I hela sin längd

Synonymer till I hela sin längd

Vad betyder I hela sin längd?

Uttrycket "i hela sin längd" brukar användas för att beskriva någon som står rak och utsträckt, så att man kan se hela personens kroppslängd. Det kan också användas för att beskriva någon som rör sig eller sträcker ut sig på ett sätt som visar upp hela personens längd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av I hela sin längd

Sä ofta mannen säg en pisksnärt flyga öfwer sitt hufwud, rätade han ut sig i, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-03).
I HELA SIN LÄNGD, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-28).
Kan med pannlampa nyttjas i hela sin längd även på kvällstid., Källa: Upsala nya tidning (2021-02-16).
Östers inhoppare David Johannesson sträcker sig i hela sin längd, men snart, Källa: Smålandsposten (2018-02-10).
Från och med nämnda dag befares alltså Östra Stambanau i hela sin längd färdseln, Källa: Dagens nyheter (1874-11-17).
Men ”Felle” sträcker ut sig i hela sin längd (2.04) och kniper bollen framför, Källa: Haparandabladet (2019-06-14).
hela sin längd., Källa: Barometern (2014-09-22).
hela sin längd för att avstyra., Källa: Östersundsposten (2019-10-28).
pågatågstrafik till Timsfors och Strömsnäsbruk Den gamla banan borde varit kvar i, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-11).
Oliver Bergman att slänga sig i hela sin längd för att rädda bollen., Källa: Smålandsposten (2015-05-23).
hela sin längd för att klara., Källa: Östersundsposten (2018-03-12).
Centerpartiet tycker att Norrbotnia banan ska byggas i hela sin längd och det, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-12).
hela sin längd kasta sig och få fingrarna på bollen sorn går till en resultatlös, Källa: Haparandabladet (2018-06-01).
Saeid hade öppet mål när han satte huvudet till men Johan Brattberg fläkte sig i, Källa: Smålandsposten (2019-04-25).
Del war ett stort herrligt djur, hwars lem-n mar, utsträckta i hela sin längd, Källa: Norrköpings tidningar (1831-10-15).
hela sin längd och tippade bollen till hörna., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-02).
Det är viktigt att den byggs i hela sin längd., Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-21).

Översättningar av I hela sin längd

afrikaansIn sy hele lengte
akanWɔ ne tenten nyinaa mu
amhariskaበጠቅላላው ርዝመት (bēthēqīlalaው rīዝmētī)
arabiskaبكامل طوله (bkạml ṭwlh)
assamesiskaইয়াৰ সমগ্ৰ দৈৰ্ঘ্যত (iẏāra samagra dairghyata)
aymaraTaqi uka largopanxa
azerbajdzjanskaBütün uzunluğunda (Bütün uzunluğunda)
belarusiskaВа ўсю даўжыню (Va ŭsû daŭžynû)
bulgariskaВ цялата си дължина (V câlata si dʺlžina)
bhojpuriअपना पूरा लंबाई में बा (apanā pūrā lambā'ī mēṁ bā)
bambaraA janya bɛɛ la
bengaliএর পুরো দৈর্ঘ্যে (ēra purō dairghyē)
bosniskaU cijeloj dužini (U cijeloj dužini)
katalanskaEn tota la seva longitud
cebuanoSa tibuok nga gitas-on niini
centralkurdiskaبە تەواوی درێژییەکەیەوە (bە tەwạwy̰ drێzẖy̰y̰ەḵەy̰ەwە)
korsikanskaIn tutta a so lunghezza
tjeckiskaV celé své délce (V celé své délce)
walesiskaYn ei hyd cyfan
danskaI hele dens længde
tyskaIn seiner ganzen Länge (In seiner ganzen Länge)
dogriअपनी पूरी लंबाई च (apanī pūrī lambā'ī ca)
divehiއޭގެ މުޅި ދިގުމިނުގައި (‘ēge muḷi diguminuga‘i)
eweLe eƒe didime bliboa me
grekiskaΣε όλο του το μήκος (Se ólo tou to mḗkos)
engelskaIn its entire length
esperantoEn ĝia tuta longo (En ĝia tuta longo)
spanskaEn toda su longitud
estniskaKogu pikkuses
baskiskaBere luzera osoan
persiskaدر تمام طول آن (dr tmạm ṭwl ận)
finskaKoko pituudeltaan
filippinskaSa buong haba nito
franskaDans toute sa longueur
västfrisiskaYn syn hiele lingte
iriskaIna fhad iomlán (Ina fhad iomlán)
skotsk gaeliskaAnns a fad gu lèir (Anns a fad gu lèir)
galiciskaEn toda a súa lonxitude (En toda a súa lonxitude)
guaraníIpukukue pukukue javeve
konkaniताचे पुराय लांबायेन (tācē purāya lāmbāyēna)
gujaratiતેની સમગ્ર લંબાઈમાં (tēnī samagra lambā'īmāṁ)
hausaA duk tsawonsa
hawaiiskaI kona lōʻihi holoʻokoʻa (I kona lōʻihi holoʻokoʻa)
hebreiskaלכל אורכו (lkl ʼwrkw)
hindiअपनी पूरी लंबाई में (apanī pūrī lambā'ī mēṁ)
hmongspråkNyob rau hauv nws tag nrho ntev
kroatiskaU cijeloj dužini (U cijeloj dužini)
haitiskaNan tout longè li yo (Nan tout longè li yo)
ungerskaTeljes hosszában (Teljes hosszában)
armeniskaԻր ամբողջ երկարությամբ (Ir amboġǰ erkarutʻyamb)
indonesiskaDi seluruh panjangnya
igboN'ogologo ya dum
ilokoIti intero a kaatiddog daytoy
isländskaÍ allri sinni lengd (Í allri sinni lengd)
italienskaIn tutta la sua lunghezza
japanskaその全長で (sono quán zhǎngde)
javanesiskaIng kabeh dawa
georgiskaმთელ სიგრძეზე (mtel sigrdzeze)
kazakiskaБүкіл ұзындығы бойынша (Bүkíl ұzyndyġy bojynša)
kambodjanskaនៅក្នុងប្រវែងទាំងមូលរបស់វា។
kannadaಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉದ್ದದಲ್ಲಿ (adara sampūrṇa uddadalli)
koreanska전체 길이에 (jeonche gil-ie)
krioInsay in wan ol lɔng
kurdiskaDi tevahiya dirêjahiya xwe de (Di tevahiya dirêjahiya xwe de)
kirgiziskaАнын бүт узундугу (Anyn bүt uzundugu)
latinIn totum
luxemburgiskaA senger ganzer Längt (A senger ganzer Längt)
lugandaMu buwanvu bwayo bwonna
lingalaNa bolai na yango mobimba
laotiskaໃນຄວາມຍາວທັງຫມົດຂອງຕົນ
litauiskaPer visą savo ilgį (Per visą savo ilgį)
lushaiA sei zawng zawngah
lettiskaVisā garumā (Visā garumā)
maithiliअपन पूरा लंबाई मे (apana pūrā lambā'ī mē)
malagassiskaAmin'ny halavany manontolo
maoriI tona roa katoa
makedonskaВо целата нејзина должина (Vo celata neǰzina dolžina)
malayalamഅതിന്റെ മുഴുവൻ നീളത്തിലും (atinṟe muḻuvaൻ nīḷattiluṁ)
mongoliskaБүхэл бүтэн уртаараа (Bүhél bүtén urtaaraa)
marathiत्याच्या संपूर्ण लांबीमध्ये (tyācyā sampūrṇa lāmbīmadhyē)
malajiskaDalam keseluruhan panjangnya
maltesiskaFit-tul kollu tiegħu
burmesiska၎င်း၏အရှည်တစ်ခုလုံး (၎inneataashitaithkulone)
nepalesiskaयसको सम्पूर्ण लम्बाइमा (yasakō sampūrṇa lambā'imā)
nederländskaIn zijn gehele lengte
norskaI hele sin lengde
nordsothoKa botelele bja yona ka moka
nyanjaMuutali wake wonse
oromoDheerinni isaa guutuu keessatti
oriyaଏହାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଲମ୍ବରେ | (ēhāra sampūrṇṇa lambarē |)
punjabiਇਸਦੀ ਪੂਰੀ ਲੰਬਾਈ ਵਿੱਚ (isadī pūrī labā'ī vica)
polskaNa całej długości (Na całej długości)
afghanskaپه خپل ټول اوږدوالی کې (ph kẖpl ټwl ạwږdwạly̰ ḵې)
portugisiskaEm toda a sua extensão (Em toda a sua extensão)
quechuaTukuy largonpi
rumänskaPe toată lungimea sa (Pe toată lungimea sa)
ryskaНа всю длину (Na vsû dlinu)
kinjarwandaMu burebure bwayo bwose
sanskritतस्य सम्पूर्णदीर्घतायां (tasya sampūrṇadīrghatāyāṁ)
sindhiان جي پوري ڊيگهه ۾ (ạn jy pwry ڊyghh ۾)
singalesiskaඑහි සම්පූර්ණ දිගේ (එහි සම්පූර්ණ දිගේ)
slovakiskaV celej svojej dĺžke (V celej svojej dĺžke)
slovenskaV celotni dolžini (V celotni dolžini)
samoanskaI lona umi atoa
shonaMukureba kwayo kwese
somaliskaDhererkeeda oo dhan
albanskaNë të gjithë gjatësinë e tij (Në të gjithë gjatësinë e tij)
serbiskaУ целој својој дужини (U celoǰ svoǰoǰ dužini)
sydsothoKa bolelele bohle ba eona
sundanesiskaDina sakabéh panjangna (Dina sakabéh panjangna)
swahiliKatika urefu wake wote
tamilஅதன் முழு நீளத்திலும் (ataṉ muḻu nīḷattilum)
teluguదాని మొత్తం పొడవులో (dāni mottaṁ poḍavulō)
tadzjikiskaДар тамоми дарозии он (Dar tamomi darozii on)
thailändskaตลอดความยาว (tlxd khwām yāw)
tigrinjaብሙሉእ ንውሓቱ (bīmuluʿī nīውhhatu)
turkmeniskaTutuşlygyna (Tutuşlygyna)
filippinskaSa buong haba nito
turkiskatüm uzunluğu boyunca (tüm uzunluğu boyunca)
tsongaHi ku leha ka yona hinkwako
tatariskaБөтен озынлыкта (Bөten ozynlykta)
uiguriskaئۇنىڭ ئۇزۇنلۇقى (ỷۇny̱ṉg ỷۇzۇnlۇqy̱)
ukrainskaНа всю довжину (Na vsû dovžinu)
urduاس کی پوری لمبائی میں (ạs ḵy̰ pwry̰ lmbạỷy̰ my̰ں)
uzbekiskaButun uzunligida
vietnamesiskaTrong toàn bộ chiều dài của nó (Trong toàn bộ chiều dài của nó)
xhosaKubude bayo bonke
jiddischאי ן זײ ן גאנצ ן לענג (ʼy n zyy n gʼnẕ n lʻng)
yorubaNi gbogbo ipari rẹ (Ni gbogbo ipari rẹ)
kinesiska在其整个长度 (zài qí zhěng gè zhǎng dù)
zuluNgobude bayo bonke

Fler ord

I hemlandet I hemlighet I hemlighet söka uppgifter om I hemlighet tala om I hemmet I hjärtat av I hopp om I hundraden I hundratal I huvuddrag I huvudet I huvudsak

Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring