I hanegället

Vad betyder I hanegället?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I hanegället

• Sedan många år tillbaka är hon medlem i Hanegället, en förening som verkar för, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-09).
• Denna “kamp för brödet' måste äfven för mig börja “i hanegället", därföre då, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-19).
• hoppades att han liksom den qväll då han gaf fästmansskänkerna skulle komma i, Källa: Svenska dagbladet (1884-12-24).
• (Ur »I Hanegället» af Saxon)., Källa: Jämtlandsposten (1896-07-01).
• Han ville natur ligtvis blott Tiga sig uppmärksam mot förf. till “I hanegället, Källa: Jämtlandsposten (1886-04-14).
• I Hanegället. Dikter af Johan Lind- ström (Saxon), 0: 50., Källa: Barometern (1884-12-13).
• I Hanegället, dikter af johan Lindström (Saxon)., Källa: Smålandsposten (1884-12-18).
• hanegället Dikter af Johan Lindström (Saxon Denna samling dikter af en för fattare, Källa: Svenska dagbladet (1884-12-23).
• Saxons “I hanegället* (50 öre) och “Lyckliga människor" (1: 25) samt Salle Samsons, Källa: Jämtlands tidning (1899-11-03).
• hanegället» förskaffade dess varmhjär tade författare berömmande uttalanden, Källa: Dagens nyheter (1886-05-20).
• , och styr i hanegället., Källa: Barometern (1891-10-24).
• Samlingen, som bär titeln »I hanegället», blir åtminstone i ett afseende en, Källa: Dagens nyheter (1884-11-14).

Översättningar av I hanegället

• afrikaansIn die haan se kiewe
• akanWɔ akokɔ no anom
• amhariskaበዶሮ ጉሮሮ ውስጥ (bēdoro guroro ውsīthī)
• arabiskaفي خياشيم الديك (fy kẖyạsẖym ạldyk)
• assamesiskaকুকুৰাৰ গিলত (kukuraāra gilata)
• aymaraUka gallo branquias ukanxa
• azerbajdzjanskaXoruzun qəlpəsində
• belarusiskaУ пеўневых жабрах (U peŭnevyh žabrah)
• bulgariskaВ хрилете на петела (V hrilete na petela)
• bhojpuriमुर्गा के गिलस में (murgā kē gilasa mēṁ)
• bambaraKɔnɔw ka girinw kɔnɔ
• bengaliমোরগ এর ফুলকা মধ্যে (mōraga ēra phulakā madhyē)
• bosniskaU škrgama pijetla (U škrgama pijetla)
• katalanskaA les brànquies del gall (A les brànquies del gall)
• cebuanoSa hasang sa manok
• centralkurdiskaلە زەبڵی کەرەکەدا (lە zەbڵy̰ ḵەrەḵەdạ)
• korsikanskaIn i branchi di u gallo
• tjeckiskaV kohoutích žábrách (V kohoutích žábrách)
• walesiskaYn tagellau y ceiliog
• danskaI hanens gæller
• tyskaIn den Kiemen des Hahns
• dogriमुर्गे की गिलस में (murgē kī gilasa mēṁ)
• divehiކުކުޅުގެ ގިލްސްގައެވެ (kukuḷuge gilsga‘eve)
• eweLe koklozi ƒe lãkusi me (Le koklozi ƒe lãkusi me)
• grekiskaΣτα βράγχια του κόκορα (Sta bránchia tou kókora)
• engelskaIn the cock's gills
• esperantoEn la brankoj de la koko
• spanskaEn las branquias del gallo
• estniskaKuke lõpustes (Kuke lõpustes)
• baskiskaOillarraren zakatetan
• persiskaدر آبشش خروس (dr ậbsẖsẖ kẖrws)
• finskaKukon kiduksissa
• filippinskaSa hasang ng titi
• franskaDans les branchies du coq
• västfrisiskaYn 'e kieuwen fan 'e hoanne
• iriskaI gills an choileach
• skotsk gaeliskaAnn an gilean a' choilich
• galiciskaNas branquias do galo
• guaraníPe gallo branquias-pe
• konkaniकोंब्याच्या गिलांत (kōmbyācyā gilānta)
• gujaratiટોટી ના ગિલ્સ માં (ṭōṭī nā gilsa māṁ)
• hausaA cikin kuncin zakara
• hawaiiskaI loko o ka moa
• hebreiskaבזימים של הזין (bzymym şl hzyn)
• hindiमुर्गे की गलफड़ों में (murgē kī galaphaṛōṁ mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv lub cock's gills
• kroatiskaU pijetlove škrge (U pijetlove škrge)
• haitiskaNan branch kòk la (Nan branch kòk la)
• ungerskaA kakas kopoltyújában (A kakas kopoltyújában)
• armeniskaԱքլորի մռայլում (Akʻlori mṙaylum)
• indonesiskaDi insang ayam
• igboN'ime ọkpa (N'ime ọkpa)
• ilokoIti hasang ti manok
• isländskaÍ tálknum hanans (Í tálknum hanans)
• italienskaNelle branchie del gallo
• japanska雄鶏の鰓に (xióng jīno sāini)
• javanesiskaIng insang jago
• georgiskaმამლის წიაღში (mamlis tsʼiaghshi)
• kazakiskaӘтештің желбезектерінде (Əteštíң želbezekterínde)
• kambodjanskaនៅក្នុងពងមាន់
• kannadaಕೋಳಿಯ ಕಿವಿರುಗಳಲ್ಲಿ (kōḷiya kivirugaḷalli)
• koreanska수탉의 아가미에 (sutalg-ui agamie)
• krioNa di kɔk in gil dɛn
• kurdiskaDi qirika dîk de (Di qirika dîk de)
• kirgiziskaКороздун желелеринде (Korozdun želelerinde)
• latinIn branchias galli
• luxemburgiskaAm Hunn Kiem
• lugandaMu binywa by’enkoko
• lingalaNa ba gills ya nsoso
• laotiskaໃນ gills ຂອງ cock ໄດ້
• litauiskaGaidžio žiaunose (Gaidžio žiaunose)
• lushaiCock's gills ah chuan
• lettiskaGaiļa žaunās (Gaiļa žaunās)
• maithiliमुर्गा के गिल में (murgā kē gila mēṁ)
• malagassiskaAo amin'ny gills ny akoho
• maoriI roto i te hau o te tikaokao
• makedonskaВо жабрите на курот (Vo žabrite na kurot)
• malayalamകോഴിയുടെ ഗില്ലിൽ (kēāḻiyuṭe gilliൽ)
• mongoliskaТахианы заламгайнд (Tahiany zalamgajnd)
• marathiकोंबडा च्या gills मध्ये (kōmbaḍā cyā gills madhyē)
• malajiskaDalam insang ayam
• maltesiskaFil-garġi tas-serduq (Fil-garġi tas-serduq)
• burmesiskaကြက်၏ပါးဟက်များတွင် (kyaateatparrhaatmyarrtwin)
• nepalesiskaकुखुराको गिलासमा (kukhurākō gilāsamā)
• nederländskaIn de kieuwen van de haan
• norskaI hanens gjeller
• nordsothoKa gare ga di-gill tša kuku (Ka gare ga di-gill tša kuku)
• nyanjaM'matumbo a tambala
• oromoGila saala keessaa
• oriyaକୁକୁରର ଗିଲ୍ସରେ | (kukurara gilsarē |)
• punjabiਕੁੱਕੜ ਦੇ ਗਿੱਲੇ ਵਿੱਚ (kukaṛa dē gilē vica)
• polskaW skrzela koguta
• afghanskaد چرګ په ګولیو کې (d cẖrګ ph ګwly̰w ḵې)
• portugisiskaNas guelras do galo
• quechuaGallopa branquiasninpi
• rumänskaÎn branhiile cocoșului (În branhiile cocoșului)
• ryskaВ жабрах петуха (V žabrah petuha)
• kinjarwandaMu nkoko
• sanskritकुक्कुटस्य गिलेषु (kukkuṭasya gilēṣu)
• sindhiڪڪڙ جي گلن ۾ (ڪڪڙ jy gln ۾)
• singalesiskaකුකුළාගේ ගිලිහි (කුකුළාගේ ගිලිහි)
• slovakiskaV žiabroch kohúta (V žiabroch kohúta)
• slovenskaV petelinjih škrgah (V petelinjih škrgah)
• samoanskaI totonu o fusuaga o le moa
• shonaMumagaro ejongwe
• somaliskaGacmaha diiqu
• albanskaNë gushat e gjelit (Në gushat e gjelit)
• serbiskaУ шкргама петла (U škrgama petla)
• sydsothoNnyong tsa mokoko
• sundanesiskaDina insang hayam jago
• swahiliKatika gill ya jogoo
• tamilமெல்ல செவுள்களில் (mella cevuḷkaḷil)
• teluguఆత్మవిశ్వాసం యొక్క మొప్పలలో (ātmaviśvāsaṁ yokka moppalalō)
• tadzjikiskaДар гулӯлаҳои хурӯс (Dar gulūlaҳoi hurūs)
• thailändskaในเหงือกของไก่ (nı h̄engụ̄xk k̄hxng kị̀)
• tigrinjaኣብ ጅማት ድሙ (ʿabī jīmatī dīmu)
• turkmeniskaHorazyň dermanlarynda (Horazyň dermanlarynda)
• filippinskaSa hasang ng titi
• turkiskahorozun solungaçlarında (horozun solungaçlarında)
• tsongaEka swirhabyani swa mbolo
• tatariskaӘтәч даруларында (Ətəč darularynda)
• uiguriskaخورازنىڭ ئېغىزىدا (kẖwrạzny̱ṉg ỷېgẖy̱zy̱dạ)
• ukrainskaУ зябрах півня (U zâbrah pívnâ)
• urduمرغ کی گلوں میں (mrgẖ ḵy̰ glwں my̰ں)
• uzbekiskaXo'rozning jabralarida
• vietnamesiskaTrong mang của con gà trống (Trong mang của con gà trống)
• xhosaKwimilingo yomqhagi
• jiddischאין די האָן (ʼyn dy hʼán)
• yorubaNínú àkùkọ àkùkọ (Nínú àkùkọ àkùkọ)
• kinesiska在公鸡的鳃里 (zài gōng jī de sāi lǐ)
• zuluEzinqeni zeqhude

Fler ord