I oreda

Vad betyder I oreda?

Exempel på användning av I oreda

• Ett eller annat, g hade sätt i flick, finnes äter rdfat i oreda; nägon affett, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-08-19).
• Fouriertransform betyder fritt översatt att bringa reda i oreda, bolaget kommer, Källa: Arvika nyheter (2014-05-30).
• år och tackar för din skildring av vår barndom i Tjureda i din trilogi Egon i, Källa: Smålandsposten (2018-06-13).
• fantastisk rock’n’roll med ett sväng som får hela höft partiet ari: komma i, Källa: Barometern (2013-10-18).
• Huset är i oreda och det saknas både pengar och smycken., Källa: Smålandsposten (2021-05-10).
• Särskilt gäller detta nervsystemet, vars fina trådar hos kvill an lättare råka i, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-28).
• Inne bland personalrum men är det mesta lämnat i oreda., Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-19).
• oreda och massverkan., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-21).
• oreda efter deras mål, konstaterade Hampus Lundquist., Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-08).
• stycke som tillåter utsvävningar och som låter de olika instrumenten att mötas i, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-01).
• Hur lätt är det inte då, att galet det kan gä Beställningar i oreda som går, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-15).
• Som ”Egon i Oreda” av Anders Carlberg., Källa: Smålandsposten (2021-03-06).
• Hå ret låg i oreda under bandaget., Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-27).
• oreda och pratar i högt tonläge om att man ska kräva ersättning för eventuella, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-30).
• Ändå deltog han alltid i samtalen, och om orden någon gång kom i oreda var han, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-27).
• deröfver och förebrådde isynnerhet Hr Dumortier att hafva bragt hans budget i, Källa: Aftonbladet (1833-10-19).
• ning örn innehållet, så att ej hela förrådet be höver genomsökas oell bringas i, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-21).
• Det bruna håret var i oreda, det häng de oborstat längs med axlarna., Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-01).

Översättningar av I oreda

• afrikaansIn 'n gemors
• akanWɔ basabasayɛ bi mu
• amhariskaውጥንቅጥ ውስጥ (ውthīnīqīthī ውsīthī)
• arabiskaفي فوضى (fy fwḍy̱)
• assamesiskaএটা জঞ্জালত (ēṭā jañjālata)
• aymaraMä jan walt’äwinwa (Mä jan walt’äwinwa)
• azerbajdzjanskaBir qarışıqlıqda (Bir qarışıqlıqda)
• belarusiskaУ беспарадку (U besparadku)
• bulgariskaВ бъркотия (V bʺrkotiâ)
• bhojpuriएगो गड़बड़ी में (ēgō gaṛabaṛī mēṁ)
• bambaraɲagami dɔ kɔnɔ
• bengaliএকটি জগাখিচুড়ি (ēkaṭi jagākhicuṛi)
• bosniskaU neredu
• katalanskaEn un merder
• cebuanoSa kagubot
• centralkurdiskaلە گێژاوێکدا (lە gێzẖạwێḵdạ)
• korsikanskaIn un disordine
• tjeckiskaV nepořádku (V nepořádku)
• walesiskaMewn llanast
• danskaI et rod
• tyskaDurcheinander
• dogriगंदगी में (gandagī mēṁ)
• divehiހަލަބޮލިކަމެއްގެ ތެރޭގައެވެ (halabolikame‘ge terēga‘eve)
• eweLe tɔtɔ aɖe me
• grekiskaΣε ένα χάος (Se éna cháos)
• engelskaIn a mess
• esperantoEn ĥaoso (En ĥaoso)
• spanskaUn lío (Un lío)
• estniskaSegaduses
• baskiskaNahaspila batean
• persiskaدر وضعيت آشفته (dr wḍʿyt ậsẖfth)
• finskaSotkussa
• filippinskaSa gulo
• franskaDans un désordre (Dans un désordre)
• västfrisiskaYn in rommeltsje
• iriskaI praiseach
• skotsk gaeliskaAnn an dìomhaireachd (Ann an dìomhaireachd)
• galiciskaNunha desorde
• guaraníPeteĩ sarambikuépe (Peteĩ sarambikuépe)
• konkaniगडबडांत (gaḍabaḍānta)
• gujaratiગડબડમાં (gaḍabaḍamāṁ)
• hausaA cikin rikici
• hawaiiskaI loko o kahi haunaele
• hebreiskaבבלאגן (bblʼgn)
• hindiकिसी झमेले में (kisī jhamēlē mēṁ)
• hmongspråkHauv kev ntxhov siab
• kroatiskaU neredu
• haitiskaNan yon dezòd (Nan yon dezòd)
• ungerskaZűrben (Zűrben)
• armeniskaԽառնաշփոթի մեջ (Xaṙnašpʻotʻi meǰ)
• indonesiskaBerantakan
• igboN'ọgba aghara (N'ọgba aghara)
• ilokoIti gulo
• isländskaÍ rusli (Í rusli)
• italienskaIn un guaio
• japanska混乱で (hùn luànde)
• javanesiskaIng kekacoan
• georgiskaარეულობაში (areulobashi)
• kazakiskaШамалы (Šamaly)
• kambodjanskaនៅ​រាយប៉ាយ
• kannadaಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ (gondaladalli)
• koreanska엉망으로 (eongmang-eulo)
• krioInsay wan mɛs
• kurdiskaDi nav tevliheviyê de (Di nav tevliheviyê de)
• kirgiziskaБашаламандыкта (Bašalamandykta)
• latinIn pulmentum
• luxemburgiskaAn engem Mess
• lugandaMu kavuyo
• lingalaNa mobulu moko
• laotiskaໃນລັງກິນອາຫານ
• litauiskaNetvarkoje
• lushaiIn a buai hle
• lettiskaNekārtībā (Nekārtībā)
• maithiliगंदगी मे (gandagī mē)
• malagassiskaAo anaty korontana
• maoriI roto i te raruraru
• makedonskaВо хаос (Vo haos)
• malayalamഒരു കുഴപ്പത്തിൽ (oru kuḻappattiൽ)
• mongoliskaЭмх замбараагүй байдалд байна (Émh zambaraagүj bajdald bajna)
• marathiगोंधळात (gōndhaḷāta)
• malajiskaDalam keadaan kucar-kacir
• maltesiskaF'mess
• burmesiskaရှုပ်​သည်​ (shote​sai​)
• nepalesiskaगडबडीमा (gaḍabaḍīmā)
• nederländskaIn een puinhoop
• norskaI et kaos
• nordsothoKa tlhakatlhakano
• nyanjaMu chisokonezo
• oromoJeequmsa keessa
• oriyaଏକ ବିଶୃଙ୍ଖଳାରେ | (ēka biśr̥ṅkhaḷārē |)
• punjabiਇੱਕ ਗੜਬੜ ਵਿੱਚ (ika gaṛabaṛa vica)
• polskaW bałaganie
• afghanskaپه خندا کې (ph kẖndạ ḵې)
• portugisiskaNuma bagunça (Numa bagunça)
• quechuaHuk chaqwapi
• rumänskaIntr-o mizerie
• ryskaВ беспорядке (V besporâdke)
• kinjarwandaMu kajagari
• sanskritएकस्मिन् अव्यवस्थायां (ēkasmin avyavasthāyāṁ)
• sindhiگندگي ۾ (gndgy ۾)
• singalesiskaඅවුලක
• slovakiskaV neporiadku
• slovenskaV razsulu
• samoanskaI se vevesi
• shonaMunyonganyonga
• somaliskaQas iyo qas
• albanskaNe nje rremuje
• serbiskaУ хаосу (U haosu)
• sydsothoBohlasoang
• sundanesiskaDina pabalatak
• swahiliKatika fujo
• tamilஒரு குழப்பத்தில் (oru kuḻappattil)
• teluguగందరగోళంలో (gandaragōḷanlō)
• tadzjikiskaДар бесарусомонй (Dar besarusomonj)
• thailändskaในความยุ่งเหยิง (nı khwām yùngh̄eying)
• tigrinjaኣብ ዕግርግር (ʿabī ʾīግrīግrī)
• turkmeniskaBulaşyklykda (Bulaşyklykda)
• filippinskaSa gulo
• turkiskaBir karmaşa içinde (Bir karmaşa içinde)
• tsongaEka mpfilumpfilu
• tatariskaБуталчыклыкта (Butalčyklykta)
• uiguriskaقالايمىقانچىلىقتا (qạlạymy̱qạncẖy̱ly̱qtạ)
• ukrainskaВ безладі (V bezladí)
• urduگڑبڑ میں (gڑbڑ my̰ں)
• uzbekiskaBir tartibsizlikda
• vietnamesiskaTrong một mớ hỗn độn (Trong một mớ hỗn độn)
• xhosaKwisiphithiphithi
• jiddischאין אַ באַלאַגאַן (ʼyn ʼa bʼalʼagʼan)
• yorubaNinu idotin kan
• kinesiska一团糟 (yī tuán zāo)
• zuluEsiphithiphithini

Fler ord