I oordning

Vad betyder I oordning?

Exempel på användning av I oordning

• Till sist lugnade hon sig dock, gick fram till spegeln och ordnade de i oordning, Källa: Smålandsposten (1889-04-11).
• börja», men sä häftigt frän dfterrikista Flottan, att Turkista Skeppen komma i, Källa: Norrköpings tidningar (1815-07-01).
• hwilke med dheras ier btatf(c bet till Landz komne Folcker aldeles i, Källa: Posttidningar (1694-07-09).
• märlan i handen utan ac lossa nagotstätt/ och brachtj dem genast i oordning., Källa: Posttidningar (1703-05-19).
• lill bytes; men som de sedan i oordning manberäde tillbaka kalwa nägre Tartare, Källa: Posttidningar (1695-10-07).
• Oordning och C«mfvfm., Källa: Posttidningar (1693-10-23).
• Catinais wanstre / hwilken fuller en tijdy i drde motsränd/mcn räkadoänteljgen i, Källa: Posttidningar (1693-10-23).
• anfallet med sådan häftighet, att Fienden genast kastades Lfwcrända och bragtcs i, Källa: Norrköpings tidningar (1813-12-29).
• OORDNING} DE KAN EKA SLÄNGER UT DRAGGEN KULTI¬ VERADE FÅGLAR ACKJA ÅR SÅDAN, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-18).
• oordning draga sig tillbaka till Mondon., Källa: Norrköpings tidningar (1802-10-27).
• Jägarns dä kommo i oordning, gjorde en retraite, illa pasiande med den contenance, Källa: Norrköpings tidningar (1807-03-18).

Översättningar av I oordning

• afrikaansIn wanorde
• akanWɔ basabasayɛ mu
• amhariskaበግርግር ውስጥ (bēግrīግrī ውsīthī)
• arabiskaفي اضطراب (fy ạḍṭrạb)
• assamesiskaবিশৃংখলতাত (biśr̥ṅkhalatāta)
• aymaraUkax jan walt’awinakanwa
• azerbajdzjanskaBozukluqda
• belarusiskaУ беспарадку (U besparadku)
• bulgariskaВ разстройство (V razstrojstvo)
• bhojpuriअव्यवस्था में बा (avyavasthā mēṁ bā)
• bambaraNi ɲagami ye
• bengaliবিশৃঙ্খলায় (biśr̥ṅkhalāẏa)
• bosniskaU neredu
• katalanskaEn desordre
• cebuanoSa kaguliyang
• centralkurdiskaلە ناڕێکیدا (lە nạڕێḵy̰dạ)
• korsikanskaIn disordine
• tjeckiskaV nepořádku (V nepořádku)
• walesiskaMewn anhrefn
• danskaI uorden
• tyskaIn Störung (In Störung)
• dogriअव्यवस्था में (avyavasthā mēṁ)
• divehiތަރުތީބު ގެއްލިގެންނެވެ (tarutību ge‘ligenneve)
• eweLe tɔtɔ me
• grekiskaΣε διαταραχή (Se diatarachḗ)
• engelskaIn disorder
• esperantoEn malordo
• spanskaEn desorden
• estniskaKorrastuses
• baskiskaDesordenan
• persiskaدر بی نظمی (dr by̰ nẓmy̰)
• finskaHäiriössä (Häiriössä)
• filippinskaSa kaguluhan
• franskaEn désordre (En désordre)
• västfrisiskaYn ûnrêst (Yn ûnrêst)
• iriskaI neamhord
• skotsk gaeliskaAnn an eas-òrdugh (Ann an eas-òrdugh)
• galiciskaEn desorde
• guaraníDesorden-pe
• konkaniविकारांत (vikārānta)
• gujaratiઅવ્યવસ્થામાં (avyavasthāmāṁ)
• hausaCikin rashin lafiya
• hawaiiskaI ka haunaele
• hebreiskaבהפרעה (bhprʻh)
• hindiअव्यवस्था में (avyavasthā mēṁ)
• hmongspråkHauv kev tsis sib haum xeeb
• kroatiskaU neredu
• haitiskaNan dezòd (Nan dezòd)
• ungerskaRendetlenségben (Rendetlenségben)
• armeniskaԽանգարման մեջ (Xangarman meǰ)
• indonesiskadalam gangguan
• igboN'ọgba aghara (N'ọgba aghara)
• ilokoIti riribuk
• isländskaÍ óreglu (Í óreglu)
• italienskaIn disordine
• japanska無秩序に (wú zhì xùni)
• javanesiskaIng kelainan
• georgiskaარეულობაში (areulobashi)
• kazakiskaТәртіпсіздікте (Tərtípsízdíkte)
• kambodjanskaក្នុង​ភាព​មិន​ប្រក្រតី
• kannadaಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಲ್ಲಿ (asvasthateyalli)
• koreanska무질서 (mujilseo)
• krioInsay dizayd
• kurdiskaDi nexweşiyê de (Di nexweşiyê de)
• kirgiziskaТартипсиздикте (Tartipsizdikte)
• latinIn inordinatio
• luxemburgiskaAn Stéierungen (An Stéierungen)
• lugandaMu butabanguko
• lingalaNa mobulu
• laotiskaໃນຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບ
• litauiskaEsant sutrikimui
• lushaiIn disorder a awm
• lettiskaNekārtībās (Nekārtībās)
• maithiliअव्यवस्था में (avyavasthā mēṁ)
• malagassiskaAo anaty korontana
• maoriI roto i te raruraru
• makedonskaВо нарушување (Vo narušuvan̂e)
• malayalamക്രമക്കേടിലാണ് (kramakkēṭilāṇ)
• mongoliskaЭмх замбараагүй байдалд (Émh zambaraagүj bajdald)
• marathiविकारात (vikārāta)
• malajiskaDalam kekacauan
• maltesiskaFid-diżordni (Fid-diżordni)
• burmesiskaဖရိုဖရဲ (hparohparell)
• nepalesiskaअव्यवस्थामा (avyavasthāmā)
• nederländskaIn wanorde
• norskaI uorden
• nordsothoKa tlhakatlhakano
• nyanjaMu chisokonezo
• oromoTartiiba jeequmsaa keessa
• oriyaବିଶୃଙ୍ଖଳାରେ | (biśr̥ṅkhaḷārē |)
• punjabiਵਿਕਾਰ ਵਿਚ (vikāra vica)
• polskaW nieładzie
• afghanskaپه ګډوډۍ کې (ph ګډwډۍ ḵې)
• portugisiskaEm desordem
• quechuaDesorden nisqapi
• rumänskaIn dezordine
• ryskaВ беспорядке (V besporâdke)
• kinjarwandaMu kajagari
• sanskritविकारे (vikārē)
• sindhiخرابي ۾ (kẖrạby ۾)
• singalesiskaඅවුල් සහගතව
• slovakiskaV neporiadku
• slovenskaV motnji
• samoanskaI le faaletonu
• shonaMunyonganyonga
• somaliskaKhalkhal ku jiro
• albanskaNë çrregullim (Në çrregullim)
• serbiskaУ нереду (U neredu)
• sydsothoKa moferefere
• sundanesiskaDina karusuhan
• swahiliKatika machafuko
• tamilஒழுங்கற்ற நிலையில் (oḻuṅkaṟṟa nilaiyil)
• teluguరుగ్మతలో (rugmatalō)
• tadzjikiskaДар бетартибӣ (Dar betartibī)
• thailändskaวุ่นวาย (wùnwāy)
• tigrinjaኣብ ስርዓት ኣልቦነት (ʿabī sīrīʾatī ʿaልboነtī)
• turkmeniskaBulaşyklykda (Bulaşyklykda)
• filippinskaSa kaguluhan
• turkiskadüzensizlik içinde (düzensizlik içinde)
• tsongaEka mpfilumpfilu
• tatariskaБозыклыкта (Bozyklykta)
• uiguriskaقالايمىقانچىلىقتا (qạlạymy̱qạncẖy̱ly̱qtạ)
• ukrainskaУ розладі (U rozladí)
• urduخرابی میں (kẖrạby̰ my̰ں)
• uzbekiskaTartibsizlikda
• vietnamesiskaTrong tình trạng rối loạn (Trong tình trạng rối loạn)
• xhosaKwisiphithiphithi
• jiddischאין דיסאָרדער (ʼyn dysʼárdʻr)
• yorubaNi rudurudu
• kinesiska无序 (wú xù)
• zuluEsiphithiphithini

Fler ord