Huller om buller
Uttal: [hul:eråm:bụl:er]
Synonymer till Huller om buller
Vad betyder Huller om buller?
"Huller om buller" är en svensk idiomatisk fras som används för att beskriva en situation där det är rörigt, oordnat eller kaotiskt. Det kan också betyda att något händer utan ordning eller system. På engelska kan det översättas till "helter-skelter" eller "higgledy-piggledy".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adverb
Exempel på användning av Huller om buller
- böckerna låg slängda huller om buller, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Att se de stora klippblocken ligga huller om buller åren häftig upplevelse., Källa: Karlskoga tidning (2020-06-29).
- Tors du, så häng tavlorna huller om buller - medveten asymmetri är också snyggt, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-27).
- Det är spretigt, kul, led samt, hyperstressat, huller om buller, och irriterande, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-23).
Översättningar av Huller om buller
- afrikaansHiggledy-piggledy
- akanHiggledy-mprako a wɔde di dwuma
- amhariskaHiggledy-piggledy
- arabiskaHiggledy-Piggledy
- assamesiskaহিগলেডি-পিগলেডি (higalēḍi-pigalēḍi)
- aymaraHiggledy-piggledy ukat juk’ampinaka
- azerbajdzjanskaPiggledy
- belarusiskaСвінячы-свінячы (Svínâčy-svínâčy)
- bulgariskaСвинско-свинско (Svinsko-svinsko)
- bhojpuriहिग्लेडी-पिग्लेडी के नाम से जानल जाला (higlēḍī-piglēḍī kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraHiggledy-donsokɛ-donsoya
- bengaliহিগলেডি-পিগলডি (higalēḍi-pigalaḍi)
- bosniskaHiggledy-piggledy
- katalanskaHiggledy-piggledy
- cebuanoHiggledy-piggledy
- centralkurdiskaهیگلێدی-بەراز (hy̰glێdy̰-bەrạz)
- korsikanskaHiggledy-piggledy
- tjeckiskaHiggledy-prasátko (Higgledy-prasátko)
- walesiskaHiggledy-piggledy
- danskaHiggledy-piggledy
- tyskaKunterbunt
- dogriहिग्लेडी-सुअर दा (higlēḍī-su'ara dā)
- divehiހިގްލެޑީ-ޕިގްލެޑީ އެވެ (higleḍī-pigleḍī ‘eve)
- eweHiggledy-haƒoƒo ƒe nuwɔna
- grekiskaHiggledy-piggledy
- engelskaHiggledy-piggledy
- esperantoHiggledy-piggledy
- spanskaHiggledy-piggledy
- estniskaHiggledy-pigledy
- baskiskaHiggledy-piggledy
- persiskaهیگلدی-پیگلدی (hy̰gldy̰-py̰gldy̰)
- finskaHiggledy-pigledy
- filippinskaHiggledy-piggledy
- franskaHiggledy-piggledy
- västfrisiskaHiggledy-piggledy
- iriskaHiggledy-piggledy
- skotsk gaeliskaHiggledy-piggledy
- galiciskaHiggledy-piggledy
- guaraníHiggledy-kure rehegua
- konkaniहिग्लेडी-पिग्लेडी (higlēḍī-piglēḍī)
- gujaratiHiggledy-piggledy
- hausaHiggledy-piggledy
- hawaiiskaHiggledy-piggledy
- hebreiskaהיגלדי-פיגגלי (hygldy-pyggly)
- hindiअव्यवस्थित (avyavasthita)
- hmongspråkHiggledy-piggledy
- kroatiskaNatrpano-svinjasto
- haitiskaHiggledy-piggledy
- ungerskaHiggledy-malacos
- armeniskaHiggledy-piggledy
- indonesiskaHiggledy-piggledy
- igboHiggledy-piggledy
- ilokoHiggledy-baboy ti baboy
- isländskaHiggledy-piggledy
- italienskaHiggledy-piggled
- japanskaヒグルディ・ピグルディ (higurudi・pigurudi)
- javanesiskaHiggledy-piggledy
- georgiskaჰიგლედი-პიგლედი (higledi-pʼigledi)
- kazakiskaЖоғары шошқа (Žoġary šoškˌa)
- kambodjanskaHiggledy-piggledy
- kannadaಹಿಗ್ಲೆಡಿ-ಪಿಗ್ಲೆಡಿ (higleḍi-pigleḍi)
- koreanska히글디 피글디 (higeuldi pigeuldi)
- krioHiggledy-piggledy we de mek pɔsin in bɔdi
- kurdiskaHiggledy-piggledy
- kirgiziskaГигледи-чочко (Gigledi-čočko)
- latinHiggledy-porcellum
- luxemburgiskaHiggledy-piggledy
- lugandaHiggledy-embizzi eziyitibwa higgledy
- lingalaHiggledy-ngulu ya ngulu
- laotiskaHiggledy-piggledy
- litauiskaHiggledy-piggledy
- lushaiHiggledy-piggledy a ni
- lettiskaHiggledy-piggledy
- maithiliहिग्लेडी-पिग्लेडी (higlēḍī-piglēḍī)
- malagassiskaHiggledy-piggledy
- maoriHiggledy-piggledy
- makedonskaHiggledy-piggledy
- malayalamഹിഗ്ലെഡി-പിഗ്ഗ്ലെഡി (higleḍi-piggleḍi)
- mongoliskaӨндөр гахайтай (Өndөr gahajtaj)
- marathiहिग्लेडी-पिग्लेडी (higlēḍī-piglēḍī)
- malajiskaHiggledy-piggledy
- maltesiskaHiggledy-piggledy
- burmesiskaဒေါသကြီးသော (dawsakyeesaw)
- nepalesiskaहिग्लेडी-पिग्लेडी (higlēḍī-piglēḍī)
- nederländskaHiggledy-piggledy
- norskaHiggledy-piggledy
- nordsothoHiggledy-kolobe ya dikolobe
- nyanjaHiggledy-piggledy
- oromoHiggledy-piggledy jedhamuun beekama
- oriyaହାଇଗ୍ଲେଡି-ପିଗ୍ଲେଡି | (hā'iglēḍi-piglēḍi |)
- punjabiਹਿਗਲੇਡੀ-ਪਿਗਲੇਡੀ (higalēḍī-pigalēḍī)
- polskaHiggledy-piggledy
- afghanskaHiggledy - piggledy
- portugisiskaDesorganizado
- quechuaHiggledy-piggledy nisqa
- rumänskaHiggledy-piggledy
- ryskaХиггли-пигглиди (Higgli-pigglidi)
- kinjarwandaHiggledy-piggledy
- sanskritहिग्लेडी-शूकरः (higlēḍī-śūkaraḥ)
- sindhiهَلِيَلِي- ٻَلِي (halīalī- ٻalī)
- singalesiskaHiggledy-piggledy
- slovakiskaHiggledy-prasiatko
- slovenskaNategnjeno
- samoanskaHiggledy-piggledy
- shonaHiggledy-piggledy
- somaliskaHiggledy-piggledy
- albanskaHiggledy-piggledy
- serbiskaХиггледи-пиггледи (Higgledi-piggledi)
- sydsothoHiggledy-piggledy
- sundanesiskaHiggledy-piggledy
- swahiliHiggledy-piggledy
- tamilHiggledy-piggledy
- teluguహిగ్లెడీ-పిగ్లెడీ (higleḍī-pigleḍī)
- tadzjikiskaГигледи-пигли (Gigledi-pigli)
- thailändskaHiggledy-piggledy
- tigrinjaሂግለዲ-ፒግለዲ (hiግlēdi-ፒግlēdi)
- turkmeniskaHiggledy-piggledy
- filippinskaHiggledy-piggledy
- turkiskaHiggledy-piggledy
- tsongaHiggledy-ku rhurhumela ka tinguluve
- tatariskaХигглди-пиггледи (Higgldi-piggledi)
- uiguriskaHiggledy-piggledy
- ukrainskaСріблястий-сріблястий (Sríblâstij-sríblâstij)
- urduHiggledy - piggledy
- uzbekiskaO'tkir cho'chqachilik
- vietnamesiskaHiggledy-piggledy
- xhosaHiggledy-piggledy
- jiddischהיגלעדי-פּיגלדי (hyglʻdy-ṗygldy)
- yorubaHiggledy-piggledy
- kinesiska乱七八糟的 (luàn qī bā zāo de)
- zuluI-Higgledy-piggledy
Fler ord
Den här sidan har visats 456 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.