I god tid

Vad betyder I god tid?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I god tid

• Spela i god tid inför loppet, Källa: Arvika nyheter (2019-04-17).
• Den som har en dröm bukett får gärna komma in och diskutera den i god tid före, Källa: Vimmerby tidning (2017-03-02).
• på Magnus sons Däckservice i Vimmerby, rekom menderar kunderna att vara ute i, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-07).
• Planera också din resa i god tid., Källa: Karlskoga tidning (2018-06-22).
• nyårsmenyn i god tid, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-22).
• har mästarna redan nu 18 spelare under kontrakt. ”Vi vill alltid vara ute i, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-30).
• god tid eftersom priset tenderar att gå upp när, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-28).
• (Boka plats i god tid!), Källa: Arvika nyheter (2017-11-20).
• Apropå att vara ute i god tid, vi har inte kommit till klarhet i frågan än nu, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-01).
• Man har planerat i god tid och sett till att fixa i huset under ett års tid, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-11).
• Gode man nen, Lena Koltsson, hade i god tid vänt sig till KLT för att beställa, Källa: Barometern (2014-07-25).
• god tid. - Bra planering med medarbetarna och att man gör det tillsammans i, Källa: Smålandsposten (2016-05-17).
• - Här gäller det återigen att prata med varandra i god tid., Källa: Upsala nya tidning (2021-12-18).
• Beställ i god tid, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-10).
• Jag beställer alltid mina resor i god tid, varför ska mina behov så gott som, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-17).
• gaspedalen sit ter och att det var harmark kom jag i tid, men jag kom inte i, Källa: Barometern (2016-02-22).

Översättningar av I god tid

• afrikaansBetyds
• akanWɔ bere pa mu
• amhariskaበጥሩ ጊዜ (bēthīru gize)
• arabiskaفي الوقت المناسب (fy ạlwqt ạlmnạsb)
• assamesiskaভাল সময়ত (bhāla samaẏata)
• aymaraSuma pachana
• azerbajdzjanskaYaxşı vaxtda (Yaxşı vaxtda)
• belarusiskaУ добры час (U dobry čas)
• bulgariskaНавреме (Navreme)
• bhojpuriअच्छा समय में बा (acchā samaya mēṁ bā)
• bambaraWaati ɲuman na
• bengaliভাল সময় (bhāla samaẏa)
• bosniskaU dobro vrijeme
• katalanskaA bon moment
• cebuanoSa maayong panahon
• centralkurdiskaلە کاتی گونجاودا (lە ḵạty̰ gwnjạwdạ)
• korsikanskaIn bonu tempu
• tjeckiskaV pravý čas (V pravý čas)
• walesiskaMewn da bryd
• danskaI god tid
• tyskaBeizeiten
• dogriअच्छे वक्त में (acchē vakta mēṁ)
• divehiރަނގަޅު ވަގުތެއްގައެވެ (rangaḷu vagute‘ga‘eve)
• eweLe ɣeyiɣi nyuitɔ dzi
• grekiskaΣε καλή στιγμή (Se kalḗ stigmḗ)
• engelskaIn good time
• esperantoEn bona tempo
• spanskaEn buena hora
• estniskaÕigel ajal (Õigel ajal)
• baskiskaGarai onean
• persiskaدر زمان مناسب (dr zmạn mnạsb)
• finskaHyvissä ajoin (Hyvissä ajoin)
• filippinskaSa mabuting panahon
• franskaEn temps voulu
• västfrisiskaOp goeie tiid
• iriskaIn am trátha (In am trátha)
• skotsk gaeliskaAnn an deagh àm (Ann an deagh àm)
• galiciskaEn bo tempo
• guaraníOĩ porãme (Oĩ porãme)
• konkaniबऱ्या वेळार (baṟyā vēḷāra)
• gujaratiસારા સમયમાં (sārā samayamāṁ)
• hausaA cikin lokaci mai kyau
• hawaiiskaI ka manawa maikaʻi
• hebreiskaבזמן טוב (bzmn twb)
• hindiअच्छे दिनों में (acchē dinōṁ mēṁ)
• hmongspråkNyob rau lub sijhawm zoo
• kroatiskaU dobro vrijeme
• haitiskaNan bon moman
• ungerskaJó időben (Jó időben)
• armeniskaԼավ ժամանակին (Lav žamanakin)
• indonesiskaDalam waktu yang baik
• igboN'oge dị mma (N'oge dị mma)
• ilokoIti nasayaat a tiempo
• isländskaÁ góðum tíma (Á góðum tíma)
• italienskaIn tempo utile
• japanska余裕を持って (yú yùwo chítte)
• javanesiskaIng wektu sing apik
• georgiskaკარგ დროს (kʼarg dros)
• kazakiskaЖақсы уақытта (Žakˌsy uakˌytta)
• kambodjanskaនៅក្នុងពេលវេលាដ៏ល្អ
• kannadaಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (oḷḷeya samayadalli)
• koreanska좋은 시간에 (joh-eun sigan-e)
• krioInsay gud tɛm
• kurdiskaDi demek baş de (Di demek baş de)
• kirgiziskaЖакшы убакта (Žakšy ubakta)
• latinIn bono tempore
• luxemburgiskaA gudder Zäit (A gudder Zäit)
• lugandaMu kiseera ekirungi
• lingalaNa ntango malamu
• laotiskaໃນເວລາທີ່ດີ
• litauiskaGeru laiku
• lushaiHun tha takah
• lettiskaLaicīgi (Laicīgi)
• maithiliनीक समय मे (nīka samaya mē)
• malagassiskaAmin'ny fotoana tsara
• maoriI te wa pai
• makedonskaВо добро време (Vo dobro vreme)
• malayalamനല്ല സമയത്ത് (nalla samayatt)
• mongoliskaСайхан цагт (Sajhan cagt)
• marathiचांगल्या वेळेत (cāṅgalyā vēḷēta)
• malajiskaDalam masa yang baik
• maltesiskaFi żmien tajjeb (Fi żmien tajjeb)
• burmesiskaအချိန်ကောင်း (aahkyanekaungg)
• nepalesiskaराम्रो समयमा (rāmrō samayamā)
• nederländskaIn goede tijden
• norskaI god tid
• nordsothoKa nako e botse
• nyanjaMunthawi yabwino
• oromoYeroo gaarii keessatti
• oriyaଭଲ ସମୟରେ | (bhala samaẏarē |)
• punjabiਚੰਗੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ (cagē samēṁ vica)
• polskaW odpowiednim czasie
• afghanskaپه ښه وخت کې (ph sˌh wkẖt ḵې)
• portugisiskaEm boa hora
• quechuaAllin tiempopi
• rumänskaLa timp
• ryskaВ удобное время (V udobnoe vremâ)
• kinjarwandaMugihe cyiza
• sanskritसुसमये (susamayē)
• sindhiسٺي وقت ۾ (sٺy wqt ۾)
• singalesiskaහොඳ වෙලාවට (හොඳ වෙලාවට)
• slovakiskaV správnom čase (V správnom čase)
• slovenskaOb pravem času (Ob pravem času)
• samoanskaI le taimi lelei
• shonaMunguva yakanaka
• somaliskaWaqti fiican
• albanskaNë kohë të mirë (Në kohë të mirë)
• serbiskaНа време (Na vreme)
• sydsothoKa nako e ntle
• sundanesiskaDina waktu nu sae
• swahiliKatika wakati mzuri
• tamilநல்ல நேரத்தில் (nalla nērattil)
• teluguమంచి సమయంలో (man̄ci samayanlō)
• tadzjikiskaДар вақти хуб (Dar vakˌti hub)
• thailändskaในช่วงเวลาที่ดี (nı ch̀wng welā thī̀ dī)
• tigrinjaኣብ ጽቡቕ ግዜ (ʿabī tsībuqhī ግze)
• turkmeniskaGowy wagtda
• filippinskaSa mabuting panahon
• turkiskazamanında
• tsongaHi nkarhi lowunene
• tatariskaЯхшы вакытта (Âhšy vakytta)
• uiguriskaياخشى پەيتتە (yạkẖsẖy̱ pەyttە)
• ukrainskaВ добрий час (V dobrij čas)
• urduاچھے وقت میں (ạcẖھے wqt my̰ں)
• uzbekiskaYaxshi vaqtda
• vietnamesiskaỞ thời điểm tốt (Ở thời điểm tốt)
• xhosaNgexesha elihle
• jiddischאין גוטע צייט (ʼyn gwtʻ ẕyyt)
• yorubaNi akoko ti o dara
• kinesiska适时 (shì shí)
• zuluEsikhathini esihle

Fler ord