mid ah
• albanskaNë të njëjtin nivel me (Në të njëjtin nivel me)
• serbiskaНа пар са (Na par sa)
• sydsothoE bapile le
• sundanesiskaSarua jeung
• swahiliSambamba na
• tamilஇணையாக (iṇaiyāka)
• teluguతో సమానంగా (tō samānaṅgā)
• tadzjikiskaДар баробари (Dar barobari)
• thailändskaเทียบเท่า (theīyb thèā)
• tigrinjaኣብ ማዕረ... (ʿabī maʾīrē...)
• turkmeniskaDeňdir (Deňdir)
• filippinskaKatulad ng
• turkiskaile eşit (ile eşit)
• tsongaHi ku ringana na
• tatariskaБелән (Belən)
• uiguriskaتەڭگە (tەṉggە)
• ukrainskaНарівні з (Narívní z)
• urduکے برابر (ḵے brạbr)
• uzbekiskabilan teng
• vietnamesiskaNgang bằng với (Ngang bằng với)
• xhosaNgokulinganayo
• jiddischאין פּאַר מיט (ʼyn ṗʼar myt)
• yorubaNi ibamu pẹlu (Ni ibamu pẹlu)
• kinesiska与 (yǔ)
• zuluNgokulinganayo

Fler ord