Utan vittnen

Vad betyder Utan vittnen?

Exempel på användning av Utan vittnen

• MÄLDEL ÄR MAN UTAN VITTNEN I PAJ, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-26).
• MÅLDEL AR MAN UTAN VITTNEN I PAJ, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-27).
• Nya lagén om mobil i bil verkningslös utan vittnen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-04).
• Då de åter voro ensamma sade Claus: “Nu, då jag utan vittnen kan få betrakta, Källa: Smålandsposten (1887-04-21).
• kan bättre, skulle våldet även ske offentligt på gatan, inte bara i hemmet utan, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-08).
• Utan vittnen är det svårt för polisen att få fast grav-, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-20).
• hörn af dammen mellan några gröna granar, där de ett ögonblick kunde sam tala utan, Källa: Avesta tidning (1901-03-01).
• täkt är ett svårutrett brott, beroende på att det ofta sker i ett slutet rum utan, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-19).
• känner ordningen här tillräckligt för att veta, att ingen får tala med fångarne utan, Källa: Kristianstadsbladet (1898-04-20).
• det handlar örn svåra utred ningar där de flesta brotten sker i hemmilj ö utan, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-03).
• Det är mystiska kidnapp ningar utan vittnen, en se¬, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-13).
• För många andra utsatta, de som kränks, hotas och miss handlas utan vittnen,, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-17).
• vittnen och in blandade som inte vill säga nå gonting., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-21).
• Men det gjorde han inte utan vittnen har berättat att 60-åringen just då inte, Källa: Smålandsposten (2017-06-08).
• Utan vittnen med kompletterande infor mation örn branden tror han därför att, Källa: Smålandsposten (2018-01-11).
• FÖLJS I DIKET UTAN vittnen, Källa: Östersundsposten (2020-08-13).
• Det var underskrivet men utan vittnen, och museet i London drev därför igenom, Källa: Arvika nyheter (2021-03-01).
• På förekommen anledning anhåller jag vördsamt om rätt att i arrestloka len utan, Källa: Västerbottenskuriren (1902-12-30).
• - Men av erfarenhet vet jag att det är väldigt svårt att lösa sådana brott utan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-24).
• Se der läs (Gar honom Dudleys bref dst bref »Min bäsle Diimbarl Bj en |lle utan, Källa: Aftonbladet (1848-02-23).

Översättningar av Utan vittnen

• afrikaansSonder getuies
• akanSɛ adansefo nni hɔ
• amhariskaያለ ምስክሮች (yalē ምsīkīrocī)
• arabiskaبدون شهود (bdwn sẖhwd)
• assamesiskaসাক্ষী অবিহনে (sākṣī abihanē)
• aymaraJan testigonakampi
• azerbajdzjanskaŞahidlər olmadan (Şahidlər olmadan)
• belarusiskaБез сведак (Bez svedak)
• bulgariskaБез свидетели (Bez svideteli)
• bhojpuriबिना गवाह के (binā gavāha kē)
• bambaraNi seerew tɛ yen
• bengaliসাক্ষী ছাড়া (sākṣī chāṛā)
• bosniskaBez svedoka
• katalanskaSense testimonis
• cebuanoKung walay mga saksi
• centralkurdiskaبەبێ شایەتحاڵ (bەbێ sẖạy̰ەtḥạڵ)
• korsikanskaSenza tistimoni
• tjeckiskaBez svědků (Bez svědků)
• walesiskaHeb dystion
• danskaUden vidner
• tyskaOhne Zeugen
• dogriबिना गवाह के (binā gavāha kē)
• divehiހެކިވެރިން ނެތިއެވެ (hekiverin neti‘eve)
• eweÐasefowo manɔmee
• grekiskaΧωρίς μάρτυρες (Chōrís mártyres)
• engelskaWithout witnesses
• esperantoSen atestantoj
• spanskasin testigos
• estniskaIlma tunnistajateta
• baskiskaLekukorik gabe
• persiskaبدون شاهد (bdwn sẖạhd)
• finskaIlman todistajia
• filippinskaNang walang mga saksi
• franskaSans témoins (Sans témoins)
• västfrisiskaSûnder tsjûgen (Sûnder tsjûgen)
• iriskaSin finnéithe (Sin finnéithe)
• skotsk gaeliskaÀs aonais fianaisean (Às aonais fianaisean)
• galiciskaSen testemuñas (Sen testemuñas)
• guaraníTestigo’ỹre (Testigo’ỹre)
• konkaniसाक्षीदार नासतना (sākṣīdāra nāsatanā)
• gujaratiસાક્ષીઓ વિના (sākṣī'ō vinā)
• hausaBa tare da shaidu ba
• hawaiiskaMe na mea hoike ole
• hebreiskaבלי עדים (bly ʻdym)
• hindiबिना गवाहों के (binā gavāhōṁ kē)
• hmongspråkTsis muaj tim khawv
• kroatiskaBez svjedoka
• haitiskaSan temwen
• ungerskaTanúk nélkül (Tanúk nélkül)
• armeniskaԱռանց վկաների (Aṙancʻ vkaneri)
• indonesiskaTanpa saksi
• igboEnweghị ndị akaebe (Enweghị ndị akaebe)
• ilokoAwan dagiti saksi
• isländskaÁn vitna (Án vitna)
• italienskaSenza testimoni
• japanska証人なし (zhèng rénnashi)
• javanesiskaTanpa saksi
• georgiskaმოწმეების გარეშე (motsʼmeebis gareshe)
• kazakiskaКуәгерлерсіз (Kuəgerlersíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានសាក្សី
• kannadaಸಾಕ್ಷಿಗಳಿಲ್ಲದೆ (sākṣigaḷillade)
• koreanska목격자 없이 (moggyeogja eobs-i)
• krioIf witnɛs dɛn nɔ de
• kurdiskaBê şahidan (Bê şahidan)
• kirgiziskaКүбөлөрсүз (Kүbөlөrsүz)
• latinSine testibus
• luxemburgiskaOuni Zeien
• lugandaAwatali bajulizi
• lingalaKozanga ba témoins (Kozanga ba témoins)
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີພະຍານ
• litauiskaBe liudininkų (Be liudininkų)
• lushaiThuhretu awm lovin
• lettiskaBez lieciniekiem
• maithiliबिना गवाह के (binā gavāha kē)
• malagassiskaTsy misy vavolombelona
• maoriKaore he kaiwhakaatu
• makedonskaБез сведоци (Bez svedoci)
• malayalamസാക്ഷികളില്ലാതെ (sākṣikaḷillāte)
• mongoliskaГэрчгүйгээр (Gérčgүjgéér)
• marathiसाक्षीदारांशिवाय (sākṣīdārānśivāya)
• malajiskaTanpa saksi
• maltesiskaMingħajr xhieda
• burmesiskaသက်သေမရှိဘဲ (saatsaymashibhell)
• nepalesiskaसाक्षी बिना (sākṣī binā)
• nederländskaZonder getuigen
• norskaUten vitner
• nordsothoNtle le dihlatse
• nyanjaPopanda mboni
• oromoRagaa malee
• oriyaସାକ୍ଷୀ ବିନା | (sākṣī binā |)
• punjabiਗਵਾਹਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (gavāhāṁ tōṁ bināṁ)
• polskaBez świadków (Bez świadków)
• afghanskaد شاهدانو پرته (d sẖạhdạnw prth)
• portugisiskasem testemunhas
• quechuaMana testigoyuq
• rumänskaFără martori (Fără martori)
• ryskaБез свидетелей (Bez svidetelej)
• kinjarwandaNta batangabuhamya
• sanskritसाक्षिणः विना (sākṣiṇaḥ vinā)
• sindhiبغير شاهدن جي (bgẖyr sẖạhdn jy)
• singalesiskaසාක්ෂිකරුවන් නොමැතිව (සාක්ෂිකරුවන් නොමැතිව)
• slovakiskaBez svedkov
• slovenskaBrez prič (Brez prič)
• samoanskaA aunoa ma ni molimau
• shonaPasina zvapupu
• somaliskaMarkhaati la'aan
• albanskaPa dëshmitarë (Pa dëshmitarë)
• serbiskaБез сведока (Bez svedoka)
• sydsothoNtle le lipaki
• sundanesiskaTanpa saksi
• swahiliBila mashahidi
• tamilசாட்சிகள் இல்லாமல் (cāṭcikaḷ illāmal)
• teluguసాక్షులు లేకుండా (sākṣulu lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе шоҳидон (Be šoҳidon)
• thailändskaโดยไม่มีพยาน (doy mị̀mī phyān)
• tigrinjaብዘይ መሰኻኽር (bīzēyī mēsēkxakxīrī)
• turkmeniskaŞaýatlar bolmazdan (Şaýatlar bolmazdan)
• filippinskaNang walang mga saksi
• turkiskatanık olmadan
• tsongaHandle ka timbhoni
• tatariskaШаһитләрсез (Šaһitlərsez)
• uiguriskaگۇۋاھچىلار بولمىسا (gۇv̱ạھcẖy̱lạr bwlmy̱sạ)
• ukrainskaБез свідків (Bez svídkív)
• urduگواہوں کے بغیر (gwạہwں ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaGuvohlarsiz
• vietnamesiskaKhông có nhân chứng (Không có nhân chứng)
• xhosaNgaphandle kwamangqina
• jiddischאן עדות (ʼn ʻdwţ)
• yorubaLaisi awọn ẹlẹri (Laisi awọn ẹlẹri)
• kinesiska没有证人 (méi yǒu zhèng rén)
• zuluNgaphandle kofakazi

Fler ord