I harnesk mot - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder I harnesk mot?
1. Om det syftar på att vara i harnesk mot någon eller något, kan det betyda att man är mycket arg, upprörd eller upprymd över en situation eller person och vill uttrycka sin vrede eller ilska.
Exempel: "Han var i harnesk mot sin chef efter att ha blivit nekad en löneförhöjning."
2. Om det syftar på en historisk benämning, kan "i harnesk" betyda att vara utrustad med rustning eller vapen och redo för strid.
Exempel: "Riddaren var i harnesk mot fienden och stod redo att försvara sitt slott."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till I harnesk mot
Antonymer (motsatsord) till I harnesk mot
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av I harnesk mot?
AF Afrikaans: In wapenrusting teen
AK Twi: Wɔ akode mu tia
AM Amhariska: በጦር መሣሪያ ላይ (bēthorī mēszariya layī)
AR Arabiska: في درع ضد (fy drʿ ḍd)
AS Assamiska: বিৰুদ্ধে কৱচত (biraud'dhē karacata)
AY Aymara: In armadura contra
AZ Azerbajdzjanska: Qarşı zirehdə (Qarşı zirehdə)
BE Vitryska: У брані супраць (U braní supracʹ)
BG Bulgariska: В броня срещу (V bronâ sreŝu)
BHO Bhojpuri: के खिलाफ कवच में (kē khilāpha kavaca mēṁ)
BM Bambara: Ka kɛlɛkɛminɛnw kɛlɛ
BN Bengaliska: বিরুদ্ধে বর্ম (birud'dhē barma)
BS Bosniska: U oklopu protiv
CA Katalanska: Amb armadura contra
CEB Cebuano: Sa armadura batok
CKB Kurdiska: لە زرێپۆشدا دژی (lە zrێpۆsẖdạ dzẖy̰)
CO Korsikanska: In armatura contru
CS Tjeckiska: V brnění proti (V brnění proti)
CY Walesiska: Mewn arfwisg yn erbyn
DA Danska: I panser mod
DE Tyska: In Rüstung dagegen (In Rüstung dagegen)
DOI Dogri: खिलाफ कवच में (khilāpha kavaca mēṁ)
DV Dhivehi: އިން އާމޯރ އެގޭންސް (‘in ‘āmōr ‘egēns)
EE Ewe: Le aʋawɔnuwo me tsi tre ɖe
EL Grekiska: Σε πανοπλία κατά (Se panoplía katá)
EN Engelska: In armor against
EO Esperanto: En kiraso kontraŭ (En kiraso kontraŭ)
ES Spanska: En armadura contra
ET Estniska: Soomuses vastu
EU Baskiska: Kontrako armaduran
FA Persiska: در زره در برابر (dr zrh dr brạbr)
FI Finska: Panssarissa vastaan
FIL Filippinska: Sa baluti laban
FR Franska: En armure contre
FY Frisiska: Yn harnas tsjin
GA Irländska: I armúr i gcoinne (I armúr i gcoinne)
GD Skotsk gaeliska: Ann an armachd an aghaidh
GL Galiciska: En armadura contra
GN Guarani: En armadura contra
GOM Konkani: आड कवचांत (āḍa kavacānta)
GU Gujarati: સામે બખ્તરમાં (sāmē bakhtaramāṁ)
HA Hausa: A cikin makamai masu linzami
HAW Hawaiian: I ka pale kaua
HE Hebreiska: בשריון נגד (bşrywn ngd)
HI Hindi: कवच के खिलाफ (kavaca kē khilāpha)
HMN Hmong: Nyob rau hauv armor tiv thaiv
HR Kroatiska: U oklopu protiv
HT Haitiska: Nan zam kont
HU Ungerska: Páncélban ellen (Páncélban ellen)
HY Armeniska: Ի զրահ դեմ (I zrah dem)
ID Indonesiska: Dalam baju besi melawan
IG Igbo: Na ihe agha megide
ILO Ilocano: Iti kabal kontra
IS Isländska: Í herklæðum á móti (Í herklæðum á móti)
IT Italienska: In armatura contro
JA Japanska: 鎧で (kǎide)
JV Javanesiska: Ing waja marang
KA Georgiska: ჯავშანტექნიკის წინააღმდეგ (javshantʼeknikʼis tsʼinaaghmdeg)
KK Kazakiska: Қарсы құрышта (Kˌarsy kˌұryšta)
KM Khmer: នៅក្នុងគ្រឿងសឹកប្រឆាំងនឹង
KN Kannada: ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿ (virud'dha rakṣākavacadalli)
KO Koreanska: 갑옷에 (gab-os-e)
KRI Krio: In armor agenst
KU Kurdiska: Li dijî zirxî (Li dijî zirxî)
KY Kirgiziska: Каршы куралда (Karšy kuralda)
LA Latin: In armis contra
LB Luxemburgiska: An Rüstung géint (An Rüstung géint)
LG Luganda: Mu by’okulwanyisa okulwanyisa
LN Lingala: Na bibundeli contre
LO Lao: ໃນເກາະຕ້ານ
LT Litauiska: Šarvuose prieš (Šarvuose prieš)
LUS Mizo: In armor do a ni
LV Lettiska: Bruņās pret (Bruņās pret)
MAI Maithili: के खिलाफ कवच में (kē khilāpha kavaca mēṁ)
MG Madagaskar: Amin'ny fiadiana manohitra
MI Maori: I roto i te patu ki
MK Makedonska: Во оклоп против (Vo oklop protiv)
ML Malayalam: നേരെ കവചത്തിൽ (nēre kavacattiൽ)
MN Mongoliska: Эсрэг хуяг дуулгатай (Ésrég huâg duulgataj)
MR Marathi: विरुद्ध चिलखत मध्ये (virud'dha cilakhata madhyē)
MS Malajiska: Dalam perisai menentang
MT Maltesiska: Fl-armatura kontra
MY Myanmar: ချပ်ဝတ်တန်ဆာနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက် (hkyautwaattaansarnae sankyinbhaat)
NE Nepalesiska: विरुद्ध कवचमा (virud'dha kavacamā)
NL Holländska: In harnas tegen
NO Norska: I rustning mot
NSO Sepedi: Ka ditlhamo kgahlanong le
NY Nyanja: Mu zida zotsutsana
OM Oromo: Hidhannoo keessatti morma
OR Odia: ବିରୁଦ୍ଧରେ ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ରରେ | (birud'dharē astraśastrarē |)
PA Punjabi: ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸ਼ਸਤ੍ਰ ਵਿੱਚ (dē virudha śasatra vica)
PL Polska: W zbroi przeciwko
PS Pashto: په وړاندې په زغره کې (ph wړạndې ph zgẖrh ḵې)
PT Portugisiska: Na armadura contra
QU Quechua: En armadura contra
RO Rumänska: În armură împotriva (În armură împotriva)
RU Ryska: В доспехах против (V dospehah protiv)
RW Kinyarwanda: Intwaro yo kurwanya
SA Sanskrit: विरुद्धं कवचम् (virud'dhaṁ kavacam)
SD Sindhi: خلاف هٿيار ۾ (kẖlạf hٿyạr ۾)
SI Singalesiska: එරෙහිව සන්නාහයෙන්
SK Slovakiska: V brnení proti (V brnení proti)
SL Slovenska: V oklepu proti
SM Samoan: I le ofutau faasaga
SN Shona: Munhumbi dzokurwa nadzo
SO Somaliska: Hubka dagaalka
SQ Albanska: Në forca të blinduara kundër (Në forca të blinduara kundër)
SR Serbiska: У оклопу против (U oklopu protiv)
ST Sesotho: Lihlomong khahlanong le
SU Sundanesiska: Dina armor ngalawan
SW Swahili: Katika silaha dhidi ya
TA Tamil: எதிராக கவசத்தில் (etirāka kavacattil)
TE Telugu: వ్యతిరేకంగా కవచంలో (vyatirēkaṅgā kavacanlō)
TG Tadzjikiska: Дар зиреҳ бар зидди (Dar zireҳ bar ziddi)
TH Thailändska: ในชุดเกราะต่อต้าน (nı chud kerāa t̀x t̂ān)
TI Tigrinya: ኣብ ዕጥቂ ኣንጻር... (ʿabī ʾīthīqi ʿanītsarī...)
TK Turkmeniska: Garşy ýarag (Garşy ýarag)
TL Tagalog: Sa baluti laban
TR Turkiska: karşı zırh içinde (karşı zırh içinde)
TS Tsonga: Hi swisirhelelo swo lwisana na
TT Tatariska: Корал белән (Koral belən)
UG Uiguriska: ساۋۇتقا قارشى (sạv̱ۇtqạ qạrsẖy̱)
UK Ukrainska: В броні проти (V broní proti)
UR Urdu: کے خلاف کوچ میں (ḵے kẖlạf ḵwcẖ my̰ں)
UZ Uzbekiska: Qarshi zirhda
VI Vietnamesiska: Trong áo giáp chống lại (Trong áo giáp chống lại)
XH Xhosa: Kwizixhobo zokulwa
YI Jiddisch: אין פאנצער קעגן (ʼyn pʼnẕʻr qʻgn)
YO Yoruba: Ni ihamọra lodi si (Ni ihamọra lodi si)
ZH Kinesiska: 在盔甲对抗 (zài kuī jiǎ duì kàng)
ZU Zulu: Embathweni yokulwa
Exempel på användning av I harnesk mot
Att på ett mjukt sätt vara i harnesk mot samhället., Källa: Östersundsposten (2013-09-14).
Hon är en attrak tiv kvinna som dock tycks råka i harnesk mot det mesta i till, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-11).
satta densamma i harnesk mot sky o ■ • S - 'ka an J S Tyskland, Källa: Aftonbladet (1836-08-04).
harnesk mot mig synes bilden af denna lysande rust ning vara vida värdigare, Källa: Aftonbladet (1833-10-18).
harnesk mot hwarandra. — Öfwerbefälhaf»varen för Örebro skarp skytteförening, Källa: Norrbottens kuriren (1863-11-19).
Men ännu stå Europas makter i harnesk mot hvarandra., Källa: Östersundsposten (1889-12-07).
verkligt krig un der masken af ett ecartespel hvarvid Polis och klubbar äro i, Källa: Aftonbladet (1834-01-16).
blifver han det, och gamla börsno tiser skola då icke dagen efter vända honom i, Källa: Karlskoga tidning (1884-03-05).
harnesk mot norska stortin get och riksrättens dom., Källa: Avesta tidning (1884-03-11).
harnesk mot kreolen., Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-08).
solera dessa intressen och än mera lyckades det att bringa dem fiendtligt i, Källa: Aftonbladet (1835-09-08).
Nu var det min plan att sätta dem i harnesk mot hvarandra så mycket som möjligt, Källa: Smålandsposten (1873-09-02).
harnesk mot mig, och jag har rättighet att lära känna de medel ban använder,, Källa: Norrköpings tidningar (1881-11-11).
harnesk mot hvarandra., Källa: Vimmerby tidning (1887-04-15).
harnesk mot sig två starka makter skämtare och fruntimren., Källa: Oskarshamnstidningen (1894-11-17).
I grunden var det hans äkta tyska kynne, slom förde honom i harnesk mot det, Källa: Jämtlandsposten (1910-12-24).
förstå, att strejken satt de olika funkticnärsgrupperiia bland järnvägsfolket i, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-24).
tankar osunda uppstigningar ur digestionsorgancrna som sätta de lägre klasserna i, Källa: Aftonbladet (1835-12-19).
samhälle Denna artikel kan till en början sätta en af hvardera prestklassen i, Källa: Aftonbladet (1836-01-05).
harnesk mot Ba rometern, jii|t för det att han påyrkat laga jemlikhet för alla, Källa: Barometern (1858-12-29).
Följer efter I harnesk mot
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I harnesk mot. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 02:25 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?