Utan återvändo - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan återvändo?

Utan återvändo betyder att något händer eller görs på ett sätt som inte kan ångras eller ändras. Det kan också innebära att det inte finns någon möjlighet att återgå till tidigare tillstånd eller situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan återvändo

Antonymer (motsatsord) till Utan återvändo

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan återvändo?

AF Afrikaans: Sonder terugkeer

AK Twi: Sɛ wɔansan asan aba

AM Amhariska: ሳይመለስ (sayīmēlēsī)

AR Arabiska: بدون عودة (bdwn ʿwdẗ)

AS Assamiska: উভতি অহাৰ অবিহনে (ubhati ahāra abihanē)

AY Aymara: Jan kutt’anisa

AZ Azerbajdzjanska: Qayıtmadan

BE Vitryska: Без вяртання (Bez vârtannâ)

BG Bulgariska: Без връщане (Bez vrʺŝane)

BHO Bhojpuri: बिना वापसी के (binā vāpasī kē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ segin ma kɛ

BN Bengaliska: রিটার্ন ছাড়াই (riṭārna chāṛā'i)

BS Bosniska: Bez povratka

CA Katalanska: Sense retorn

CEB Cebuano: Sa walay pagbalik

CKB Kurdiska: بەبێ گەڕانەوە (bەbێ gەڕạnەwە)

CO Korsikanska: Senza ritornu

CS Tjeckiska: Bez návratu (Bez návratu)

CY Walesiska: Heb ddychwelyd

DA Danska: Uden retur

DE Tyska: Ohne Rückkehr (Ohne Rückkehr)

DOI Dogri: बिना वापसी के (binā vāpasī kē)

DV Dhivehi: އެނބުރި އައުމެއް ނެތިއެވެ (‘enburi ‘a‘ume‘ neti‘eve)

EE Ewe: Trɔgbɔ manɔmee

EL Grekiska: ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ (CHŌRIS EPISTROPHĒ)

EN Engelska: Without return

EO Esperanto: Sen reveno

ES Spanska: sin retorno

ET Estniska: Ilma tagasitulekuta

EU Baskiska: Itzuli gabe

FA Persiska: بدون بازگشت (bdwn bạzgsẖt)

FI Finska: Ilman palautusta

FIL Filippinska: Nang walang pagbabalik

FR Franska: Sans retour

FY Frisiska: Sûnder werom (Sûnder werom)

GA Irländska: Gan filleadh

GD Skotsk gaeliska: Gun tilleadh

GL Galiciska: Sen retorno

GN Guarani: Ojevy’ỹre (Ojevy’ỹre)

GOM Konkani: परत येनासतना (parata yēnāsatanā)

GU Gujarati: વળતર વિના (vaḷatara vinā)

HA Hausa: Ba tare da dawowa ba

HAW Hawaiian: Me ka hoi ole

HE Hebreiska: בלי תמורה (bly ţmwrh)

HI Hindi: बिना वापसी के (binā vāpasī kē)

HMN Hmong: Tsis rov qab los

HR Kroatiska: Bez povratka

HT Haitiska: San retounen

HU Ungerska: Visszatérítés nélkül (Visszatérítés nélkül)

HY Armeniska: Առանց վերադարձի (Aṙancʻ veradarji)

ID Indonesiska: Tanpa kembali

IG Igbo: Enweghị nloghachi (Enweghị nloghachi)

ILO Ilocano: Awan ti panagsubli

IS Isländska: Án til baka (Án til baka)

IT Italienska: Senza ritorno

JA Japanska: リターンなし (ritānnashi)

JV Javanesiska: Tanpa bali

KA Georgiska: დაბრუნების გარეშე (dabrunebis gareshe)

KK Kazakiska: Қайтарусыз (Kˌajtarusyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានការត្រឡប់មកវិញ

KN Kannada: ಹಿಂತಿರುಗಿಸದೆ (hintirugisade)

KO Koreanska: 반환하지 않고 (banhwanhaji anhgo)

KRI Krio: Witout riton

KU Kurdiska: Bê veger (Bê veger)

KY Kirgiziska: Кайрылбастан (Kajrylbastan)

LA Latin: Sine reditus

LB Luxemburgiska: Ouni zréck (Ouni zréck)

LG Luganda: Nga tewali kudda

LN Lingala: Kozanga kozonga

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການກັບຄືນ

LT Litauiska: Be grąžinimo (Be grąžinimo)

LUS Mizo: Lo kir leh lovin

LV Lettiska: Bez atgriešanās (Bez atgriešanās)

MAI Maithili: बिना वापसी के (binā vāpasī kē)

MG Madagaskar: Tsy misy fiverenana

MI Maori: Te kore hoki mai

MK Makedonska: Без враќање (Bez vraḱan̂e)

ML Malayalam: തിരിച്ചു വരാതെ (tiriccu varāte)

MN Mongoliska: Буцахгүйгээр (Bucahgүjgéér)

MR Marathi: परतावा न (paratāvā na)

MS Malajiska: Tanpa pulangan

MT Maltesiska: Mingħajr ritorn

MY Myanmar: ပြန်မလာဘဲနဲ့ (pyanmalarbhellnae)

NE Nepalesiska: फिर्ता बिना (phirtā binā)

NL Holländska: Zonder teruggave

NO Norska: Uten retur

NSO Sepedi: Ntle le go boela morago

NY Nyanja: Popanda kubwerera

OM Oromo: Osoo hin deebi'in

OR Odia: ଫେରସ୍ତ ନକରି | (phērasta nakari |)

PA Punjabi: ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਬਿਨਾਂ (vāpasī dē bināṁ)

PL Polska: Bez powrotu

PS Pashto: د بیرته راستنیدو پرته (d by̰rth rạstny̰dw prth)

PT Portugisiska: sem retorno

QU Quechua: Mana kutimuspa

RO Rumänska: Fără întoarcere (Fără întoarcere)

RU Ryska: Без возврата (Bez vozvrata)

RW Kinyarwanda: Utagarutse

SA Sanskrit: प्रत्यागमनं विना (pratyāgamanaṁ vinā)

SD Sindhi: بغير موٽڻ جي (bgẖyr mwٽڻ jy)

SI Singalesiska: ආපසු පැමිණීමකින් තොරව (ආපසු පැමිණීමකින් තොරව)

SK Slovakiska: Bez návratu (Bez návratu)

SL Slovenska: Brez vračila (Brez vračila)

SM Samoan: A aunoa ma le toe foi mai

SN Shona: Pasina kudzoka

SO Somaliska: Soo noqosho la'aan

SQ Albanska: Pa kthim

SR Serbiska: Без повратка (Bez povratka)

ST Sesotho: Ntle le ho khutla

SU Sundanesiska: Tanpa mulang

SW Swahili: Bila kurudi

TA Tamil: திரும்ப இல்லாமல் (tirumpa illāmal)

TE Telugu: తిరిగి లేకుండా (tirigi lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе бозгашт (Be bozgašt)

TH Thailändska: โดยไม่หวนกลับ (doy mị̀ h̄wn klạb)

TI Tigrinya: ብዘይ ምምላስ (bīzēyī ምምlasī)

TK Turkmeniska: Yzyna gaýdyp gelmezden (Yzyna gaýdyp gelmezden)

TL Tagalog: Nang walang pagbabalik

TR Turkiska: geri dönüş olmadan (geri dönüş olmadan)

TS Tsonga: Handle ko vuya

TT Tatariska: Кайтмыйча (Kajtmyjča)

UG Uiguriska: قايتماي (qạytmạy)

UK Ukrainska: Без повернення (Bez povernennâ)

UR Urdu: واپسی کے بغیر (wạpsy̰ ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Qaytarmasdan

VI Vietnamesiska: không trả lại (không trả lại)

XH Xhosa: Ngaphandle kokubuya

YI Jiddisch: אָן צוריקקער (ʼán ẕwryqqʻr)

YO Yoruba: Laisi ipadabọ (Laisi ipadabọ)

ZH Kinesiska: 不退不换 (bù tuì bù huàn)

ZU Zulu: Ngaphandle kokubuya

Exempel på användning av Utan återvändo

sändebud till rådet, Francois Delattre, sade att syriska regimen nått en ”punkt utan, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-14).

Händelsehori sonten" är den skenbara ytan kring ett svart hål men också punkten utan, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-11).

Mot det svarta hålet, mot punkten utan återvändo., Källa: Östersundsposten (2018-01-18).

Är resa utan återvändo 15. Skapade en sagovärld 19. Troglodyter 20., Källa: Smålandsposten (2021-09-08).

Är resa utan återvändo, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-20).

Är resa utan återvändo 23. Rörelse för bara människor 27., Källa: Vimmerby tidning (2022-06-01).

Är resa utan återvändo 31. Gåtfullt väsen 33. Blir en del ålar, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-01).

Är resa utan återvändo 34. Har nog vågrätt 22 upplevt ett och annat, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-08).

Är resa utan återvändo sändebud) 27. Är precis detsamma 34., Källa: Vimmerby tidning (2021-12-08).

återvändo" ., Källa: Östersundsposten (2018-04-14).

Följer efter Utan återvändo

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan återvändo. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 145 gånger och uppdaterades senast kl. 09:29 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?