I huvudet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I huvudet?

"I huvudet" betyder vanligtvis att något endast finns i ens tankar eller fantasi och inte nödvändigtvis är verkligt eller existerande i verkligheten. Det kan också användas för att beskriva någon som är distraherad eller inte närvarande i nuet på grund av att de tänker på något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I huvudet

Antonymer (motsatsord) till I huvudet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I huvudet?

AF Afrikaans: In die kop

AK Twi: Wɔ ti no mu

AM Amhariska: በጭንቅላቱ ውስጥ (bēchīnīqīlatu ውsīthī)

AR Arabiska: في الرأس (fy ạlrạ̉s)

AS Assamiska: মূৰত (mūrata)

AY Aymara: P’iqinxa

AZ Azerbajdzjanska: Başında (Başında)

BE Vitryska: У галаве (U galave)

BG Bulgariska: В главата (V glavata)

BHO Bhojpuri: माथा में बा (māthā mēṁ bā)

BM Bambara: Kungolo la

BN Bengaliska: মূলে (mūlē)

BS Bosniska: U glavi

CA Katalanska: Al cap

CEB Cebuano: Sa ulo

CKB Kurdiska: لە سەر (lە sەr)

CO Korsikanska: In capu

CS Tjeckiska: V hlavě (V hlavě)

CY Walesiska: Yn y pen

DA Danska: I hovedet

DE Tyska: Im Kopf

DOI Dogri: सिर में (sira mēṁ)

DV Dhivehi: ބޮލުގައި އެވެ (boluga‘i ‘eve)

EE Ewe: Le ta me

EL Grekiska: Στο κεφάλι (Sto kepháli)

EN Engelska: In the head

EO Esperanto: En la kapo

ES Spanska: En la cabeza

ET Estniska: Peas

EU Baskiska: Buruan

FA Persiska: در سر (dr sr)

FI Finska: Päässä (Päässä)

FIL Filippinska: Sa ulo

FR Franska: Dans la tête (Dans la tête)

FY Frisiska: Yn 'e holle

GA Irländska: Sa cheann

GD Skotsk gaeliska: Anns a' cheann

GL Galiciska: Na cabeza

GN Guarani: Akãme (Akãme)

GOM Konkani: तकलेंत (takalēnta)

GU Gujarati: માથામાં (māthāmāṁ)

HA Hausa: A cikin kai

HAW Hawaiian: I ke poʻo

HE Hebreiska: בראש (brʼş)

HI Hindi: सिर में (sira mēṁ)

HMN Hmong: Hauv taub hau

HR Kroatiska: U glavi

HT Haitiska: Nan tèt la (Nan tèt la)

HU Ungerska: A fejben

HY Armeniska: Գլխում (Glxum)

ID Indonesiska: Di kepala

IG Igbo: N'isi

ILO Ilocano: Iti ulo

IS Isländska: Í hausnum (Í hausnum)

IT Italienska: Nella testa

JA Japanska: 頭の中で (tóuno zhōngde)

JV Javanesiska: Ing sirah

KA Georgiska: Თავში (Თavshi)

KK Kazakiska: Басында (Basynda)

KM Khmer: នៅក្នុងក្បាល

KN Kannada: ತಲೆಯಲ್ಲಿ (taleyalli)

KO Koreanska: 머릿속에서 (meolis-sog-eseo)

KRI Krio: Na di ed

KU Kurdiska: Di serî de (Di serî de)

KY Kirgiziska: Башында (Bašynda)

LA Latin: In capite

LB Luxemburgiska: Am Kapp

LG Luganda: Mu mutwe

LN Lingala: Na motó (Na motó)

LO Lao: ໃນຫົວ

LT Litauiska: Į galvą (Į galvą)

LUS Mizo: Lu ah chuan

LV Lettiska: Galvā (Galvā)

MAI Maithili: माथ मे (mātha mē)

MG Madagaskar: Ao amin'ny loha

MI Maori: I roto i te upoko

MK Makedonska: Во главата (Vo glavata)

ML Malayalam: തലയിൽ (talayiൽ)

MN Mongoliska: Толгойд (Tolgojd)

MR Marathi: डोक्यात (ḍōkyāta)

MS Malajiska: Dalam kepala

MT Maltesiska: Fir-ras

MY Myanmar: ခေါင်းထဲမှာ (hkaungghtellmhar)

NE Nepalesiska: टाउकोमा (ṭā'ukōmā)

NL Holländska: In het hoofd

NO Norska: I hodet

NSO Sepedi: Ka hloohong

NY Nyanja: M'mutu

OM Oromo: Mataa keessa

OR Odia: ମୁଣ୍ଡରେ | (muṇḍarē |)

PA Punjabi: ਸਿਰ ਵਿਚ (sira vica)

PL Polska: W głowie

PS Pashto: په سر کې (ph sr ḵې)

PT Portugisiska: Na cabeça (Na cabeça)

QU Quechua: Umapi

RO Rumänska: In cap

RU Ryska: В голове (V golove)

RW Kinyarwanda: Mu mutwe

SA Sanskrit: शिरसि (śirasi)

SD Sindhi: سر ۾ (sr ۾)

SI Singalesiska: හිස තුළ

SK Slovakiska: V hlave

SL Slovenska: V glavi

SM Samoan: I le ulu

SN Shona: Mumusoro

SO Somaliska: Madaxa

SQ Albanska: Në kokë (Në kokë)

SR Serbiska: У глави (U glavi)

ST Sesotho: Hloohong

SU Sundanesiska: Dina sirah

SW Swahili: Kichwani

TA Tamil: தலையில் (talaiyil)

TE Telugu: తలలో (talalō)

TG Tadzjikiska: Дар сари (Dar sari)

TH Thailändska: ในหัว (nı h̄ạw)

TI Tigrinya: ኣብ ርእሲ (ʿabī rīʿīsi)

TK Turkmeniska: Kellede

TL Tagalog: Sa ulo

TR Turkiska: Kafada

TS Tsonga: Enhlokweni

TT Tatariska: Башта (Bašta)

UG Uiguriska: بېشىدا (bېsẖy̱dạ)

UK Ukrainska: В голові (V goloví)

UR Urdu: سر میں (sr my̰ں)

UZ Uzbekiska: Boshida

VI Vietnamesiska: Trong đầu (Trong đầu)

XH Xhosa: Entloko

YI Jiddisch: אין קאָפּ (ʼyn qʼáṗ)

YO Yoruba: Ninu ori

ZH Kinesiska: 在头上 (zài tóu shàng)

ZU Zulu: Ekhanda

Exempel på användning av I huvudet

Nisse Hellbergs nya soloalbum ”Vad har han i huvudet” kom ut i dagarna och tanken, Källa: Östersundsposten (2014-05-24).

Vi är bara dumma i huvudet och får inte ens ställa frågorna., Källa: Barometern (2022-04-22).

sällan handla i de stora matbutikerna, bakgrundsljudet, sorlet, äter sig in i, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-08).

huvudet. - Det är samma målsä gande som en av dem som misshandlades på pizzeri, Källa: Smålandsposten (2017-11-30).

huvudet utan faktiskt kunna hålla sig med två SVAR., Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-28).

huvudet., Källa: Smålandsposten (2022-04-30).

Kerstin Larsson fick en stor plåtbit i huvudet, här visar hon ungefär hur stor, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-08).

r du frisk i huvudet?, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-05).

erkänt att han dödat sin fru och dot ter, har själv uppgett att han hört röster i, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-13).

Den 30-årige mannen slog sin hustru med en slägg hammare i huvudet innan han, Källa: Barometern (2015-05-13).

När han vaknade upp på sjukhus hade han ett sår i huvudet., Källa: Östersundsposten (2018-02-17).

Jakob Gardenkrans dissade Los Angeles för Växjö: ”Kompisar sa att jag var dum i, Källa: Smålandsposten (2020-04-11).

I deri har många generationer barn klättrat och slagit i huvudet i de hårda, Källa: Smålandsposten (2021-02-06).

Fadilj Ibraimi träffades aven stenbit i huvudet när han passerade en husfasad, Källa: Smålandsposten (2016-03-18).

Han grubblade ständigt över dragen och spelade dem gång på gång i huvudet. -, Källa: Barometern (2021-03-13).

Man har spelat upp scenarion i huvudet och det, Källa: Avesta tidning (2021-06-21).

Varför flickan slog pojken i huvudet med flaskan är oklart., Källa: Östersundsposten (2017-08-22).

Följer efter I huvudet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I huvudet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 104 gånger och uppdaterades senast kl. 10:43 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?