I grund - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I grund?

"I grund" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Inom grundläggande områden eller principer: "Jag behöver förstå detta i grund och botten för att kunna fatta rätt beslut."
2. I grunden eller som grund: "I grund och botten är vi alla människor och borde behandla varandra med respekt."
3. Vid basen eller botten av något: "Vi hittade en skatt gömd i grund och botten av grottan."
4. I början eller som en startpunkt: "I grund och botten var det hennes önskan att hjälpa andra som ledde henne till att starta sin egen organisation."

Som en AI-assistent har jag inte tillräckligt med information för att avgöra vilken betydelse som är relevant i just ditt sammanhang, så om du kan ge mer information om vad du menar med "i grund" kan jag försöka ge en mer precisa svar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I grund

Antonymer (motsatsord) till I grund

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I grund?

AF Afrikaans: Basies

AK Twi: Ɛno ara ne sɛ

AM Amhariska: በመሠረቱ (bēmēszērētu)

AR Arabiska: أساسًا (ạ̉sạsaⁿạ)

AS Assamiska: মূলতঃ (mūlataḥ)

AY Aymara: Jasakipana

AZ Azerbajdzjanska: Əsasən

BE Vitryska: У асноўным (U asnoŭnym)

BG Bulgariska: По принцип (Po princip)

BHO Bhojpuri: मूल रूप से (mūla rūpa sē)

BM Bambara: Jubajula

BN Bengaliska: মূলত (mūlata)

BS Bosniska: U osnovi

CA Katalanska: Bàsicament (Bàsicament)

CEB Cebuano: Sa panguna

CKB Kurdiska: لە بنەڕەتدا (lە bnەڕەtdạ)

CO Korsikanska: In fondu

CS Tjeckiska: V podstatě (V podstatě)

CY Walesiska: Yn y bôn (Yn y bôn)

DA Danska: I bund og grund

DE Tyska: Grundsätzlich (Grundsätzlich)

DOI Dogri: बुनियादी तौर पर (buniyādī taura para)

DV Dhivehi: އަސްލު ބުންންޏާ (‘aslu bunnñā)

EE Ewe: Kpuie ko

EL Grekiska: Βασικα (Basika)

EN Engelska: Basically

EO Esperanto: Esence

ES Spanska: Básicamente (Básicamente)

ET Estniska: Põhimõtteliselt (Põhimõtteliselt)

EU Baskiska: Funtsean

FA Persiska: اساسا (ạsạsạ)

FI Finska: Pohjimmiltaan

FIL Filippinska: Talaga

FR Franska: Fondamentalement

FY Frisiska: Yn prinsipe

GA Irländska: Go bunúsach (Go bunúsach)

GD Skotsk gaeliska: Gu bunaiteach

GL Galiciska: Basicamente

GN Guarani: Ñepyrũ'ypy (Ñepyrũ'ypy)

GOM Konkani: मुखेलपणान (mukhēlapaṇāna)

GU Gujarati: મૂળભૂત રીતે (mūḷabhūta rītē)

HA Hausa: Ainihin

HAW Hawaiian: Ma ke kumu

HE Hebreiska: בעיקרון (bʻyqrwn)

HI Hindi: मूल रूप से (mūla rūpa sē)

HMN Hmong: Hauv paus

HR Kroatiska: U osnovi

HT Haitiska: An prensip

HU Ungerska: Alapvetően (Alapvetően)

HY Armeniska: Հիմնականում (Himnakanum)

ID Indonesiska: Pada dasarnya

IG Igbo: N'ụzọ bụ isi (N'ụzọ bụ isi)

ILO Ilocano: Kadawyanna

IS Isländska: Í grundvallaratriðum (Í grundvallaratriðum)

IT Italienska: Fondamentalmente

JA Japanska: 基本的 (jī běn de)

JV Javanesiska: pokoke

KA Georgiska: ძირითადად (dziritadad)

KK Kazakiska: Негізінде (Negízínde)

KM Khmer: ជាមូលដ្ឋាន

KN Kannada: ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ (mūlabhūtavāgi)

KO Koreanska: 원래 (wonlae)

KRI Krio: Men

KU Kurdiska: Bingehî (Bingehî)

KY Kirgiziska: Негизи (Negizi)

LA Latin: Basically

LB Luxemburgiska: Am Fong

LG Luganda: Mubwangu

LN Lingala: Mbala mingi

LO Lao: ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ

LT Litauiska: Iš esmės (Iš esmės)

LUS Mizo: Anihna takah chuan

LV Lettiska: Būtībā (Būtībā)

MAI Maithili: मूल रूप सं (mūla rūpa saṁ)

MG Madagaskar: Raha tsorina dia

MI Maori: Ko te tikanga

MK Makedonska: Во основа (Vo osnova)

ML Malayalam: അടിസ്ഥാനപരമായി (aṭisthānaparamāyi)

MN Mongoliska: Үндсэндээ (Үndséndéé)

MR Marathi: मुळात (muḷāta)

MS Malajiska: Pada asasnya

MT Maltesiska: Bażikament (Bażikament)

MY Myanmar: အခြေခံအားဖြင့် (aahkyayhkanaarrhpyang)

NE Nepalesiska: मूलतः (mūlataḥ)

NL Holländska: In principe

NO Norska: I utgangspunktet

NSO Sepedi: Gabotsebotse

NY Nyanja: Kwenikweni

OM Oromo: Bu'urumaan

OR Odia: ମୁଳତଃ (muḷataḥ)

PA Punjabi: ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ (mūla rūpa vica)

PL Polska: Zasadniczo

PS Pashto: اساسا (ạsạsạ)

PT Portugisiska: Basicamente

QU Quechua: Basicamente

RO Rumänska: Pe scurt

RU Ryska: В принципе (V principe)

RW Kinyarwanda: Ahanini

SA Sanskrit: आधारभूत (ādhārabhūta)

SD Sindhi: بنيادي طرح (bnyạdy ṭrḥ)

SI Singalesiska: මූලික වශයෙන්

SK Slovakiska: V podstate

SL Slovenska: V glavnem

SM Samoan: Fa'atatau

SN Shona: Zvikurukuru

SO Somaliska: Asal ahaan

SQ Albanska: Në thelb (Në thelb)

SR Serbiska: У основи (U osnovi)

ST Sesotho: Hantle-ntle

SU Sundanesiska: pokna

SW Swahili: Kimsingi

TA Tamil: அடிப்படையில் (aṭippaṭaiyil)

TE Telugu: ప్రాథమికంగా (prāthamikaṅgā)

TG Tadzjikiska: Асосан (Asosan)

TH Thailändska: โดยทั่วไป (doy thạ̀wpị)

TI Tigrinya: ብመሰረቱ (bīmēsērētu)

TK Turkmeniska: Esasan

TL Tagalog: Talaga

TR Turkiska: Temel olarak

TS Tsonga: Kahlekahle

TT Tatariska: Нигездә (Nigezdə)

UG Uiguriska: ئاساسەن (ỷạsạsەn)

UK Ukrainska: В основному (V osnovnomu)

UR Urdu: بنیادی طور پر (bny̰ạdy̰ ṭwr pr)

UZ Uzbekiska: Asosan

VI Vietnamesiska: Về cơ bản (Về cơ bản)

XH Xhosa: Ngokusisiseko

YI Jiddisch: בייסיקלי (byysyqly)

YO Yoruba: Ni ipilẹ (Ni ipilẹ)

ZH Kinesiska: 基本上 (jī běn shàng)

ZU Zulu: Ngokuyisisekelo

Exempel på användning av I grund

Fjolårets placering: l:a i grund serien, föll i finalen., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-22).

bygger i grund och botten på att betydligt fler ärenden kommer in till reklama, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-25).

e Talteer i grund stu tit/och några andra borttagit'; Tryg ftentelige Talkrer, Källa: Posttidningar (1695-04-22).

. • ”Allt handlar om missförstånd, i grund och botten pratar vi om samma sak, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-20).

-Vi har i grund och bot ten hittat ett sätt där hälsa, hållbarhet och smak funkar, Källa: Smålandsposten (2021-08-26).

grund- och gym nasiesärskolan., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-05).

. - I grund och botten är det fastighetsägaren som har ansvaret att säkerställa, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-29).

I grund och botten måste politikerna fatta väl genomtänkta beslut som är förankrade, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-03).

I grund och botten är saken en kel, samhället lovar alla barn en skolgång av, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-31).

Bildningskontorets senaste mätning visar att 97 procent av lärarna i grund skolan, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-26).

vill vi uppmärksamma att teknik ämnet i år firar 20 år som obligatoriskt ämne i, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-17).

Susanne Klingbom, lärare på Vindelälvsskolan och ansvarig för entreprenörskap i, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-17).

nämligen idén örn att det verkligen är värt att satsa allt för en man som i, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-10).

B Antal år i elitserien: 73. a SM-facit i fjol: Nia i grund serien., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-09).

Alla handlings planer och säkerhetsrutiner vid eventuella hot samt i grund-, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-31).

De menar att de i grund och botten är väldigt olika varandra men beskriver, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-01).

. - Men i grund och bot ten har vi inte velat ha nå got tillträdesförbud, säger, Källa: Östersundsposten (2021-08-03).

Det är två jämna lag, men vi är lite större och har vun nit båda matcherna i, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-13).

Det är i grund och botten en verksamhets fråga som ska hanteras av tjänstemännen, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-14).

Följer efter I grund

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I grund. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 119 gånger och uppdaterades senast kl. 02:24 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?