Hoppa till innehåll

I direktkontakt

Synonymer till I direktkontakt

Vad betyder I direktkontakt?

I direktkontakt betyder att det finns en direkt interaktion mellan två eller flera personer utan någon form av mellanhand eller fördröjning. Det kan handla om att kommunicera ansikte mot ansikte, via telefon eller videokonferens, eller att träffas personligen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av I direktkontakt

  • Topprenoverad 3:a med öppen spis, två våtutrymmen och balkong i direktkontakt, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-15).
  • Kedjehuset där det mesta har renoverats är beläget på gavel och i direktkontakt, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-29).
  • Hon fortsätter: - Jag är ju en ”personali ty entertainer” , som vill stå i direktkontakt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-29).
  • . -1 och med att barnen spe lar fotboll i klubben kommer vi i direktkontakt, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-30).
  • till kommunfullmäktige kravet på att endast vaccinerad personal ska arbeta i, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-31).
  • direktkontakt med ledningscentralen., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-07).
  • Och den spelas av artister som står i direktkontakt med publiken. - Jätteskoj, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-19).
  • ' -Även om man inte kom mer i direktkontakt med gödsel kan det hamna på nå got, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-10).
  • resor på kontinenten kom i direktkontakt med det vi oftast kallar jugend., Källa: Arvika nyheter (2017-03-27).
  • Stort och ljust vardagsrum i direktkontakt med kök i öppen planlösning., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-13).
  • direktkontakt med män niskor., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-30).
  • Han för läsaren i direktkontakt med politiker,, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-14).
  • livsmedel i exempel vis en gårdsbutik är ett sätt för konsumenten att kom ma i, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-17).
  • direktkontakt med ström., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-18).
  • Av Stockholmsfallen har 121 personer smittats i Italien eller varit i direktkontakt, Källa: Östersundsposten (2020-03-10).
  • . - Man fick rapportera all flygverksamhet och stod i direktkontakt med skogs, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-06).
  • William växer upp i direktkontakt med naturen., Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-24).
  • Av Stockholmsfallen har 121 per soner smittats i Italien eller varit i direktkontakt, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-10).

Översättningar av I direktkontakt

  • afrikaansIn direkte kontak
  • akanWɔ nkitahodi tẽẽ mu (Wɔ nkitahodi tẽẽ mu)
  • amhariskaበቀጥታ ግንኙነት ውስጥ (bēqēthīta ግnīnyuነtī ውsīthī)
  • arabiskaعلى اتصال مباشر (ʿly̱ ạtṣạl mbạsẖr)
  • assamesiskaপ্ৰত্যক্ষ সংস্পৰ্শত (pratyakṣa sansparśata)
  • aymaraUkax directo contacto ukankiwa
  • azerbajdzjanskaBirbaşa təmasda (Birbaşa təmasda)
  • belarusiskaУ прамым кантакце (U pramym kantakce)
  • bulgariskaПри директен контакт (Pri direkten kontakt)
  • bhojpuriसीधा संपर्क में बा (sīdhā samparka mēṁ bā)
  • bambaraNi mɔgɔw bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ tigitigi
  • bengaliসরাসরি যোগাযোগে (sarāsari yōgāyōgē)
  • bosniskaU direktnom kontaktu
  • katalanskaEn contacte directe
  • cebuanoSa direktang kontak
  • centralkurdiskaلە بەرکەوتنی ڕاستەوخۆدا (lە bەrḵەwtny̰ ڕạstەwkẖۆdạ)
  • korsikanskaIn cuntattu direttu
  • tjeckiskaV přímém kontaktu (V přímém kontaktu)
  • walesiskaMewn cysylltiad uniongyrchol
  • danskaI direkte kontakt
  • tyskaIm direkten Kontakt
  • dogriसीधे संपर्क च (sīdhē samparka ca)
  • divehiސީދާ ކޮންޓެކްޓްގައެވެ (sīdā konṭekṭga‘eve)
  • eweLe kadodo tẽ me (Le kadodo tẽ me)
  • grekiskaΣε άμεση επαφή (Se ámesē epaphḗ)
  • engelskaIn direct contact
  • esperantoEn rekta kontakto
  • spanskaen contacto directo
  • estniskaOtseses kontaktis
  • baskiskaZuzeneko harremanean
  • persiskaدر تماس مستقیم (dr tmạs mstqy̰m)
  • finskaSuorassa yhteydessä (Suorassa yhteydessä)
  • filippinskaSa direktang pakikipag-ugnayan
  • franskaEn contact direct
  • västfrisiskaYn direkt kontakt
  • iriskaI dteagmháil dhíreach (I dteagmháil dhíreach)
  • skotsk gaeliskaAnn an conaltradh dìreach (Ann an conaltradh dìreach)
  • galiciskaEn contacto directo
  • guaraníEn contacto directo-pe
  • konkaniथेट संपर्कांत (thēṭa samparkānta)
  • gujaratiસીધા સંપર્કમાં (sīdhā samparkamāṁ)
  • hausaA cikin hulɗa kai tsaye
  • hawaiiskaMa ka pili pono
  • hebreiskaבקשר ישיר (bqşr yşyr)
  • hindiसीधे संपर्क में (sīdhē samparka mēṁ)
  • hmongspråkHauv kev sib cuag ncaj qha
  • kroatiskaU izravnom kontaktu
  • haitiskaNan kontak dirèk (Nan kontak dirèk)
  • ungerskaKözvetlen érintkezésben (Közvetlen érintkezésben)
  • armeniskaԱնմիջական շփման մեջ (Anmiǰakan špʻman meǰ)
  • indonesiskaDalam kontak langsung
  • igboNa kọntaktị ozugbo (Na kọntaktị ozugbo)
  • ilokoIti direkta a pannakilangen
  • isländskaÍ beinu sambandi (Í beinu sambandi)
  • italienskaIn contatto diretto
  • japanska直接接触で (zhí jiē jiē chùde)
  • javanesiskaIng kontak langsung
  • georgiskaუშუალო კონტაქტში (ushualo kʼontʼaktʼshi)
  • kazakiskaТікелей байланыста (Tíkelej bajlanysta)
  • kambodjanskaនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់
  • kannadaನೇರ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ (nēra samparkadalli)
  • koreanska직접 연락 (jigjeob yeonlag)
  • krioInsay dairekt kɔntakt
  • kurdiskaDi têkiliya rasterast de (Di têkiliya rasterast de)
  • kirgiziskaТүз байланышта (Tүz bajlanyšta)
  • latinIn directum contactum
  • luxemburgiskaAm direkte Kontakt
  • lugandaMu kukwatagana obutereevu
  • lingalaNa contact direct
  • laotiskaໃນການຕິດຕໍ່ໂດຍກົງ
  • litauiskaTiesioginio kontakto metu
  • lushaiDirect contact-ah a awm
  • lettiskaTiešā kontaktā (Tiešā kontaktā)
  • maithiliप्रत्यक्ष संपर्क में (pratyakṣa samparka mēṁ)
  • malagassiskaAmin'ny fifandraisana mivantana
  • maoriI roto i te whakapā tika (I roto i te whakapā tika)
  • makedonskaВо директен контакт (Vo direkten kontakt)
  • malayalamനേരിട്ടുള്ള സമ്പർക്കത്തിൽ (nēriṭṭuḷḷa sampaർkkattiൽ)
  • mongoliskaШууд холбоо барих (Šuud holboo barih)
  • marathiथेट संपर्कात (thēṭa samparkāta)
  • malajiskaDalam hubungan langsung
  • maltesiskaF'kuntatt dirett
  • burmesiskaတိုက်ရိုက်ထိတွေ့မှု (titeritehtitwaemhu)
  • nepalesiskaप्रत्यक्ष सम्पर्कमा (pratyakṣa samparkamā)
  • nederländskaIn direct contact
  • norskaI direkte kontakt
  • nordsothoKa kgokagano ya thwii
  • nyanjaPolumikizana mwachindunji
  • oromoKallattiin qunnamtii keessatti
  • oriyaସିଧାସଳଖ ଯୋଗାଯୋଗରେ | (sidhāsaḷakha yōgāyōgarē |)
  • punjabiਸਿੱਧੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ (sidhē saparaka vica)
  • polskaW bezpośrednim kontakcie (W bezpośrednim kontakcie)
  • afghanskaپه مستقیم تماس کې (ph mstqy̰m tmạs ḵې)
  • portugisiskaEm contato direto
  • quechuaDirecto contacto nisqapi
  • rumänskaÎn contact direct (În contact direct)
  • ryskaВ прямом контакте (V prâmom kontakte)
  • kinjarwandaMuburyo butaziguye
  • sanskritप्रत्यक्षसंपर्के (pratyakṣasamparkē)
  • sindhiسڌي رابطي ۾ (sڌy rạbṭy ۾)
  • singalesiskaසෘජු සම්බන්ධතා තුළ
  • slovakiskaV priamom kontakte
  • slovenskaV neposrednem stiku
  • samoanskaI fesootaiga tuusao
  • shonaMukusangana kwakananga
  • somaliskaXiriir toos ah
  • albanskaNë kontakt të drejtpërdrejtë (Në kontakt të drejtpërdrejtë)
  • serbiskaУ директном контакту (U direktnom kontaktu)
  • sydsothoHo kopana ka kotloloho
  • sundanesiskaDina kontak langsung
  • swahiliKatika mawasiliano ya moja kwa moja
  • tamilநேரடி தொடர்பில் (nēraṭi toṭarpil)
  • teluguప్రత్యక్ష పరిచయంలో (pratyakṣa paricayanlō)
  • tadzjikiskaДар тамоси мустақим (Dar tamosi mustakˌim)
  • thailändskaติดต่อโดยตรง (tidt̀x doytrng)
  • tigrinjaኣብ ቀጥታዊ ርክብ (ʿabī qēthītawi rīkībī)
  • turkmeniskaGöni aragatnaşykda (Göni aragatnaşykda)
  • filippinskaSa direktang pakikipag-ugnayan
  • turkiskadoğrudan temas halinde (doğrudan temas halinde)
  • tsongaHi ku hlangana hi ku kongoma
  • tatariskaТуры элемтәдә (Tury élemtədə)
  • uiguriskaبىۋاسىتە ئالاقىدە (by̱v̱ạsy̱tە ỷạlạqy̱dە)
  • ukrainskaПри прямому контакті (Pri prâmomu kontaktí)
  • urduبراہ راست رابطے میں (brạہ rạst rạbṭے my̰ں)
  • uzbekiskaTo'g'ridan-to'g'ri aloqada
  • vietnamesiskaLiên hệ trực tiếp (Liên hệ trực tiếp)
  • xhosaNgoqhagamshelwano oluthe ngqo
  • jiddischאין דירעקט קאָנטאַקט (ʼyn dyrʻqt qʼántʼaqt)
  • yorubaNi olubasọrọ taara (Ni olubasọrọ taara)
  • kinesiska直接接触 (zhí jiē jiē chù)
  • zuluNgokuthintana ngqo

Fler ord

Den här sidan har visats 282 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring