Utan vågor - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan vågor?

Utan vågor kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan antingen betyda att havet är lugnt och utan vågor, eller det kan vara en metafor för att något är stilla, tyst eller inte skapar någon störning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan vågor

Antonymer (motsatsord) till Utan vågor

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan vågor?

AF Afrikaans: Sonder golwe

AK Twi: Asorɔkye a enni hɔ

AM Amhariska: ያለ ማዕበል (yalē maʾībēል)

AR Arabiska: بدون موجات (bdwn mwjạt)

AS Assamiska: ঢৌ নোহোৱাকৈ (ḍhau nōhōraākai)

AY Aymara: Jan oladanakampi

AZ Azerbajdzjanska: Dalğalar olmadan (Dalğalar olmadan)

BE Vitryska: Без хваляў (Bez hvalâŭ)

BG Bulgariska: Без вълни (Bez vʺlni)

BHO Bhojpuri: बिना लहर के (binā lahara kē)

BM Bambara: Ni jikuruw tɛ

BN Bengaliska: ঢেউ ছাড়া (ḍhē'u chāṛā)

BS Bosniska: Bez talasa

CA Katalanska: Sense onades

CEB Cebuano: Walay mga balud

CKB Kurdiska: بەبێ شەپۆل (bەbێ sẖەpۆl)

CO Korsikanska: Senza onde

CS Tjeckiska: Bez vln

CY Walesiska: Heb donnau

DA Danska: Uden bølger

DE Tyska: Ohne Wellen

DOI Dogri: बिना लहरें (binā laharēṁ)

DV Dhivehi: ރާޅުތަކެއް ނެތިއެވެ (rāḷutake‘ neti‘eve)

EE Ewe: Ƒutsotsoewo manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς κύματα (Chōrís kýmata)

EN Engelska: Without waves

EO Esperanto: Sen ondoj

ES Spanska: sin olas

ET Estniska: Ilma laineteta

EU Baskiska: Olaturik gabe

FA Persiska: بدون امواج (bdwn ạmwạj)

FI Finska: Ilman aaltoja

FIL Filippinska: Nang walang mga alon

FR Franska: Sans vagues

FY Frisiska: Sûnder weagen (Sûnder weagen)

GA Irländska: Gan tonnta

GD Skotsk gaeliska: Gun tonnan

GL Galiciska: Sen ondas

GN Guarani: Ola’ỹre (Ola’ỹre)

GOM Konkani: ल्हारां नासतना (l'hārāṁ nāsatanā)

GU Gujarati: તરંગો વિના (taraṅgō vinā)

HA Hausa: Ba tare da taguwar ruwa ba

HAW Hawaiian: ʻAʻohe nalu

HE Hebreiska: בלי גלים (bly glym)

HI Hindi: लहरों के बिना (laharōṁ kē binā)

HMN Hmong: Tsis muaj nthwv dej

HR Kroatiska: Bez valova

HT Haitiska: San vag

HU Ungerska: Hullámok nélkül (Hullámok nélkül)

HY Armeniska: Առանց ալիքների (Aṙancʻ alikʻneri)

ID Indonesiska: Tanpa ombak

IG Igbo: Enweghị ebili mmiri (Enweghị ebili mmiri)

ILO Ilocano: Awan dagiti dalluyon

IS Isländska: Án öldu (Án öldu)

IT Italienska: Senza onde

JA Japanska: 波なし (bōnashi)

JV Javanesiska: Tanpa ombak

KA Georgiska: ტალღების გარეშე (tʼalghebis gareshe)

KK Kazakiska: Толқындарсыз (Tolkˌyndarsyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានរលក

KN Kannada: ಅಲೆಗಳು ಇಲ್ಲದೆ (alegaḷu illade)

KO Koreanska: 파도없이 (pado-eobs-i)

KRI Krio: If yu nɔ gɛt wef

KU Kurdiska: Bê pêlan (Bê pêlan)

KY Kirgiziska: Толкундарсыз (Tolkundarsyz)

LA Latin: Sine fluctus

LB Luxemburgiska: Ouni Wellen

LG Luganda: Awatali mayengo

LN Lingala: Kozanga mbonge

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີຄື້ນ

LT Litauiska: Be bangų (Be bangų)

LUS Mizo: Wave awm lovin

LV Lettiska: Bez viļņiem (Bez viļņiem)

MAI Maithili: बिना लहर के (binā lahara kē)

MG Madagaskar: Tsy misy onja

MI Maori: Karekau he ngaru

MK Makedonska: Без бранови (Bez branovi)

ML Malayalam: തിരമാലകളില്ലാതെ (tiramālakaḷillāte)

MN Mongoliska: Долгионгүй (Dolgiongүj)

MR Marathi: लाटा न (lāṭā na)

MS Malajiska: Tanpa ombak

MT Maltesiska: Mingħajr mewġ (Mingħajr mewġ)

MY Myanmar: လှိုင်းမပါတဲ့ (lhainemapartae)

NE Nepalesiska: लहर बिना (lahara binā)

NL Holländska: Zonder golven

NO Norska: Uten bølger

NSO Sepedi: Ntle le maqhubu

NY Nyanja: Popanda mafunde

OM Oromo: Dambalii malee

OR Odia: ତରଙ୍ଗ ବିନା | (taraṅga binā |)

PA Punjabi: ਲਹਿਰਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (lahirāṁ tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez fal

PS Pashto: د څپو پرته (d څpw prth)

PT Portugisiska: sem ondas

QU Quechua: Mana olayuq

RO Rumänska: Fără valuri (Fără valuri)

RU Ryska: Без волн (Bez voln)

RW Kinyarwanda: Nta muhengeri

SA Sanskrit: तरङ्गं विना (taraṅgaṁ vinā)

SD Sindhi: موج کان سواءِ (mwj ḵạn swạʾi)

SI Singalesiska: තරංග නොමැතිව (තරංග නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez vĺn (Bez vĺn)

SL Slovenska: Brez valov

SM Samoan: A aunoa ma galu

SN Shona: Pasina masaisai

SO Somaliska: Mawjado la'aan

SQ Albanska: Pa dallgë (Pa dallgë)

SR Serbiska: Без таласа (Bez talasa)

ST Sesotho: Ntle le maqhubu

SU Sundanesiska: Tanpa ombak

SW Swahili: Bila mawimbi

TA Tamil: அலைகள் இல்லாமல் (alaikaḷ illāmal)

TE Telugu: అలలు లేకుండా (alalu lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе мавҷҳо (Be mavҷҳo)

TH Thailändska: ปราศจากคลื่น (prāṣ̄cāk khlụ̄̀n)

TI Tigrinya: ብዘይ ማዕበል (bīzēyī maʾībēል)

TK Turkmeniska: Tolkunsyz

TL Tagalog: Nang walang mga alon

TR Turkiska: dalgalar olmadan

TS Tsonga: Handle ka magandlati

TT Tatariska: Дулкынсыз (Dulkynsyz)

UG Uiguriska: دولقۇن بولمىسا (dwlqۇn bwlmy̱sạ)

UK Ukrainska: Без хвиль (Bez hvilʹ)

UR Urdu: لہروں کے بغیر (lہrwں ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: To'lqinlarsiz

VI Vietnamesiska: không có sóng (không có sóng)

XH Xhosa: Ngaphandle kwamaza

YI Jiddisch: אָן כוואליעס (ʼán kwwʼlyʻs)

YO Yoruba: Laisi igbi

ZH Kinesiska: 没有波浪 (méi yǒu bō làng)

ZU Zulu: Ngaphandle kwamagagasi

Exempel på användning av Utan vågor

UTAN VÅGOR RANMAN INFÖR AL TERNATIV, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-20).

Teklastranden bjuder på klart grunt hav utan vågor tack vare de små klippöarna, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-30).

TRÄNING Känslan är att surfa - men utan vågor - samtidigt som hela kroppen tränas, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-21).

Berg son menar att tid inte är ett tickande som staplas på varandra, utan vågor, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-06).

Dagar utan vind, utan vågor. ”, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-23).

Men det var icke vanliga vågor, utan vågor nf guld; ty hvar och en af de droppar, Källa: Dagens nyheter (1866-02-27).

vågor målande det lugna vattnet med tusen skiftande färger Sedan halt gjorts, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-16).

täckta af sällsynt fula ekar, men i öfrigt ter sig alt sorn ett grönt haf utan, Källa: Jämtlandsposten (1903-07-29).

själspännande skildring om det icke då och då drefve sitt folk af vågor till uppror Utan, Källa: Aftonbladet (1883-04-06).

Följer efter Utan vågor

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan vågor. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 158 gånger och uppdaterades senast kl. 09:29 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?