Direktansluten

Vad betyder Direktansluten?

Exempel på användning av Direktansluten

• Samköp av el till kundportfölj med stora välkända företag ■ Elkraft Sverige direktansluten, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-30).
• Samköp av el till kundportfölj med stora välkända företag • Elkraft Sverige direktansluten, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-11).
• februari 1951 bildades föreningen och namnet var Folkpensionsföreningen, och var direktansluten, Källa: Östersundsposten (2016-04-07).

Översättningar av Direktansluten

• afrikaansDirek gekoppel
• akanNea ɛka bom tẽẽ (Nea ɛka bom tẽẽ)
• amhariskaበቀጥታ ተገናኝቷል (bēqēthīta tēgēnaኝtwaል)
• arabiskaمتصل بشكل مباشر (mtṣl bsẖkl mbạsẖr)
• assamesiskaপোনপটীয়াকৈ সংযোগ কৰা হৈছে (pōnapaṭīẏākai sanyōga karaā haichē)
• aymaraChiqapa uñt’atawa (Chiqapa uñt’atawa)
• azerbajdzjanskaBirbaşa bağlıdır (Birbaşa bağlıdır)
• belarusiskaНепасрэдна звязаны (Nepasrédna zvâzany)
• bulgariskaДиректно свързан (Direktno svʺrzan)
• bhojpuriसीधे जुड़ल बा (sīdhē juṛala bā)
• bambaraA bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na k’a ɲɛsin ɲɔgɔn ma
• bengaliসরাসরি সংযুক্ত (sarāsari sanyukta)
• bosniskaDirektno povezan
• katalanskaConnectat directament
• cebuanoDirekta nga konektado
• centralkurdiskaڕاستەوخۆ بەستراوەتەوە (ڕạstەwkẖۆ bەstrạwەtەwە)
• korsikanskaCunnessu direttamente
• tjeckiskaPřímo připojeno (Přímo připojeno)
• walesiskaWedi'i gysylltu'n uniongyrchol
• danskaDirekte forbundet
• tyskaDirekt verbunden
• dogriसीधे जुड़े हुए (sīdhē juṛē hu'ē)
• divehiސީދާ ގުޅިފައި (sīdā guḷifa‘i)
• eweDo ƒome tẽ (Do ƒome tẽ)
• grekiskaΑμεσα συνδεδεμένη (Amesa syndedeménē)
• engelskaDirectly connected
• esperantoRekte konektita
• spanskaDirectamente conectado
• estniskaOtse ühendatud (Otse ühendatud)
• baskiskaZuzenean konektatuta
• persiskaبه طور مستقیم متصل است (bh ṭwr mstqy̰m mtṣl ạst)
• finskaSuoraan kytketty
• filippinskaDirektang konektado
• franskaDirectement connecté (Directement connecté)
• västfrisiskaDirekt ferbûn (Direkt ferbûn)
• iriskaCeangailte go díreach (Ceangailte go díreach)
• skotsk gaeliskaCeangailte gu dìreach (Ceangailte gu dìreach)
• galiciskaConectado directamente
• guaraníOñembojoajúva directamente (Oñembojoajúva directamente)
• konkaniथेट जोडिल्लें (thēṭa jōḍillēṁ)
• gujaratiસીધી રીતે જોડાયેલ છે (sīdhī rītē jōḍāyēla chē)
• hausaHaɗa kai tsaye
• hawaiiskaPili pololei
• hebreiskaמחובר ישירות (mẖwbr yşyrwţ)
• hindiसीधे जुड़े (sīdhē juṛē)
• hmongspråkTxuas ncaj qha
• kroatiskaIzravno spojen
• haitiskaKonekte dirèkteman (Konekte dirèkteman)
• ungerskaKözvetlenül csatlakoztatva (Közvetlenül csatlakoztatva)
• armeniskaՈւղիղ միացված (Owġiġ miacʻvac)
• indonesiskaTerhubung langsung
• igboEjikọtara ya ozugbo (Ejikọtara ya ozugbo)
• ilokoDirekta a konektado
• isländskaBeint tengdur
• italienskaCollegato direttamente
• japanska直結 (zhí jié)
• javanesiskaLangsung nyambung
• georgiskaპირდაპირ დაკავშირებული (pʼirdapʼir dakʼavshirebuli)
• kazakiskaТікелей қосылған (Tíkelej kˌosylġan)
• kambodjanskaភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់
• kannadaನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ (nēravāgi samparkisalāgide)
• koreanska직접 연결 (jigjeob yeongyeol)
• krioDairekt konekt
• kurdiskaBi rasterast ve girêdayî ye (Bi rasterast ve girêdayî ye)
• kirgiziskaТүздөн-түз байланышкан (Tүzdөn-tүz bajlanyškan)
• latinDirecte coniungitur
• luxemburgiskaDirekt verbonnen
• lugandaEyungiddwa butereevu
• lingalaEzali na boyokani mbala moko
• laotiskaເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງ
• litauiskaTiesiogiai prijungtas
• lushaiDirect a inzawm a ni
• lettiskaTieši savienots (Tieši savienots)
• maithiliसीधा जुड़ल (sīdhā juṛala)
• malagassiskaMifandray mivantana
• maoriHono tika
• makedonskaДиректно поврзан (Direktno povrzan)
• malayalamനേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു (nēriṭṭ bandhippiccirikkunnu)
• mongoliskaШууд холбогдсон (Šuud holbogdson)
• marathiथेट जोडलेले (thēṭa jōḍalēlē)
• malajiskaBersambung secara langsung
• maltesiskaKonnessi direttament
• burmesiskaတိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်ထားသည်။ (titeritehkyaatesaathtarrsai.)
• nepalesiskaसिधै जोडिएको छ (sidhai jōḍi'ēkō cha)
• nederländskaDirect verbonden
• norskaDirekte tilkoblet
• nordsothoE kgokagantšwe ka go lebanya (E kgokagantšwe ka go lebanya)
• nyanjaZolumikizana mwachindunji
• oromoKallattiin kan walqabate
• oriyaସିଧାସଳଖ ସଂଯୁକ୍ତ | (sidhāsaḷakha sanyukta |)
• punjabiਸਿੱਧਾ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (sidhā juṛi'ā hō'i'ā hai)
• polskaBezpośrednio połączony (Bezpośrednio połączony)
• afghanskaپه مستقیم ډول وصل شوی (ph mstqy̰m ډwl wṣl sẖwy̰)
• portugisiskaDiretamente conectado
• quechuaChiqan t’inkisqa
• rumänskaDirect conectat
• ryskaНапрямую подключен (Naprâmuû podklûčen)
• kinjarwandaByahujwe mu buryo butaziguye
• sanskritप्रत्यक्षतया सम्बद्धम् (pratyakṣatayā sambad'dham)
• sindhiسڌو سنئون ڳنڍيل (sڌw snỷwn ڳnڍyl)
• singalesiskaකෙලින්ම සම්බන්ධයි
• slovakiskaPriamo pripojené (Priamo pripojené)
• slovenskaNeposredno povezan
• samoanskaFeso'ota'i sa'o
• shonaYakabatana zvakananga
• somaliskaSi toos ah ugu xidhan
• albanskaLidhur direkt
• serbiskaДиректно повезан (Direktno povezan)
• sydsothoE hokahaneng ka kotloloho
• sundanesiskaLangsung nyambung
• swahiliImeunganishwa moja kwa moja
• tamilநேரடியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது (nēraṭiyāka iṇaikkappaṭṭuḷḷatu)
• teluguనేరుగా కనెక్ట్ చేయబడింది (nērugā kanekṭ cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaБевосита пайваст (Bevosita pajvast)
• thailändskaเชื่อมต่อโดยตรง (cheụ̄̀xm t̀x doytrng)
• tigrinjaብቐጥታ ዝተኣሳሰረ (bīቐthīta ዝtēʿasasērē)
• turkmeniskaGöni baglanyşykly (Göni baglanyşykly)
• filippinskaDirektang konektado
• turkiskaDoğrudan bağlantılı (Doğrudan bağlantılı)
• tsongaKu hlanganisiwa hi ku kongoma
• tatariskaТуры бәйләнгән (Tury bəjləngən)
• uiguriskaبىۋاسىتە ئۇلاندى (by̱v̱ạsy̱tە ỷۇlạndy̱)
• ukrainskaПряме підключення (Prâme pídklûčennâ)
• urduبراہ راست منسلک (brạہ rạst mnslḵ)
• uzbekiskaTo'g'ridan-to'g'ri ulangan
• vietnamesiskaKết nối trực tiếp (Kết nối trực tiếp)
• xhosaNgqo eziqhagamshelwe
• jiddischדירעקט פארבונדן (dyrʻqt pʼrbwndn)
• yorubaTi sopọ taara (Ti sopọ taara)
• kinesiska直接连接 (zhí jiē lián jiē)
• zuluIxhumeke ngqo

Fler ord