På upphällningen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På upphällningen?

På upphällningen kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Vanligtvis används det för att beskriva en situation där något är på väg att hända eller där något är nära att nå sitt slut. Det kan också användas för att beskriva en situation där någon är på gränsen till att ta ett beslut eller en handling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På upphällningen

Antonymer (motsatsord) till På upphällningen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På upphällningen?

AF Afrikaans: Op die giet

AK Twi: Wɔ hwie gu no so

AM Amhariska: በማፍሰስ ላይ (bēmaፍsēsī layī)

AR Arabiska: على الصب (ʿly̱ ạlṣb)

AS Assamiska: ঢালি দিয়াৰ ওপৰত (ḍhāli diẏāra ōparata)

AY Aymara: Uka warantañanxa (Uka warantañanxa)

AZ Azerbajdzjanska: Tökmə üzərində (Tökmə üzərində)

BE Vitryska: На наліў (Na nalíŭ)

BG Bulgariska: На изливане (Na izlivane)

BHO Bhojpuri: डालला पर बा (ḍālalā para bā)

BM Bambara: Kan ka bɔn

BN Bengaliska: ঢালা উপর (ḍhālā upara)

BS Bosniska: Na pour

CA Katalanska: A l'abocament

CEB Cebuano: Sa pagbubo

CKB Kurdiska: لەسەر ڕژانەکە (lەsەr ڕzẖạnەḵە)

CO Korsikanska: Nantu à u pour (Nantu à u pour)

CS Tjeckiska: Na nalít (Na nalít)

CY Walesiska: Ar y arllwys

DA Danska: På hældningen (På hældningen)

DE Tyska: Auf dem Gießen

DOI Dogri: डाले पर (ḍālē para)

DV Dhivehi: އޯން ދަ ޕޯރ (‘ōn da pōr)

EE Ewe: Le tsi si wokɔ ɖe eme dzi

EL Grekiska: Στο χυτό (Sto chytó)

EN Engelska: On the pour

EO Esperanto: Sur la verŝado (Sur la verŝado)

ES Spanska: en el vertido

ET Estniska: Valamise peal

EU Baskiska: Isuri gainean

FA Persiska: روی ریختن (rwy̰ ry̰kẖtn)

FI Finska: Kaadon päällä (Kaadon päällä)

FIL Filippinska: Sa pagbuhos

FR Franska: À la coulée (À la coulée)

FY Frisiska: Op 'e poat

GA Irländska: Ar an Doirt

GD Skotsk gaeliska: Air an dòrtadh (Air an dòrtadh)

GL Galiciska: Na vertedura

GN Guarani: Pe oñohẽva ári (Pe oñohẽva ári)

GOM Konkani: ओतपाचेर (ōtapācēra)

GU Gujarati: રેડવાની પર (rēḍavānī para)

HA Hausa: Akan zuba

HAW Hawaiian: Ma ka ninini

HE Hebreiska: על המזיגה (ʻl hmzygh)

HI Hindi: डालने पर (ḍālanē para)

HMN Hmong: Nyob rau lub ncuav

HR Kroatiska: Na izlijevanje

HT Haitiska: Sou vide a

HU Ungerska: Az öntésre (Az öntésre)

HY Armeniska: Հորդառատության վրա (Hordaṙatutʻyan vra)

ID Indonesiska: Di tuang

IG Igbo: Na wụsa (Na wụsa)

ILO Ilocano: Iti panagibukbok

IS Isländska: Á hella (Á hella)

IT Italienska: Sul versamento

JA Japanska: 注ぐ上で (zhùgu shàngde)

JV Javanesiska: Ing tuang

KA Georgiska: ასხამს (askhams)

KK Kazakiska: Құю үстінде (Kˌұû үstínde)

KM Khmer: នៅលើចាក់

KN Kannada: ಸುರಿಯುವ ಮೇಲೆ (suriyuva mēle)

KO Koreanska: 부어 (bueo)

KRI Krio: Na di pour

KU Kurdiska: Li ser pour

KY Kirgiziska: Төкмө боюнча (Tөkmө boûnča)

LA Latin: In pour

LB Luxemburgiska: Op der pour

LG Luganda: Ku kuyiwa

LN Lingala: Na likoló ya kosopa (Na likoló ya kosopa)

LO Lao: ສຸດຖອກເທ

LT Litauiska: Ant liejimo

LUS Mizo: A chungah chuan pour

LV Lettiska: Uz liešanas (Uz liešanas)

MAI Maithili: ढार पर (ḍhāra para)

MG Madagaskar: Amin'ny rano

MI Maori: I runga i te ringihia

MK Makedonska: На истурање (Na isturan̂e)

ML Malayalam: പകരും ന് (pakaruṁ n)

MN Mongoliska: Цутгах дээр (Cutgah déér)

MR Marathi: ओतणे वर (ōtaṇē vara)

MS Malajiska: Pada tuangkan

MT Maltesiska: Fuq it-ferra

MY Myanmar: လောင်းပေါ် (launggpaw)

NE Nepalesiska: खन्याउने मा (khan'yā'unē mā)

NL Holländska: Op het stort

NO Norska: På helle (På helle)

NSO Sepedi: Ka tšela (Ka tšela)

NY Nyanja: Pa kutsanulira

OM Oromo: Dhangala'aa irratti

OR Odia: On ାଳ ଉପରେ | (On ̔āḷa uparē |)

PA Punjabi: ਡੋਲ੍ਹ ਤੇ (ḍōl'ha tē)

PL Polska: Na zalewie

PS Pashto: په تویولو (ph twy̰wlw)

PT Portugisiska: No derramar

QU Quechua: Chay hich’ay patapi

RO Rumänska: Pe turnare

RU Ryska: На разлив (Na razliv)

RW Kinyarwanda: Ku isuka

SA Sanskrit: पातने (pātanē)

SD Sindhi: ڀرڻ تي (ڀrڻ ty)

SI Singalesiska: වත් මත

SK Slovakiska: Na nalievanie

SL Slovenska: Na pour

SM Samoan: I luga o le sasaa

SN Shona: Pakudira

SO Somaliska: Ku shubista

SQ Albanska: Në derdhje (Në derdhje)

SR Serbiska: На поур (Na pour)

ST Sesotho: Ka tshelo

SU Sundanesiska: Dina tuang

SW Swahili: Juu ya kumwaga

TA Tamil: ஊற்ற மீது (ūṟṟa mītu)

TE Telugu: పోయడం మీద (pōyaḍaṁ mīda)

TG Tadzjikiska: Дар бораи рехтан (Dar borai rehtan)

TH Thailändska: เมื่อเท (meụ̄̀x the)

TI Tigrinya: ኣብ ልዕሊ እቲ ምፍሳስ (ʿabī ልʾīli ʿīti ምፍsasī)

TK Turkmeniska: Dökümde (Dökümde)

TL Tagalog: Sa pagbuhos

TR Turkiska: dökmek (dökmek)

TS Tsonga: Eka ku chuluriwa

TT Tatariska: Агымда (Agymda)

UG Uiguriska: تۆكۈش ئۈستىدە (tۆkۈsẖ ỷۈsty̱dە)

UK Ukrainska: На розлив (Na rozliv)

UR Urdu: ڈالنے پر (ڈạlnے pr)

UZ Uzbekiska: To'kish ustida

VI Vietnamesiska: trên đổ (trên đổ)

XH Xhosa: Ethubeni

YI Jiddisch: אויף די גיך (ʼwyp dy gyk)

YO Yoruba: Lori tú (Lori tú)

ZH Kinesiska: 在倒 (zài dào)

ZU Zulu: Ethulweni

Exempel på användning av På upphällningen

>: Kaffet är aldrig på upphällningen för Bror Sturk på kultur reservatet, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-01).

På upphällningen Bland åhörarna på tema dagen fanns bland an nat yrkesfiskare, Källa: Haparandabladet (2019-04-05).

Kopparnätet kan vara på upphällningen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-17).

. - Det var under sista simningen dag tre på tävlingen och energin var på upphällningen, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-24).

Efter torkan är tillgången på foder på upphällningen., Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-06).

Det småskaliga fisket är på upphällningen., Källa: Barometern (2015-10-15).

upphällningen., Källa: Karlskoga tidning (2020-03-07).

. - Vi tänkte köpa dem, men deras tekniska livslängd var på upphällningen., Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-29).

Tomaterna är på upphällningen, men några finns kvar., Källa: Vimmerby tidning (2021-10-07).

Det var trots allt en gren som levde föra året Den är ju på upphällningen och, Källa: Vimmerby tidning (2021-05-14).

skriver 2018 finns det emellertid så många bilar att registreringsnumren är på, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-23).

Och deras böcker är efterfrågade, första upplagan är redan på upphällningen., Källa: Avesta tidning (2019-11-22).

et som tyder att de goda ti derna i snöskottarbranschen är på upphällningen., Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-10).

Var på upphällningen 20. Som för 21. Får skräckkänslor 23. Heta på gröten, Källa: Avesta tidning (2022-05-16).

detta naturligtvis att konkurrera med Chile salpeter, men sorn denna redan är på, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-09-15).

Även örn influensasäsong en nu är på upphällningen och verkar klinga av är det, Källa: Östersundsposten (2016-03-14).

Men den tusenåriga era av manuell stenbryt ning var på upphällningen när Lars, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-29).

skriver 2018 finns det emellertid så många bi lar att registreringsnumren är på, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-21).

Följer efter På upphällningen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På upphällningen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 177 gånger och uppdaterades senast kl. 10:38 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?