Hoppa till innehåll

På tu man hand

Synonymer till På tu man hand

Vad betyder På tu man hand?

På tu man hand betyder när två personer är ensamma och har en konversation eller möte utan att någon annan är närvarande. Det kan också betyda att göra något privat eller hemligt utan att involvera andra personer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av På tu man hand

  • Pratarman / J med dem på tu man hand kan vissa ha bra tankar men de vet att, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-03).
  • . - Det fina med att spela på gatan är att man träffar människor på tu man hand, Källa: Östersundsposten (2016-06-07).
  • Senare under kvällen möttes de på tu man hand., Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-10).
  • Så mycket tid på tu man hand får inte Stefan och Ele nor heller., Källa: Avesta tidning (2014-03-28).
  • Jobb med möten på tu man hand, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-28).
  • En middag på tu man hand ändrade allt. Nu blommar kärleken i lilla Tålebo,, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-14).
  • En middag på tu man hand ändrade allt. Nu blommar kärleken i lilla Tålebo., Källa: Barometern (2014-06-14).
  • -Det talas mycket örn vikten av att åka bort på tu man hand med jämna mellanrum, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-12).
  • tu man hand varje kväll kommer samta¬, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-19).
  • Skaffa barnvakt, gå ut och äta på tu man hand och inte glömma bort att ge varandra, Källa: Smålandsposten (2015-07-07).
  • Ali Afzali var en av fyra ungdomar som fick en stund på tu man hand med Stefan, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-01).

Översättningar av På tu man hand

  • afrikaansOp jou man hand
  • akanOn tu man nsa so
  • amhariskaበቱ ማን እጅ (bētu manī ʿījī)
  • arabiskaمن ناحية تو رجل (mn nạḥyẗ tw rjl)
  • assamesiskaঅন টু মান হাত (ana ṭu māna hāta)
  • aymaraOn tu jaqi ampara
  • azerbajdzjanskaAdamın əlində
  • belarusiskaНа руку чалавека (Na ruku čalaveka)
  • bulgariskaНа мъжката ръка (Na mʺžkata rʺka)
  • bhojpuriतू मन हाथ पर (tū mana hātha para)
  • bambaraOn tu man bolo
  • bengaliতোমার হাতে (tōmāra hātē)
  • bosniskaNa tu mušku ruku (Na tu mušku ruku)
  • katalanskaA la teva mà d'home (A la teva mà d'home)
  • cebuanoSa kamot nimo
  • centralkurdiskaلەسەر دەستی تو پیاو (lەsەr dەsty̰ tw py̰ạw)
  • korsikanskaNantu à a vostra manu (Nantu à a vostra manu)
  • tjeckiskaNa tu mužskou ruku (Na tu mužskou ruku)
  • walesiskaAr tu llaw dyn
  • danskaPå tu mand hånd (På tu mand hånd)
  • tyskaAn deiner Hand
  • dogriपर तू मन हाथ (para tū mana hātha)
  • divehiއޮން ޓޫ މާން ހެންޑް (‘on ṭū mān henḍ)
  • eweLe tu ame ƒe asi dzi
  • grekiskaΣτο χέρι του ανθρώπου (Sto chéri tou anthrṓpou)
  • engelskaOn tu man hand
  • esperantoSur via mana mano
  • spanskaEn tu mano de hombre
  • estniskaTu mehe käes (Tu mehe käes)
  • baskiskaZure gizonaren eskutik
  • persiskaروی دست مرد (rwy̰ dst mrd)
  • finskamiehen kädellä (miehen kädellä)
  • filippinskaSa kamay mo
  • franskaSur ta main d'homme
  • västfrisiskaOp tu man hân (Op tu man hân)
  • iriskaAr láimh tu man (Ar láimh tu man)
  • skotsk gaeliskaAir làimh thu man (Air làimh thu man)
  • galiciskaNa túa man de home (Na túa man de home)
  • guaraníTu kuimba'e po rehe
  • konkaniतु मन हाताचेर (tu mana hātācēra)
  • gujaratiતમે માણસ હાથ પર (tamē māṇasa hātha para)
  • hausaA hannun ku
  • hawaiiskaMa ka lima kanaka
  • hebreiskaעל יד גבר (ʻl yd gbr)
  • hindiतू आदमी के हाथ में (tū ādamī kē hātha mēṁ)
  • hmongspråkNtawm koj tes
  • kroatiskaNa tu mušku ruku (Na tu mušku ruku)
  • haitiskaSou men men ou
  • ungerskaAz ember kezén (Az ember kezén)
  • armeniskaՄարդկային ձեռքի վրա (Mardkayin jeṙkʻi vra)
  • indonesiskaDi tanganmu
  • igboNa tu man hand
  • ilokoIti tu man ima
  • isländskaÁ tu manns hönd (Á tu manns hönd)
  • italienskaAlla tua mano
  • japanskaあなたの男の手で (anatano nánno shǒude)
  • javanesiskaIng tangan wong
  • georgiskaტუ კაცის ხელზე (tʼu kʼatsis khelze)
  • kazakiskaАдамның қолында (Adamnyң kˌolynda)
  • kambodjanskaនៅលើដៃមនុស្ស
  • kannadaತು ಮನುಷ್ಯನ ಕೈಯಲ್ಲಿ (tu manuṣyana kaiyalli)
  • koreanska너 손에 (neo son-e)
  • krioNa tu man han
  • kurdiskaLi ser destê tu mirovî (Li ser destê tu mirovî)
  • kirgiziskaАдамдын колунда (Adamdyn kolunda)
  • latinAd tu homo manus
  • luxemburgiskaOp tu Mann Hand
  • lugandaKu tu man omukono
  • lingalaNa tu moto loboko
  • laotiskaຢູ່ໃນມືຜູ້ຊາຍ
  • litauiskaAnt žmogaus rankos (Ant žmogaus rankos)
  • lushaiOn tu man kut ah
  • lettiskaUz tu cilvēka rokas (Uz tu cilvēka rokas)
  • maithiliतू मन हाथ पर (tū mana hātha para)
  • malagassiskaAmin'ny tananao
  • maoriI runga i te ringa tangata
  • makedonskaНа човечка рака (Na čovečka raka)
  • malayalamനിങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ (niṅṅaḷuṭe kaiyyiൽ)
  • mongoliskaХүний гарт (Hүnij gart)
  • marathiमाणसाच्या हातावर (māṇasācyā hātāvara)
  • malajiskaDi tangan lelaki tu
  • maltesiskaFuq naħa tal-bniedem
  • burmesiskaမင်းလက်ထဲမှာ (mainnlaathtellmhar)
  • nepalesiskaतिम्रो हातमा (timrō hātamā)
  • nederländskaAan jouw kant
  • norskaPå tu mann hånd (På tu mann hånd)
  • nordsothoKa tu monna letsoho
  • nyanjaPa dzanja la munthu
  • oromoHarka tu namaa irratti
  • oriyaତୁ ମ୍ୟାନ୍ ହାତରେ | (tu mẏān hātarē |)
  • punjabiਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ 'ਤੇ (tuhāḍē hatha 'tē)
  • polskaNa rękę (Na rękę)
  • afghanskaستاسو په لاس کې (stạsw ph lạs ḵې)
  • portugisiskaNa tua mão (Na tua mão)
  • quechuaOn tu runa makipi
  • rumänskaPe mâna ta de om (Pe mâna ta de om)
  • ryskaНа твоей мужской руке (Na tvoej mužskoj ruke)
  • kinjarwandaKu tu man ukuboko
  • sanskritओन् तु मन् हस्तः (ōn tu man hastaḥ)
  • sindhiتوهان جي هٿ تي (twhạn jy hٿ ty)
  • singalesiskaමිනිසා අත මත
  • slovakiskaNa tvoju mužskú ruku (Na tvoju mužskú ruku)
  • slovenskaNa roko človeka (Na roko človeka)
  • samoanskaI luga o lou lima lima
  • shonaOn tu man hand
  • somaliskaOn tu man gacanta
  • albanskaNë dorën e njeriut (Në dorën e njeriut)
  • serbiskaНа руци човека (Na ruci čoveka)
  • sydsothoKa letsoho la motho
  • sundanesiskaDina leungeun anjeun
  • swahiliKwa mkono wa mtu
  • tamilஆன் டு மேன் கையில் (āṉ ṭu mēṉ kaiyil)
  • teluguతు మనిషి చేతిపై (tu maniṣi cētipai)
  • tadzjikiskaДар дасти ту (Dar dasti tu)
  • thailändskaบนมือมนุษย์ (bn mụ̄x mnus̄ʹy̒)
  • tigrinjaኣብ ቱ ሰብ ኢድ (ʿabī tu sēbī ʿidī)
  • turkmeniskaAdamyň elinde (Adamyň elinde)
  • filippinskaSa kamay mo
  • turkiskaadamın elinde
  • tsongaEka tu munhu voko
  • tatariskaКеше кулында (Keše kulynda)
  • uiguriskaTu man hand
  • ukrainskaНа ту чоловічу руку (Na tu čolovíču ruku)
  • urduآپ کے ہاتھ پر (ập ḵے ہạtھ pr)
  • uzbekiskaInson qo'lida
  • vietnamesiskaTrên tay người tu (Trên tay người tu)
  • xhosaKwisandla somntu
  • jiddischאויף דיין האַנט (ʼwyp dyyn hʼant)
  • yorubaLori ọwọ eniyan (Lori ọwọ eniyan)
  • kinesiska在你的手上 (zài nǐ de shǒu shàng)
  • zuluEsandleni somuntu

Fler ord

Den här sidan har visats 410 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring