På tvären

Vad betyder På tvären?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av På tvären

• Variera dukningen genom att lägga löparen på tvären över bordet, i stället för, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-22).
• tvären över sjön, där den effektivt stoppar alla båtar., Källa: Vimmerby tidning (2021-09-07).
• En lastbil hamnade på tvären på väg 282 och stoppade tra fiken., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-07).
• Då val de en granne att sätta sig på tvären och överklaga., Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-08).
• Matta på tvären, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-25).
• En närstående sätter sig dock på tvären., Källa: Östersundsposten (2014-04-08).
• Kan kommunen ha ett bo stadsbolag som sätter sig på tvären på det här sättet, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-28).
• Under förmiddagen ställde sig en huss i Obbola på tvären och fick sandas från, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-17).
• världen gör allt för att bevara jordens större kattdjur utmärker sig Sverige på, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-20).
• Lastbil på tvären blockerade vägen, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-15).
• Bussen hade kört i diket och därefter hamnat på tvären över vägen., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-23).
• Thulehuskomplexet reser sig på höjden och brer ut sig på tvären över hela kvarteret, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-20).
• tvären med dig Gott hardsson, står det i flygbladet., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-03).
• Ett bra tips är att lägga en mindre matta på tvären in under skriv bordet., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-19).
• En syn många BMW-entusi aster aldrig trodde de skulle få se - motorn på tvären, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-14).
• Den är inte en uppblåst hundkoja med motorn på tvären., Källa: Smålandsposten (2018-07-11).
• Bräda på tvären 10. Sanningsförsäkran 11. Oen ligger längre i norr 14., Källa: Arvika nyheter (2021-03-17).
• Att det blåste verkade finnas på plats då marknaden genom- regnade på tvären, Källa: Östersundsposten (2014-09-29).
• . • Kommunen tycker att ABK:s styrelse satt sig på tvären. NYHETER/SIDAN A4, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-28).
• Ny fräsch inredning med långbädd och toa på tvären bak., Källa: Avesta tidning (2018-01-03).

Översättningar av På tvären

• afrikaansDwarsgewys
• akanNtrɛwmu
• amhariskaተሻጋሪ (tēshagari)
• arabiskaبالعرض (bạlʿrḍ)
• assamesiskaক্ৰছৱাইজ (kracharaā'ija)
• aymaraUkax cruzada ukhamawa
• azerbajdzjanskaÇarpaz (Çarpaz)
• belarusiskaКрыж-накрыж (Kryž-nakryž)
• bulgariskaНа кръст (Na krʺst)
• bhojpuriक्रॉसवाइज के बा (krŏsavā'ija kē bā)
• bambaraKurucɛw ni ɲɔgɔn cɛ
• bengaliক্রসওয়াইজ (krasa'ōẏā'ija)
• bosniskaPoprečno (Poprečno)
• katalanskaEn creu
• cebuanoCrosswise
• centralkurdiskaبە شێوەی بڕبڕەیی (bە sẖێwەy̰ bڕbڕەy̰y̰)
• korsikanskaÀ traversu (À traversu)
• tjeckiskaKřížem (Křížem)
• walesiskaTrawsddoeth
• danskaPå kryds og tværs (På kryds og tværs)
• tyskaQuer
• dogriक्रॉसवाइज (krŏsavā'ija)
• divehiކްރޮސްވައިޒް ކޮށްލާށެވެ (krosva‘iz košlāševe)
• eweLe atitsoga gome
• grekiskaΣταυροειδώς (Stauroeidṓs)
• engelskaCrosswise
• esperantoTransverse
• spanskaAl través (Al través)
• estniskaRisti
• baskiskaZeharka
• persiskaمتقاطع (mtqạṭʿ)
• finskaRistikkäin (Ristikkäin)
• filippinskaCrosswise
• franskaEn croix
• västfrisiskaDwers
• iriskaTras-ghlic
• skotsk gaeliskaTarsainn
• galiciskaEn cruz
• guaraníKurusu gotyo
• konkaniक्रॉसवाइज (krŏsavā'ija)
• gujaratiક્રોસવાઇઝ (krōsavā'ijha)
• hausaCrosswise
• hawaiiskaKea kea
• hebreiskaאֲלַכסוֹנִית (ʼàlakswòniyţ)
• hindiआड़े (āṛē)
• hmongspråkCrosswise
• kroatiskaPoprečno (Poprečno)
• haitiskaCrosswise
• ungerskaKeresztben
• armeniskaԽաչաձեւ (Xačʻajew)
• indonesiskaMelintang
• igbogafere
• ilokoAgkrus iti krus
• isländskaÞversum
• italienskaTrasversalmente
• japanska横方向 (héng fāng xiàng)
• javanesiskanyabrang
• georgiskaჯვარედინი (jvaredini)
• kazakiskaКөлденең (Kөldeneң)
• kambodjanskaឆ្លងកាត់
• kannadaಅಡ್ಡಲಾಗಿ (aḍḍalāgi)
• koreanska거꾸로 (geokkulo)
• krioKrɔs-krɔs
• kurdiskaCrosswise
• kirgiziskaКайчылаш (Kajčylaš)
• latinTransversum
• luxemburgiskaKräizwee (Kräizwee)
• lugandaMu ngeri ey’omusalaba
• lingalaNa ekulusu
• laotiskaຂ້າມ
• litauiskaSkersai
• lushaiCrosswise a ni
• lettiskaŠķērsām (Šķērsām)
• maithiliक्रॉसवाइज (krŏsavā'ija)
• malagassiskaCrosswise
• maoriWhakawhitiwhiti
• makedonskaНапречно (Naprečno)
• malayalamക്രോസ്വൈസ് (krēāsvais)
• mongoliskaХөндлөн (Hөndlөn)
• marathiक्रॉसवाईज (krŏsavā'īja)
• malajiskaMelintang
• maltesiskaSalib
• burmesiskaကြက်ခြေခတ် (kyaathkyayhkaat)
• nepalesiskaक्रसवाइज (krasavā'ija)
• nederländskaKruiselings
• norskaPå tvers (På tvers)
• nordsothoKa go selaganya
• nyanjaCrosswise
• oromoQaxxaamuraan
• oriyaକ୍ରସର ଆଡକୁ | (krasara āḍaku |)
• punjabiਕਰਾਸਵਾਈਜ਼ (karāsavā'īza)
• polskaW poprzek
• afghanskaکراس (ḵrạs)
• portugisiskatransversalmente
• quechuaChimpapuray
• rumänskaÎn cruce (În cruce)
• ryskaкрест-накрест (krest-nakrest)
• kinjarwandaKwambukiranya
• sanskritक्रॉसवाइज (krŏsavā'ija)
• sindhiڪراس وار (ڪrạs wạr)
• singalesiskaහරස් අතට
• slovakiskaNaprieč (Naprieč)
• slovenskaPrečno (Prečno)
• samoanskaFa'asagatau
• shonaCrosswise
• somaliskaDhanka kale
• albanskaNë mënyrë të kryqëzuar (Në mënyrë të kryqëzuar)
• serbiskaПопречно (Poprečno)
• sydsothoCrosswise
• sundanesiskaMeuntas
• swahiliNjia panda
• tamilகுறுக்கு வழியில் (kuṟukku vaḻiyil)
• teluguఅడ్డంగా (aḍḍaṅgā)
• tadzjikiskaБа таври салиб (Ba tavri salib)
• thailändskaตามขวาง (tām k̄hwāng)
• tigrinjaመስቀላዊ መንገዲ (mēsīqēlawi mēnīgēdi)
• turkmeniskaTersine
• filippinskaCrosswise
• turkiskaçaprazlama (çaprazlama)
• tsongaKu tsemakanya
• tatariskaКросс юлы (Kross ûly)
• uiguriskaCrosswise
• ukrainskaНавхрест (Navhrest)
• urduکراس وائز (ḵrạs wạỷz)
• uzbekiskaKo'ndalang
• vietnamesiskatheo chiều ngang (theo chiều ngang)
• xhosaNgokunqamleza
• jiddischקראָסווייז (qrʼáswwyyz)
• yorubaCrosswise
• kinesiska横向 (héng xiàng)
• zuluCrosswise

Fler ord