På utsidan av

Vad betyder På utsidan av?

Exempel på användning av På utsidan av

• som kan ge irritation/ inflammation i bindväven, slemsäcken eller benhinnan på, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-16).
• utsidan av en byggnad inom fabriksområdet i Fors., Källa: Avesta tidning (2021-12-29).
• utsidan av inkontinens skyddet., Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-28).
• Det vanligaste är smärta på utsidan av höften., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-14).
• utsidan av den öppna dörren och syn tes inte när hon gick in., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-28).
• riskgrupper väljer antingen hemleverans eller ringer på klockan vi pla cerat på, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-01).
• Angelica Severin klättrar vant upp på lejdaren på utsidan av fartygen för att, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-12-06).
• På utsidan av Likskär, tille exempel., Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-04).
• att en hjärtstartare kommer finnas på plats vid värnet, då den ska monteras på, Källa: Arvika nyheter (2021-04-23).
• Det återstår en del jobb på utsidan av byggnaden, bland annat ska en rullstolsramp, Källa: Östersundsposten (2013-01-12).
• Örn senan som går på utsidan av låret och som fäster på sken benet är för stram, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-16).
• Omsenan som går på utsidan av låret och som fäster på sken benet är för stram, Källa: Barometern (2013-02-16).
• Ett tag på eftermiddagen var läget kritiskt och det brann på utsidan av väggen, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-09).
• utsidan av tåget., Källa: Barometern (2014-04-26).

Översättningar av På utsidan av

• afrikaansAan die buitekant van
• akanWɔ akyi no
• amhariskaበውጭው ላይ (bēውchīው layī)
• arabiskaمن الخارج (mn ạlkẖạrj)
• assamesiskaবাহিৰৰ ফালে (bāhirara phālē)
• aymaraAnqa tuqinxa
• azerbajdzjanskaXarici tərəfdən
• belarusiskaЗ вонкавага боку (Z vonkavaga boku)
• bulgariskaОт външната страна на (Ot vʺnšnata strana na)
• bhojpuriके बाहर के ओर (kē bāhara kē ōra)
• bambaraKɛnɛma kan
• bengaliএর বাইরের দিকে (ēra bā'irēra dikē)
• bosniskaNa spoljnoj strani
• katalanskaA l'exterior de
• cebuanoSa gawas sa
• centralkurdiskaلە دەرەوەی... (lە dەrەwەy̰...)
• korsikanskaÀ l'esternu di (À l'esternu di)
• tjeckiskaNa vnější straně (Na vnější straně)
• walesiskaAr y tu allan i
• danskaPå ydersiden af (På ydersiden af)
• tyskaAuf der Außenseite von
• dogriके बाहरले पासे (kē bāharalē pāsē)
• divehiގެ ބޭރުފުށުން… (ge bērufušun…)
• eweLe gota gome la
• grekiskaΣτο εξωτερικό του (Sto exōterikó tou)
• engelskaOn the outside of
• esperantoSur la ekstero de
• spanskaen el exterior de
• estniskaVäljastpoolt (Väljastpoolt)
• baskiskaKanpoaldean
• persiskaدر خارج از (dr kẖạrj ạz)
• finskaUlkopuolelta
• filippinskaSa labas ng
• franskaA l'extérieur de (A l'extérieur de)
• västfrisiskaOan de bûtenkant fan (Oan de bûtenkant fan)
• iriskaAr an taobh amuigh de
• skotsk gaeliskaAir an taobh a-muigh de
• galiciskaNo exterior de
• guaraníOkápe pe (Okápe pe)
• konkaniभायल्यान (bhāyalyāna)
• gujaratiની બહારની બાજુએ (nī bahāranī bāju'ē)
• hausaA waje na
• hawaiiskaMa waho o
• hebreiskaבצד החיצוני של (bẕd hẖyẕwny şl)
• hindiके बाहर (kē bāhara)
• hmongspråkNyob rau sab nraud
• kroatiskaS vanjske strane
• haitiskaSou deyò nan (Sou deyò nan)
• ungerskaA külső oldalán (A külső oldalán)
• armeniskaԱրտաքին մասում (Artakʻin masum)
• indonesiskaDi luar dari
• igboN'èzí nke (N'èzí nke)
• ilokoIti ruar ti
• isländskaAð utan
• italienskaAll'esterno di
• japanskaの外側に (no wài cèni)
• javanesiskaIng njaba saka
• georgiskaგარედან (garedan)
• kazakiskaСыртқы жағында (Syrtkˌy žaġynda)
• kambodjanskaនៅខាងក្រៅ
• kannadaಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ (horabhāgadalli)
• koreanska외부에 (oebue)
• krioNa di ɔdasay na
• kurdiskaLi derveyî (Li derveyî)
• kirgiziskaСыртынан (Syrtynan)
• latinAd extra
• luxemburgiskaOp der ausserhalb vun
• lugandaKu ludda olw’ebweru wa...
• lingalaNa libanda ya
• laotiskaຢູ່​ນອກ
• litauiskaIšorėje (Išorėje)
• lushaiPawn lamah chuan
• lettiskaNo ārpuses (No ārpuses)
• maithiliके बाहर पर (kē bāhara para)
• malagassiskaEo ivelan'ny
• maoriKei waho o
• makedonskaНа надворешната страна на (Na nadvorešnata strana na)
• malayalamപുറത്ത് (puṟatt)
• mongoliskaГадна талд (Gadna tald)
• marathiच्या बाहेरील बाजूस (cyā bāhērīla bājūsa)
• malajiskaDi bahagian luar
• maltesiskaFuq barra ta
• burmesiskaအပြင်ဘက်မှာ (aapyinbhaatmhar)
• nepalesiskaको बाहिरी भागमा (kō bāhirī bhāgamā)
• nederländskaAan de buitenkant van
• norskaPå utsiden av (På utsiden av)
• nordsothoKa ntle ga
• nyanjaKunja kwa
• oromoAlaan kan
• oriyaବାହାରେ (bāhārē)
• punjabiਦੇ ਬਾਹਰਲੇ ਪਾਸੇ (dē bāharalē pāsē)
• polskana zewnątrz (na zewnątrz)
• afghanskaپه بهر کې (ph bhr ḵې)
• portugisiskaDo lado de fora de
• quechuaHawamanta
• rumänskaPe exteriorul
• ryskaСнаружи (Snaruži)
• kinjarwandaHanze ya
• sanskritबहिः (bahiḥ)
• sindhiجي ٻاهرئين پاسي (jy ٻạhrỷyn pạsy)
• singalesiskaපිටතින්
• slovakiskaNa vonkajšej strane (Na vonkajšej strane)
• slovenskaNa zunanji strani
• samoanskaI fafo o
• shonaKunze kwe
• somaliskaDuleedka
• albanskaNë pjesën e jashtme të (Në pjesën e jashtme të)
• serbiskaНа спољној страни (Na spol̂noǰ strani)
• sydsothoKa ntle ho
• sundanesiskaDi luar tina
• swahiliKwa nje ya
• tamilவெளியில் (veḷiyil)
• teluguవెలుపల (velupala)
• tadzjikiskaДар берун аз (Dar berun az)
• thailändskaด้านนอกของ (d̂ān nxk k̄hxng)
• tigrinjaብደገ ናይ... (bīdēgē nayī...)
• turkmeniskaDaşarda (Daşarda)
• filippinskaSa labas ng
• turkiskadışında (dışında)
• tsongaEhandle ka
• tatariskaТышта (Tyšta)
• uiguriskaسىرتىدىن (sy̱rty̱dy̱n)
• ukrainskaНа зовнішній стороні (Na zovníšníj storoní)
• urduکے باہر کی طرف (ḵے bạہr ḵy̰ ṭrf)
• uzbekiskaTashqi tomondan
• vietnamesiskaỞ bên ngoài của (Ở bên ngoài của)
• xhosaNgaphandle kwe
• jiddischאויף די אַרויס פון (ʼwyp dy ʼarwys pwn)
• yorubaLori ita ti
• kinesiska在外面 (zài wài miàn)
• zuluNgaphandle kwe

Fler ord