Utan åthävor

Vad betyder Utan åthävor?

Exempel på användning av Utan åthävor

• Att så utan åthävor kunna skildra ren förtätad sorg och väcka äkta ömhet, visar, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-10).
• Det här är min blick på Virserum och ett sätt att utan åthävor lyfta fram kvinnors, Källa: Barometern (2020-01-31).
• Hon hade en utsökt förmåga att, utan åthävor, skapa tillit och harmoni i relationer, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-02).
• - Skär ut saker ur trä, förklarar han utan åthävor och visar på den ovala spe, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-17).
• Utan åthävor eller känslodarr pressade åklagaren de åta lade på besked om vad, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-23).
• En framto ning utan åthävor på det personli ga planet har dessutom gett många, Källa: Arvika nyheter (2017-01-02).
• och mitt hem, säger han utan åthävor, där han sitter med bar överkropp och rosa, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-18).
• hastig hetsanpassade servostyr ningen övertygar, håller bilen exakt i spåret utan, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-08).
• åthävor kreativa och väldigt goda tapas och dessutom har en bra vinlista., Källa: Karlskoga tidning (2017-06-12).
• . - Det känns jättekul, säger hon glatt men utan åthävor., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-10).
• Det är en grafik utan åthävor med fin känsla för valörer, små detaljer och Ölands, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-10).
• åthävor, gör som jag säger och vill helt enkelt., Källa: Karlskoga tidning (2017-09-20).
• Kvällens överrask ning var saxofonisten Ob Malach som utan åthävor levererade, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-17).
• I stället får vi, utan åthävor, 14 per fekt konstruerade och enkelt produce, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-23).
• Uppträdandet är så själv klart, den lyder mina kom mandon exakt och precis utan, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-10).

Översättningar av Utan åthävor

• afrikaansSonder verpligting
• akanAsɛyɛde biara nni ho
• amhariskaያለ ግዴታ (yalē ግdeta)
• arabiskaبدون إلتزام (bdwn ạ̹ltzạm)
• assamesiskaবাধ্যবাধকতা অবিহনে (bādhyabādhakatā abihanē)
• aymaraJan obligacionampi
• azerbajdzjanskaÖhdəlik olmadan (Öhdəlik olmadan)
• belarusiskaБез абавязацельстваў (Bez abavâzacelʹstvaŭ)
• bulgariskaБез задължение (Bez zadʺlženie)
• bhojpuriबिना बाध्यता के (binā bādhyatā kē)
• bambaraK’a sɔrɔ wajibi tɛ
• bengaliবাধ্যবাধকতা ছাড়াই (bādhyabādhakatā chāṛā'i)
• bosniskaBez obaveza
• katalanskaSense compromís (Sense compromís)
• cebuanoWalay obligasyon
• centralkurdiskaبەبێ پابەندبوون (bەbێ pạbەndbwwn)
• korsikanskaSenza obbligu
• tjeckiskaBez závazku (Bez závazku)
• walesiskaHeb rwymedigaeth
• danskaUden forpligtelse
• tyskaUnverbindlich
• dogriबिना फर्ज दे (binā pharja dē)
• divehiވާޖިބެއް ނެތިއެވެ (vājibe‘ neti‘eve)
• eweAgbanɔamedzi manɔmee
• grekiskaΧωρίς υποχρέωση (Chōrís ypochréōsē)
• engelskaWithout obligation
• esperantoSen devigo
• spanskaSin obligación (Sin obligación)
• estniskaIlma kohustuseta
• baskiskaBetebeharrik gabe
• persiskaبدون تعهد (bdwn tʿhd)
• finskaIlman velvoitetta
• filippinskaNang walang obligasyon
• franskaSans obligation
• västfrisiskaSûnder ferplichting (Sûnder ferplichting)
• iriskaGan dualgas
• skotsk gaeliskaGun uallach
• galiciskaSen obriga
• guaraníObligación ÿre (Obligación ÿre)
• konkaniबंधना बगर (bandhanā bagara)
• gujaratiજવાબદારી વિના (javābadārī vinā)
• hausaBa tare da wajibi ba
• hawaiiskaMe ke kuleana ole
• hebreiskaללא התחייבות (llʼ hţẖyybwţ)
• hindiबिना बंधन के (binā bandhana kē)
• hmongspråkTsis muaj kev lav ris
• kroatiskaBez obaveze
• haitiskaSan obligasyon
• ungerskaKötelezettség nélkül (Kötelezettség nélkül)
• armeniskaԱռանց պարտավորության (Aṙancʻ partavorutʻyan)
• indonesiskaTanpa kewajiban
• igboNa-enweghị ọrụ (Na-enweghị ọrụ)
• ilokoAwan ti obligasion
• isländskaÁn skuldbindinga (Án skuldbindinga)
• italienskaSenza obbligo
• japanska義務なし (yì wùnashi)
• javanesiskaTanpa kewajiban
• georgiskaვალდებულების გარეშე (valdebulebis gareshe)
• kazakiskaМіндеттемесіз (Míndettemesíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានកាតព្វកិច្ច
• kannadaಬಾಧ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದೆ (bādhyate illade)
• koreanska의무 없이 (uimu eobs-i)
• krioWitout ɔbligayshɔn
• kurdiskaBê mecbûrî (Bê mecbûrî)
• kirgiziskaМилдетсиз (Mildetsiz)
• latinSine obligatione
• luxemburgiskaOuni Obligatioun
• lugandaAwatali buvunaanyizibwa
• lingalaKozanga obligation
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີພັນທະ
• litauiskaBe įsipareigojimų (Be įsipareigojimų)
• lushaiObligation awm lovin
• lettiskaBez pienākuma (Bez pienākuma)
• maithiliबिना बाध्यता के (binā bādhyatā kē)
• malagassiskaTsy misy adidy
• maoriKaore he herenga
• makedonskaБез обврска (Bez obvrska)
• malayalamബാധ്യതയില്ലാതെ (bādhyatayillāte)
• mongoliskaЯмар ч үүрэггүй (Âmar č үүréggүj)
• marathiबंधनाशिवाय (bandhanāśivāya)
• malajiskaTanpa kewajipan
• maltesiskaMingħajr obbligu
• burmesiskaပေးစရာမရှိ။ (payyhcararmashi.)
• nepalesiskaबाध्यता बिना (bādhyatā binā)
• nederländskaZonder verplichting
• norskaUten forpliktelse
• nordsothoNtle le tlamo
• nyanjaPopanda udindo
• oromoDirqama malee
• oriyaବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ବିନା | (bādhẏatāmūḷaka binā |)
• punjabiਜ਼ੁੰਮੇਵਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (zumēvārī tōṁ bināṁ)
• polskaBez zobowiązań (Bez zobowiązań)
• afghanskaد مکلفیت پرته (d mḵlfy̰t prth)
• portugisiskaSem a obrigação (Sem a obrigação)
• quechuaMana obligacionniyuq
• rumänskaFara obligatie
• ryskaБез обязательств (Bez obâzatelʹstv)
• kinjarwandaNta nshingano
• sanskritबाध्यतां विना (bādhyatāṁ vinā)
• sindhiبي واجبي (by wạjby)
• singalesiskaවගකීමක් නොමැතිව (වගකීමක් නොමැතිව)
• slovakiskaBez záväzkov (Bez záväzkov)
• slovenskaBrez obveznosti
• samoanskaE aunoa ma se tiute
• shonaPasina chinosungirwa
• somaliskaWaajib la'aan
• albanskaPa detyrim
• serbiskaБез обавезе (Bez obaveze)
• sydsothoNtle le tlamo
• sundanesiskaTanpa kawajiban
• swahiliBila wajibu
• tamilகடமை இல்லாமல் (kaṭamai illāmal)
• teluguబాధ్యత లేకుండా (bādhyata lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе ӯҳдадорӣ (Be ūҳdadorī)
• thailändskaโดยไม่มีข้อผูกมัด (doy mị̀mī k̄ĥx p̄hūkmạd)
• tigrinjaብዘይ ግዴታ (bīzēyī ግdeta)
• turkmeniskaBorçsyz (Borçsyz)
• filippinskaNang walang obligasyon
• turkiskaYükümlülüğü olmaksızın (Yükümlülüğü olmaksızın)
• tsongaHandle ka ku boheka
• tatariskaБурычсыз (Buryčsyz)
• uiguriskaمەجبۇرىيەتسىز (mەjbۇry̱yەtsy̱z)
• ukrainskaБез зобов'язань (Bez zobov'âzanʹ)
• urduبغیر ذمہ داری کے (bgẖy̰r dẖmہ dạry̰ ḵے)
• uzbekiskaMajburiyatsiz
• vietnamesiskaKhông có nghĩa vụ (Không có nghĩa vụ)
• xhosaNgaphandle kwezibophelelo
• jiddischאָן פליכט (ʼán plykt)
• yorubaLaisi ọranyan (Laisi ọranyan)
• kinesiska无义务 (wú yì wù)
• zuluNgaphandle kwesibopho

Fler ord