I efterhand - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I efterhand?

"I efterhand" betyder att något har hänt eller bedömts efter att det har skett, eller efteråt. Det kan också beskriva en situation där man ser tillbaka på något som redan har hänt och reflekterar över vad som hände.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I efterhand

Antonymer (motsatsord) till I efterhand

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I efterhand?

AF Afrikaans: Daarna

AK Twi: Ɛno akyi

AM Amhariska: በኋላ (bēxwala)

AR Arabiska: عقب ذلك مباشرة (ʿqb dẖlk mbạsẖrẗ)

AS Assamiska: পাছত (pāchata)

AY Aymara: Ukata

AZ Azerbajdzjanska: Daha sonra

BE Vitryska: Пасля (Paslâ)

BG Bulgariska: След това (Sled tova)

BHO Bhojpuri: बाद में (bāda mēṁ)

BM Bambara: Tɛmɛnen kɔ

BN Bengaliska: পরে (parē)

BS Bosniska: Poslije

CA Katalanska: Després (Després)

CEB Cebuano: Pagkahuman

CKB Kurdiska: دواتر (dwạtr)

CO Korsikanska: Dopu

CS Tjeckiska: Později (Později)

CY Walesiska: Wedi hynny

DA Danska: Bagefter

DE Tyska: Danach

DOI Dogri: फिरी (phirī)

DV Dhivehi: ފަހުން (fahun)

EE Ewe: Emegbe

EL Grekiska: Επειτα (Epeita)

EN Engelska: Afterwards

EO Esperanto: Poste

ES Spanska: Después (Después)

ET Estniska: Pärast (Pärast)

EU Baskiska: Ondoren

FA Persiska: پس از آن (ps ạz ận)

FI Finska: Jälkeenpäin (Jälkeenpäin)

FIL Filippinska: Pagkaraan

FR Franska: Ensuite

FY Frisiska: Neitiid

GA Irländska: Ina dhiaidh sin

GD Skotsk gaeliska: Às deidh sin (Às deidh sin)

GL Galiciska: Despois

GN Guarani: Upéi (Upéi)

GOM Konkani: ते उपरांत (tē uparānta)

GU Gujarati: પછીથી (pachīthī)

HA Hausa: Bayan haka

HAW Hawaiian: Mahope iho

HE Hebreiska: לאחר מכן (lʼẖr mkn)

HI Hindi: उसके बाद (usakē bāda)

HMN Hmong: Tom qab ntawd

HR Kroatiska: Poslije toga

HT Haitiska: Apre sa

HU Ungerska: Később (Később)

HY Armeniska: Այնուհետև (Aynuhetev)

ID Indonesiska: Setelah itu

IG Igbo: Emechaa

ILO Ilocano: Kalpasanna

IS Isländska: Á eftir (Á eftir)

IT Italienska: Dopo

JA Japanska: その後 (sono hòu)

JV Javanesiska: Sakwise

KA Georgiska: შემდეგ (shemdeg)

KK Kazakiska: Кейін (Kejín)

KM Khmer: ក្រោយមក

KN Kannada: ನಂತರ (nantara)

KO Koreanska: 나중에 (najung-e)

KRI Krio: Afta

KU Kurdiska: Paşan (Paşan)

KY Kirgiziska: Андан кийин (Andan kijin)

LA Latin: Postea

LB Luxemburgiska: Duerno

LG Luganda: Luvannyuma

LN Lingala: Na nsima

LO Lao: ຫລັງຈາກນັ້ນ

LT Litauiska: Po to

LUS Mizo: A hnuah chuan

LV Lettiska: Pēc tam (Pēc tam)

MAI Maithili: बाद मे (bāda mē)

MG Madagaskar: Rehefa afaka izany,

MI Maori: Muri iho

MK Makedonska: Потоа (Potoa)

ML Malayalam: ശേഷം (śēṣaṁ)

MN Mongoliska: Дараа нь (Daraa nʹ)

MR Marathi: नंतर (nantara)

MS Malajiska: Selepas itu

MT Maltesiska: Wara

MY Myanmar: နောက်တော့ (nouttot)

NE Nepalesiska: पछि (pachi)

NL Holländska: Daarna

NO Norska: Etterpå (Etterpå)

NSO Sepedi: Morago ga moo

NY Nyanja: Pambuyo pake

OM Oromo: Sana booda

OR Odia: ପରେ (parē)

PA Punjabi: ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ (bā'ada vica)

PL Polska: Następnie (Następnie)

PS Pashto: وروسته (wrwsth)

PT Portugisiska: Mais tarde

QU Quechua: Chaymanta

RO Rumänska: După aceea (După aceea)

RU Ryska: После (Posle)

RW Kinyarwanda: Nyuma

SA Sanskrit: तदनन्तरम् (tadanantaram)

SD Sindhi: بعد ۾ (bʿd ۾)

SI Singalesiska: පසුව

SK Slovakiska: Potom

SL Slovenska: Kasneje

SM Samoan: Mulimuli ane

SN Shona: Pashure

SO Somaliska: Ka dib

SQ Albanska: Më pas (Më pas)

SR Serbiska: После тога (Posle toga)

ST Sesotho: Kamora moo

SU Sundanesiska: Saurna

SW Swahili: Baadaye

TA Tamil: பிறகு (piṟaku)

TE Telugu: తరువాత (taruvāta)

TG Tadzjikiska: Баъд (Baʺd)

TH Thailändska: หลังจากนั้น (h̄lạng cāk nận)

TI Tigrinya: ድሕሪኡ (dīhhīriʿu)

TK Turkmeniska: Ondan soň (Ondan soň)

TL Tagalog: Pagkaraan

TR Turkiska: Sonradan

TS Tsonga: Endzhakunyana

TT Tatariska: Соңыннан (Soңynnan)

UG Uiguriska: ئۇنىڭدىن كېيىن (ỷۇny̱ṉgdy̱n kېyy̱n)

UK Ukrainska: Після цього (Píslâ cʹogo)

UR Urdu: بعد میں (bʿd my̰ں)

UZ Uzbekiska: Keyinchalik

VI Vietnamesiska: Sau đó (Sau đó)

XH Xhosa: Emva koko

YI Jiddisch: דערנאָך (dʻrnʼák)

YO Yoruba: Lẹhinna (Lẹhinna)

ZH Kinesiska: 然后 (rán hòu)

ZU Zulu: Ngemva kwalokho

Exempel på användning av I efterhand

BERG. 3/9- Se sändningen i efterhand på OP.se., Källa: Östersundsposten (2014-09-08).

Se sändningen i efterhand på ORse., Källa: Östersundsposten (2014-09-10).

Se sändningen i efterhand på OP.se. BRÄCKE. 1/9., Källa: Östersundsposten (2014-09-03).

efterhand av Paula Lohiniva. ✓ Haparanda: Arne Häl lefors gick i efterhand in, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-25).

G, National SK Neset FK 18:00 P16 Grp B, Ås IF-FK Fosén • Fredag (kan ses i, Källa: Östersundsposten (2015-07-04).

torsdagen fattade samhällsbygg nadsnämnden beslut om att ge byggnaden bygglov i, Källa: Barometern (2020-04-25).

Se sändningen i efterhand på OP.se. STRÖMSUND. 28/8., Källa: Östersundsposten (2014-09-01).

Domarens observation är fakta och det är inget som kan ändras i efterhand., Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-13).

Även Helsingborgs konserthus livesänder en hel del konserter - och visar dem i, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-14).

har registrerats i efterhand - 4 akter • Begäran till tidigare ställföreträdare, Källa: Arvika nyheter (2021-09-03).

Och så ändras detaljplanen i efterhand. • - Vi kom in för sent, säger Mattias, Källa: Barometern (2014-01-20).

Kan byggnader som uppför des innan lagen infördes godkännas i efterhand?, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-30).

Det är tråkigt i efterhand när vi hade så bra spelare., Källa: Östersundsposten (2017-12-27).

nen, men också att det är möjligt att ge bygglov i efterhand., Källa: Barometern (2019-11-29).

Karlshamn måste gå över de nivåerna tillåter miljöbalken att en ansö kan lämnas in i, Källa: Smålandsposten (2015-01-14).

Men i efterhand kan jag se att han var en jättebra fotograf, inte minst i sina, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-04).

Är det vanligt att man be viljar bygglov i efterhand?, Källa: Östersundsposten (2018-04-19).

Följer efter I efterhand

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I efterhand. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 180 gånger och uppdaterades senast kl. 02:17 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?