I disharmoni med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I disharmoni med?

"I disharmoni med" betyder att det finns en brist på överensstämmelse eller samförstånd mellan två eller flera saker eller personer. Det kan också beskriva situationer där två saker eller personer inte fungerar tillsammans på ett effektivt eller smidigt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I disharmoni med

Antonymer (motsatsord) till I disharmoni med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I disharmoni med?

AF Afrikaans: In disharmonie met

AK Twi: Wɔ nea ɛne

AM Amhariska: ጋር አለመስማማት (garī ʿēlēmēsīmamatī)

AR Arabiska: في تنافر مع (fy tnạfr mʿ)

AS Assamiska: ৰ সৈতে অসঙ্গতিত (ra saitē asaṅgatita)

AY Aymara: Jan walt’awinakampi

AZ Azerbajdzjanska: İlə uyğunsuzluqda (İlə uyğunsuzluqda)

BE Vitryska: У дысгармоніі з (U dysgarmoníí z)

BG Bulgariska: В дисхармония с (V disharmoniâ s)

BHO Bhojpuri: के साथ असमंजस में (kē sātha asaman̄jasa mēṁ)

BM Bambara: Ka bɛnbaliya don ni

BN Bengaliska: সাথে অমিলে (sāthē amilē)

BS Bosniska: U disharmoniji sa

CA Katalanska: En desharmonia amb

CEB Cebuano: Sa diharmonya sa

CKB Kurdiska: بە ناتەبایی لەگەڵ... (bە nạtەbạy̰y̰ lەgەڵ...)

CO Korsikanska: In disarmonia cù (In disarmonia cù)

CS Tjeckiska: V disharmonii s

CY Walesiska: Mewn anghytgord â (Mewn anghytgord â)

DA Danska: I disharmoni med

DE Tyska: In Disharmonie mit

DOI Dogri: साथ असमंजस में (sātha asaman̄jasa mēṁ)

DV Dhivehi: އާ އެއްބަޔަކު އަނެއްބަޔަކާ... (‘ā ‘e‘bayaku ‘ane‘bayakā...)

EE Ewe: Le masɔmasɔ me kple

EL Grekiska: Σε δυσαρμονία με (Se dysarmonía me)

EN Engelska: In disharmony with

EO Esperanto: En malharmonio kun

ES Spanska: en desarmonía con (en desarmonía con)

ET Estniska: Disharmoonias

EU Baskiska: Harrekin bat ezean

FA Persiska: در ناهماهنگی با (dr nạhmạhngy̰ bạ)

FI Finska: Epäharmoniassa kanssa (Epäharmoniassa kanssa)

FIL Filippinska: Sa hindi pagkakasundo sa

FR Franska: En désaccord avec (En désaccord avec)

FY Frisiska: Yn disharmony mei

GA Irländska: In easaontas le

GD Skotsk gaeliska: Ann an eas-aonta le

GL Galiciska: En desharmonía con (En desharmonía con)

GN Guarani: En desarmonía con (En desarmonía con)

GOM Konkani: कडेन विसंगतपणान (kaḍēna visaṅgatapaṇāna)

GU Gujarati: સાથે વિસંગતતામાં (sāthē visaṅgatatāmāṁ)

HA Hausa: Cikin rashin jituwa da

HAW Hawaiian: I ka huikau ole me

HE Hebreiska: בחוסר הרמוניה עם (bẖwsr hrmwnyh ʻm)

HI Hindi: असामंजस्य में (asāman̄jasya mēṁ)

HMN Hmong: Hauv kev tsis sib haum xeeb nrog

HR Kroatiska: U disharmoniji s

HT Haitiska: Nan disharmony ak

HU Ungerska: Diszharmóniában azzal (Diszharmóniában azzal)

HY Armeniska: հետ աններդաշնակ (het annerdašnak)

ID Indonesiska: Dalam ketidakharmonisan dengan

IG Igbo: N'adịghị mma na (N'adịghị mma na)

ILO Ilocano: Iti di panagtutunos ken

IS Isländska: Í ósamræmi við (Í ósamræmi við)

IT Italienska: In disarmonia con

JA Japanska: 不調和で (bù diào héde)

JV Javanesiska: Ing disharmony karo

KA Georgiska: არაჰარმონიაში (araharmoniashi)

KK Kazakiska: -мен үйлесімсіз (-men үjlesímsíz)

KM Khmer: នៅក្នុងការមិនចុះសម្រុងជាមួយ

KN Kannada: ಅಸಂಗತತೆಯಲ್ಲಿ (asaṅgatateyalli)

KO Koreanska: 부조화로 (bujohwalo)

KRI Krio: In disharmoni wit

KU Kurdiska: Di hevahengiyê de (Di hevahengiyê de)

KY Kirgiziska: менен дисгармонияда (menen disgarmoniâda)

LA Latin: Dissonantia cum

LB Luxemburgiska: An Disharmonie mat

LG Luganda: Mu butakwatagana na...

LN Lingala: Na kozanga boyokani na

LO Lao: ໃນ disarmony ກັບ

LT Litauiska: Disharmonijoje su

LUS Mizo: In inrem lo takin

LV Lettiska: Disharmonijā ar (Disharmonijā ar)

MAI Maithili: के साथ असमंजस में (kē sātha asaman̄jasa mēṁ)

MG Madagaskar: Tsy mifanaraka amin'ny

MI Maori: In disharmony with

MK Makedonska: Во дисхармонија со (Vo disharmoniǰa so)

ML Malayalam: പൊരുത്തക്കേടിൽ (peāruttakkēṭiൽ)

MN Mongoliska: -тэй нийцэхгүй байна (-téj nijcéhgүj bajna)

MR Marathi: च्या विसंगतीत (cyā visaṅgatīta)

MS Malajiska: Dalam tidak harmoni dengan

MT Maltesiska: F'diżarmonija ma' (F'diżarmonija ma')

MY Myanmar: မသမာမှုများနှင့် (masamarmhumyarrnhang)

NE Nepalesiska: संग असंगत छ (saṅga asaṅgata cha)

NL Holländska: In disharmonie met

NO Norska: I disharmoni med

NSO Sepedi: Ka go se dumelelane le

NY Nyanja: Posagwirizana ndi

OM Oromo: Waliin wal hin simne

OR Odia: ସହିତ ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟରେ | (sahita asantuṣṭarē |)

PA Punjabi: ਨਾਲ ਬੇਮੇਲ ਹੈ (nāla bēmēla hai)

PL Polska: W dysharmonii z

PS Pashto: سره په تضاد کې (srh ph tḍạd ḵې)

PT Portugisiska: Em desarmonia com

QU Quechua: Mana allintachu tupaspa

RO Rumänska: În dizarmonie cu (În dizarmonie cu)

RU Ryska: В дисгармонии с (V disgarmonii s)

RW Kinyarwanda: Mu buryo budahuye

SA Sanskrit: सह असङ्गतिः (saha asaṅgatiḥ)

SD Sindhi: ناانصافي سان (nạạnṣạfy sạn)

SI Singalesiska: සමග අසමගිය

SK Slovakiska: V nesúlade s (V nesúlade s)

SL Slovenska: V neskladju z

SM Samoan: I le le ogatasi ma

SN Shona: Mukusawirirana ne

SO Somaliska: Is khilaafsan

SQ Albanska: Në disharmoninë me (Në disharmoninë me)

SR Serbiska: У дисхармонији са (U disharmoniǰi sa)

ST Sesotho: Ka ho se utloane le

SU Sundanesiska: Dina disharmony kalawan

SW Swahili: Kwa kukosa maelewano na

TA Tamil: இணக்கமற்ற நிலையில் (iṇakkamaṟṟa nilaiyil)

TE Telugu: అసమానతతో (asamānatatō)

TG Tadzjikiska: Дар номувофиқӣ бо (Dar nomuvofikˌī bo)

TH Thailändska: ในความไม่ลงรอยกันกับ (nı khwām mị̀ lng rxy kạn kạb)

TI Tigrinya: ኣብ ዘይምስምማዕ ምስ... (ʿabī zēyīምsīምmaʾī ምsī...)

TK Turkmeniska: Bilen ylalaşyksyz (Bilen ylalaşyksyz)

TL Tagalog: Sa hindi pagkakasundo sa

TR Turkiska: ile uyumsuzluk içinde (ile uyumsuzluk içinde)

TS Tsonga: Hi ku nga twanani na

TT Tatariska: Белән гармониядә (Belən garmoniâdə)

UG Uiguriska: ماس كەلمەي (mạs kەlmەy)

UK Ukrainska: У дисгармонії з (U disgarmoníí̈ z)

UR Urdu: کے ساتھ تضاد میں (ḵے sạtھ tḍạd my̰ں)

UZ Uzbekiska: Bilan mos kelmaydigan

VI Vietnamesiska: Bất hòa với (Bất hòa với)

XH Xhosa: Ukungavisisani ne

YI Jiddisch: אין דיסהאַמאָניע מיט (ʼyn dyshʼamʼányʻ myt)

YO Yoruba: Ni ibamu pẹlu (Ni ibamu pẹlu)

ZH Kinesiska: 与不和谐 (yǔ bù hé xié)

ZU Zulu: Ngokungahambisani ne

Exempel på användning av I disharmoni med

byggherrarna tillåtits våldförsel på Ekeby och här har det nu byggts helt i, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-21).

Motsvarande siffra för Sydöstra staden är 3458,7, alltså mer än dubbelt så tätt och i, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-14).

förutnämde stä larne, enar besagde Ned. ej will tanka stg Sweriges Konung i, Källa: Barometern (1843-05-17).

disharmoni med folkets önffan - och intresse, liksom gynna det redan länge offä, Källa: Barometern (1846-01-28).

styfva sinnena skola hafva mjuknat till en annan gång eller åtminstone råkat så i, Källa: Östersundsposten (1900-04-10).

disharmoni med de Sdel sinnade; de tyckte att den randiga klockaren icke bahöfde, Källa: Västerbottenskuriren (1904-09-01).

disharmoni med naturen, liksom lampan, som ännu brinner, efter det en för skräcklig, Källa: Smålandsposten (1877-07-14).

Jag ämnade just wända mig bort och gä min wäg; si obehaglig, sä i disharmoni, Källa: Barometern (1887-12-29).

disharmoni med musi kens toner., Källa: Kristianstadsbladet (1904-01-15).

För att inte såra anhöri gas känslor eller ställa sig i disharmoni med sorgen, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-13).

disharmoni med hans verksamhet under lifstiden, isynnerhet då de få kännedom, Källa: Kristianstadsbladet (1897-01-12).

disharmoni med det stora eller inte svarar på lyst ringen!, Källa: Kristianstadsbladet (1900-09-11).

men det förefaller mig som om Ni mindre grubblade öfver tillvaron och mindre i, Källa: Jämtlandsposten (1913-06-26).

disharmoni med sig sjelf borde icke ligga fjer ran för herr Dahlqvists ovanliga, Källa: Aftonbladet (1846-03-03).

disharmoni med ackoinpag nementet af kanonernas dunder och de hungriga magar, Källa: Norrköpings tidningar (1879-10-28).

disharmoni med ens offäntliga så vore det Malmqvists., Källa: Jämtlandsposten (1891-04-08).

Så val whigs som tories hade upprepade gånger förklarat att en sådan stode i, Källa: Dagens nyheter (1894-03-14).

För att inte såra anhörigas känslor eller ställa sig i disharmoni med sorgen, Källa: Smålandsposten (1899-02-13).

Följer efter I disharmoni med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I disharmoni med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 70 gånger och uppdaterades senast kl. 02:17 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?