I dvala

Vad betyder I dvala?

Exempel på användning av I dvala

• samma skick som när de gick i dvala, men exakt hur de kan gå i kryptobiois vet, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-24).
• Mikro biologerna hoppas hitta mikro ber som ligger i dvala där nere sorn kan, Källa: Östersundsposten (2014-09-19).
• sänker sin ämnesomsätt ning och inte behöver så mycket energi när de lig ger i, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-04).
• . • Karolina Olsson (1861-1950) Medicinskt under som låg i dvala i 32 år, mellan, Källa: Barometern (2022-03-03).
• Dans reflexerna som legat i dvala i ett år går igång och låter sig inte hejdas, Källa: Barometern (2021-07-23).
• Tvättar man i för låga grader kan de istället gå i dvala., Källa: Karlskoga tidning (2017-01-05).
• dvala. ”Under tiden som festi¬, Källa: Östersundsposten (2021-01-18).
• Fästingarna gar bara in i dvala, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-10).
• dvala och då är det svårare att upptäcka, säger Susanne Fagerberg, skadespecialist, Källa: Avesta tidning (2019-08-09).
• ”De ungdjur som\P nu kommit upp klarar knappast att gå tillbaka i dvala. ”, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-17).
• Jag får se det som att jag legat i dvala hela hös ten och vintern., Källa: Smålandsposten (2016-02-26).
• dvala utan mat sedan i höstas. - Jag satte igång pum pen igår och än så länge, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-04-06).
• dvala sedan 2019., Källa: Upsala nya tidning (2022-05-24).
• Under natten går den i dvala., Källa: Smålandsposten (2022-05-21).
• EU går in i dvala när Tyskland förbereder val, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-29).
• De ungdjur som nu kommit upp klarar knap past att gå tillbaka i dvala., Källa: Barometern (2015-11-17).

Översättningar av I dvala

• afrikaansIn winterslaap
• akanWɔ awɔw bere mu nna mu
• amhariskaበእንቅልፍ ጊዜ (bēʿīnīqīልፍ gize)
• arabiskaفي السبات (fy ạlsbạt)
• assamesiskaহাইবাৰনেচনত (hā'ibāranēcanata)
• aymaraHibernación ukanxa (Hibernación ukanxa)
• azerbajdzjanskaQış yuxusunda (Qış yuxusunda)
• belarusiskaУ спячцы (U spâčcy)
• bulgariskaВ хибернация (V hibernaciâ)
• bhojpuriहाइबरनेशन में बा (hā'ibaranēśana mēṁ bā)
• bambaraNi nɛnɛ waati
• bengaliহাইবারনেশনে (hā'ibāranēśanē)
• bosniskaU hibernaciji
• katalanskaEn hibernació (En hibernació)
• cebuanoSa hibernation
• centralkurdiskaلە خەوی زستانەدا (lە kẖەwy̰ zstạnەdạ)
• korsikanskaIn hibernazione
• tjeckiskaV hibernaci
• walesiskaYn gaeafgysgu
• danskaI dvale
• tyskaIm Winterschlaf
• dogriहाइबरनेशन च (hā'ibaranēśana ca)
• divehiހައިބަރނޭޝަންގައި (ha‘ibarnēšanga‘i)
• eweLe vuvɔŋɔli ƒe alɔ̃dɔdɔ me
• grekiskaΣε χειμερία νάρκη (Se cheimería nárkē)
• engelskaIn hibernation
• esperantoEn vintrodormo
• spanskaen hibernación (en hibernación)
• estniskaTalveunes
• baskiskaHibernazioan
• persiskaدر خواب زمستانی (dr kẖwạb zmstạny̰)
• finskaLepotilassa
• filippinskaSa hibernation
• franskaEn hibernation
• västfrisiskaYn hibernaasje
• iriskaI geimhreadh
• skotsk gaeliskaAnn an cadal a 'gheamhraidh
• galiciskaEn hibernación (En hibernación)
• guaraníHibernación-pe (Hibernación-pe)
• konkaniशीतनिद्रांत (śītanidrānta)
• gujaratiહાઇબરનેશનમાં (hā'ibaranēśanamāṁ)
• hausaA cikin hibernation
• hawaiiskaI ka moe moe
• hebreiskaבמצב שינה (bmẕb şynh)
• hindiहाइबरनेशन में (hā'ibaranēśana mēṁ)
• hmongspråkHauv hibernation
• kroatiskaU hibernaciji
• haitiskaNan ibènasyon (Nan ibènasyon)
• ungerskaHibernációban (Hibernációban)
• armeniskaՁմեռման մեջ (Jmeṙman meǰ)
• indonesiskaDalam hibernasi
• igboNa ezumike
• ilokoIti panagturog iti kalam-ekna
• isländskaÍ dvala (Í dvala)
• italienskaIn letargo
• japanska冬眠中 (dōng mián zhōng)
• javanesiskaIng hibernasi
• georgiskaჰიბერნაციაში (hibernatsiashi)
• kazakiskaКүту күйінде (Kүtu kүjínde)
• kambodjanskaនៅក្នុង hibernation
• kannadaಹೈಬರ್ನೇಶನ್ನಲ್ಲಿ (haibarnēśannalli)
• koreanska최대 절전 모드 (choedae jeoljeon modeu)
• krioInsay di hibernation
• kurdiskaDi hibernasyonê de (Di hibernasyonê de)
• kirgiziskaКышкы уйку режиминде (Kyšky ujku režiminde)
• latinin hiberna
• luxemburgiskaAm Wanterschlof
• lugandaMu tulo otw’omu kiseera eky’obutiti
• lingalaNa ntango ya mpɔngi ya malili
• laotiskaໃນ hibernation
• litauiskaŽiemos miego metu (Žiemos miego metu)
• lushaiHibernation-ah chuan
• lettiskaZiemas miegā (Ziemas miegā)
• maithiliहाइबरनेशन में (hā'ibaranēśana mēṁ)
• malagassiskaAmin'ny hibernation
• maoriI te moe moe
• makedonskaВо хибернација (Vo hibernaciǰa)
• malayalamഹൈബർനേഷനിൽ (haibaർnēṣaniൽ)
• mongoliskaичээнд байгаа (ičéénd bajgaa)
• marathiहायबरनेशन मध्ये (hāyabaranēśana madhyē)
• malajiskaDalam hibernasi
• maltesiskaFl-ibernazzjoni
• burmesiskaဆောင်းခိုခြင်း၌ (saungghkohkyinn)
• nepalesiskaहाइबरनेशनमा (hā'ibaranēśanamā)
• nederländskain winterslaap
• norskaI dvalemodus
• nordsothoKa boroko bja marega
• nyanjaMu hibernation
• oromoHirriba qorraa keessatti
• oriyaହାଇବରନେସନ୍ ରେ | (hā'ibaranēsan rē |)
• punjabiਹਾਈਬਰਨੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ (hā'ībaranēśana vica)
• polskaW stanie hibernacji
• afghanskaپه هایبرنیشن کې (ph hạy̰brny̰sẖn ḵې)
• portugisiskaEm hibernação (Em hibernação)
• quechuaInvierno puñuypi (Invierno puñuypi)
• rumänskaÎn hibernare (În hibernare)
• ryskaВ спящем режиме (V spâŝem režime)
• kinjarwandaMu gihe cyo gusinzira
• sanskritशीतनिद्रायां (śītanidrāyāṁ)
• sindhihibernation ۾
• singalesiskaශිශිරතරණයේදී (ශිශිරතරණයේදී)
• slovakiskaV hibernácii (V hibernácii)
• slovenskaV zimskem spanju
• samoanskaI le moe moe
• shonaMukuhibernation
• somaliskaHurdada
• albanskaNë letargji (Në letargji)
• serbiskaУ хибернацији (U hibernaciǰi)
• sydsothoHo hibernation
• sundanesiskaDina hibernasi
• swahiliKatika hibernation
• tamilஉறக்கநிலையில் (uṟakkanilaiyil)
• teluguనిద్రాణస్థితిలో (nidrāṇasthitilō)
• tadzjikiskaДар хобгох (Dar hobgoh)
• thailändskaในการจำศีล (nı kār cảṣ̄īl)
• tigrinjaኣብ ድቃስ ክረምቲ (ʿabī dīqasī kīrēምti)
• turkmeniskaGibrende
• filippinskaSa hibernation
• turkiskakış uykusunda (kış uykusunda)
• tsongaEka vurhongo bya xixika
• tatariskaГиберациядә (Giberaciâdə)
• uiguriskaقىشلىق ئۇيقۇدا (qy̱sẖly̱q ỷۇyqۇdạ)
• ukrainskaУ сплячці (U splâčcí)
• urduہائبرنیشن میں (ہạỷbrny̰sẖn my̰ں)
• uzbekiskaKutish holatida
• vietnamesiskaĐang ngủ đông (Đang ngủ đông)
• xhosaKufukama
• jiddischאין כייבערניישאַן (ʼyn kyybʻrnyyşʼan)
• yorubaNi hibernation
• kinesiska处于休眠状态 (chù yú xiū mián zhuàng tài)
• zuluEbusika

Fler ord