I förvar lämnad egendom

Vad betyder I förvar lämnad egendom?

Översättningar av I förvar lämnad egendom

• afrikaansEiendom in aanhouding gelaat
• akanAgyapade a wɔagyaw wɔ afiase
• amhariskaበእስር ላይ የቀረው ንብረት (bēʿīsīrī layī yēqērēው nībīrētī)
• arabiskaتركت الممتلكات في الحجز (trkt ạlmmtlkạt fy ạlḥjz)
• assamesiskaজিম্মাত এৰি থৈ যোৱা সম্পত্তি (jim'māta ērai thai yōraā sampatti)
• aymaraPropiedad ukaxa katuntata jaytatawa
• azerbajdzjanskaHəbsdə qalan əmlak
• belarusiskaМаёмасць пакінута на захаванне (Maëmascʹ pakínuta na zahavanne)
• bulgariskaИмущество, оставено под стража (Imuŝestvo, ostaveno pod straža)
• bhojpuriहिरासत में छोड़ल गईल संपत्ति (hirāsata mēṁ chōṛala ga'īla sampatti)
• bambaraNafolo minnu tora kaso la
• bengaliসম্পত্তি হেফাজতে বাকি (sampatti hēphājatē bāki)
• bosniskaImovina ostavljena na čuvanje (Imovina ostavljena na čuvanje)
• katalanskaBéns deixats sota custòdia (Béns deixats sota custòdia)
• cebuanoMga kabtangan nga nahabilin sa kustodiya
• centralkurdiskaئەو موڵکانەی کە لە دەستبەسەریدا بەجێهێڵراون (ỷەw mwڵḵạnەy̰ ḵە lە dەstbەsەry̰dạ bەjێhێڵrạwn)
• korsikanskaPruprietà lasciata in custodia (Pruprietà lasciata in custodia)
• tjeckiskaMajetek ponechán ve vazbě (Majetek ponechán ve vazbě)
• walesiskaEiddo wedi'i adael yn y ddalfa
• danskaEjendom efterladt i varetægt
• tyskaEigentum in Verwahrung gelassen
• dogriहिरासत में छोड़ दी संपत्ति (hirāsata mēṁ chōṛa dī sampatti)
• divehiބަންދުގައި ބަހައްޓާފައި ހުރި މުދާ (banduga‘i baha‘ṭāfa‘i huri mudā)
• eweNusiwo wogblẽ ɖe gaxɔ me (Nusiwo wogblẽ ɖe gaxɔ me)
• grekiskaΠεριουσία που έμεινε υπό κράτηση (Periousía pou émeine ypó krátēsē)
• engelskaProperty left in custody
• esperantoHavaĵo lasita en prizorgo (Havaĵo lasita en prizorgo)
• spanskaBienes dejados en custodia
• estniskaVara jäetud hoiule (Vara jäetud hoiule)
• baskiskaZainpean utzitako ondasunak
• persiskaاموال در توقیف مانده است (ạmwạl dr twqy̰f mạndh ạst)
• finskaOmaisuus jätetty säilöön (Omaisuus jätetty säilöön)
• filippinskaNaiwan ang ari-arian sa kustodiya
• franskaBiens laissés en garde à vue (Biens laissés en garde à vue)
• västfrisiskaEigendom efterlitten yn bewar
• iriskaMaoin fágtha faoi choimeád (Maoin fágtha faoi choimeád)
• skotsk gaeliskaSeilbh air fhàgail ann an grèim (Seilbh air fhàgail ann an grèim)
• galiciskaBens deixados baixo custodia
• guaraníBienes ojehejáva prisión preventiva-pe (Bienes ojehejáva prisión preventiva-pe)
• konkaniताब्यांत सोडिल्ली मालमत्ता (tābyānta sōḍillī mālamattā)
• gujaratiમિલકત કસ્ટડીમાં છોડી (milakata kasṭaḍīmāṁ chōḍī)
• hausaAn bar kadarorin a tsare
• hawaiiskaʻO ka waiwai i waiho ʻia ma ka mālama ʻia (ʻO ka waiwai i waiho ʻia ma ka mālama ʻia)
• hebreiskaרכוש שהושאר במעצר (rkwş şhwşʼr bmʻẕr)
• hindiसंपत्ति हिरासत में छोड़ दिया (sampatti hirāsata mēṁ chōṛa diyā)
• hmongspråkCov cuab yeej raug kaw cia
• kroatiskaImovina ostavljena na čuvanje (Imovina ostavljena na čuvanje)
• haitiskaPwopriyete kite nan prizon
• ungerskaAz ingatlan őrizetben maradt (Az ingatlan őrizetben maradt)
• armeniskaԳույքը մնացել է կալանքի տակ (Guykʻə mnacʻel ē kalankʻi tak)
• indonesiskaProperti ditinggalkan dalam tahanan
• igboNgwongwo hapụrụ n'ụlọ mkpọrọ (Ngwongwo hapụrụ n'ụlọ mkpọrọ)
• ilokoSanikua a nabati iti kustodia
• isländskaEignir skildar eftir í varðhaldi (Eignir skildar eftir í varðhaldi)
• italienskaImmobile lasciato in custodia
• japanska保管されている財産 (bǎo guǎnsareteiru cái chǎn)
• javanesiskaProperti sing ditinggal ditahan
• georgiskaქონება დარჩა პატიმრობაში (koneba darcha pʼatʼimrobashi)
• kazakiskaМүлік қамауда қалды (Mүlík kˌamauda kˌaldy)
• kambodjanskaទ្រព្យ​សម្បត្តិ​បន្សល់​ទុក​នៅ​មន្ទីរ​ឃុំឃាំង
• kannadaಆಸ್ತಿ ಕಸ್ಟಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ (āsti kasṭaḍiyalli uḷidide)
• koreanska구금된 재산 (gugeumdoen jaesan)
• krioPrɔpati we dɛn lɛf na kɔstɔm
• kurdiskaTaybetmendî di girtîgehê de maye (Taybetmendî di girtîgehê de maye)
• kirgiziskaМүлк камакта калды (Mүlk kamakta kaldy)
• latinRes In custodiam
• luxemburgiskaImmobilie lénks an Haft (Immobilie lénks an Haft)
• lugandaEbintu ebyalekeddwa mu kaduukulu
• lingalaBiloko oyo etikali na bokangami
• laotiskaຊັບສິນທີ່ຖືກກັກຂັງໄວ້
• litauiskaTurtas paliktas saugoti
• lushaiThil neihte chu custody-a dah a ni
• lettiskaĪpašums atstāts glabāšanā (Īpašums atstāts glabāšanā)
• maithiliहिरासत मे छोड़ल गेल संपत्ति (hirāsata mē chōṛala gēla sampatti)
• malagassiskaFananana tavela am-ponja
• maoriNga rawa i mahue ki te pupuri
• makedonskaИмот оставен во притвор (Imot ostaven vo pritvor)
• malayalamസ്വത്ത് കസ്റ്റഡിയിൽ വിട്ടു (svatt kasṟṟaḍiyiൽ viṭṭu)
• mongoliskaХадгаламжинд үлдсэн эд хөрөнгө (Hadgalamžind үldsén éd hөrөngө)
• marathiमालमत्ता ताब्यात ठेवली (mālamattā tābyāta ṭhēvalī)
• malajiskaHarta yang ditinggalkan dalam jagaan
• maltesiskaProprjetà li tħalla taħt kustodja (Proprjetà li tħalla taħt kustodja)
• burmesiskaအချုပ်ခန်းထဲတွင် ကျန်ခဲ့သည်။ (aahkyaotehkaannhtelltwin kyaanhkaesai.)
• nepalesiskaसम्पत्ति हिरासतमा छोडियो (sampatti hirāsatamā chōḍiyō)
• nederländskaIn bewaring achtergelaten eigendom
• norskaEiendom etterlatt i varetekt
• nordsothoDithoto tšeo di tlogetšwego ka kgolegong (Dithoto tšeo di tlogetšwego ka kgolegong)
• nyanjaKatundu watsala m'ndende
• oromoQabeenya to'annaa jala oole
• oriyaସମ୍ପତ୍ତିରେ ରଖାଯାଇଛି | (sampattirē rakhāyā'ichi |)
• punjabiਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (jā'idāda nū hirāsata vica chaḍa ditā gi'ā hai)
• polskaMienie pozostawione w areszcie
• afghanskaملکیت په توقیف کې پاتې شو (mlḵy̰t ph twqy̰f ḵې pạtې sẖw)
• portugisiskaBens deixados sob custódia (Bens deixados sob custódia)
• quechuaCustodiapi saqisqa kaqniyuq
• rumänskaBună lăsată în custodie (Bună lăsată în custodie)
• ryskaИмущество, оставленное под стражей (Imuŝestvo, ostavlennoe pod stražej)
• kinjarwandaUmutungo wasigaye mu buroko
• sanskritनिग्रहे अवशिष्टा सम्पत्तिः (nigrahē avaśiṣṭā sampattiḥ)
• sindhiملڪيت قبضي ۾ ڇڏي (mlڪyt qbḍy ۾ ڇڏy)
• singalesiskaඅත්අඩංගුවේ තබා ඇති දේපල (අත්අඩංගුවේ තබා ඇති දේපල)
• slovakiskaMajetok ponechaný vo väzbe (Majetok ponechaný vo väzbe)
• slovenskaPremoženje ostalo v hrambi (Premoženje ostalo v hrambi)
• samoanskaMeatotino na totoe i le falepuipui
• shonaZvinhu zvakasiiwa muhusungwa
• somaliskaHantida lagaga tagay xabsiga
• albanskaPasuria e mbetur në paraburgim (Pasuria e mbetur në paraburgim)
• serbiskaИмовина остављена на чување (Imovina ostavl̂ena na čuvan̂e)
• sydsothoThepa e setseng litlamong
• sundanesiskaHarta ditinggalkeun di kandangan
• swahiliMali iliyoachwa chini ya ulinzi
• tamilகாவலில் விடப்பட்ட சொத்து (kāvalil viṭappaṭṭa cottu)
• teluguఅదుపులో ఉంచిన ఆస్తి (adupulō un̄cina āsti)
• tadzjikiskaМолу мулк дар ҳабс мондааст (Molu mulk dar ҳabs mondaast)
• thailändskaทรัพย์สินเหลืออยู่ในความดูแล (thrạphy̒s̄in h̄elụ̄x xyū̀ nı khwām dūlæ)
• tigrinjaኣብ ትሕቲ ቀይዲ ዝተረፈ ንብረት (ʿabī tīhhīti qēyīdi ዝtērēፈ nībīrētī)
• turkmeniskaEmläk tussaglykda saklandy (Emläk tussaglykda saklandy)
• filippinskaAri-arian na naiwan sa kustodiya
• turkiskaMülkiyet gözaltında kaldı (Mülkiyet gözaltında kaldı)
• tsongaNhundzu leyi siyiweke ekhotsweni
• tatariskaМөлкәт сак астында калды (Mөlkət sak astynda kaldy)
• uiguriskaتۇتۇپ قېلىنغان مال-مۈلۈك (tۇtۇp qېly̱ngẖạn mạl-mۈlۈk)
• ukrainskaМайно, залишене на охороні (Majno, zališene na ohoroní)
• urduجائیداد کو تحویل میں چھوڑ دیا گیا۔ (jạỷy̰dạd ḵw tḥwy̰l my̰ں cẖھwڑ dy̰ạ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaMulk hibsda qoldirilgan
• vietnamesiskaTài sản bị tạm giữ (Tài sản bị tạm giữ)
• xhosaImpahla ishiywe eluvalelweni
• jiddischפאַרמאָג לינקס אין קאַסטאַדי (pʼarmʼág lynqs ʼyn qʼastʼady)
• yorubaOhun ini osi ni itimole
• kinesiska被扣留的财产 (bèi kòu liú de cái chǎn)
• zuluImpahla ishiywe esitokisini

Fler ord