Hoppa till innehåll
Fraser.nu

I det hänseendet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I det hänseendet?

Som AI språkmodell har jag inte tillräcklig kontext för att besvara denna fråga. Vänligen ge mig mer information om vad du syftar på så att jag kan hjälpa dig bättre.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I det hänseendet

Antonymer (motsatsord) till I det hänseendet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I det hänseendet?

AF Afrikaans: In daardie verband

AK Twi: Wɔ saa asɛm no mu

AM Amhariska: በዚህ ረገድ (bēzihī rēgēdī)

AR Arabiska: في هذا الصدد (fy hdẖạ ạlṣdd)

AS Assamiska: সেই ক্ষেত্ৰত (sē'i kṣētrata)

AY Aymara: Uka tuqitxa

AZ Azerbajdzjanska: Bu baxımdan

BE Vitryska: У гэтым плане (U gétym plane)

BG Bulgariska: В това отношение (V tova otnošenie)

BHO Bhojpuri: ओह मामिला में (ōha māmilā mēṁ)

BM Bambara: O siratigɛ la

BN Bengaliska: যে বিষয়ে (yē biṣaẏē)

BS Bosniska: U tom pogledu

CA Katalanska: En aquest sentit

CEB Cebuano: Sa maong bahin

CKB Kurdiska: لەو ڕووەوە (lەw ڕwwەwە)

CO Korsikanska: In questu sensu

CS Tjeckiska: V tomto ohledu

CY Walesiska: Yn hynny o beth

DA Danska: I den henseende

DE Tyska: In jener Hinsicht

DOI Dogri: उस मामले च (usa māmalē ca)

DV Dhivehi: އެ ގޮތުންނެވެ (‘e gotunneve)

EE Ewe: Le go ma me la

EL Grekiska: Με αυτο το ΣΕΒΑΣΜΟ (Me auto to SEBASMO)

EN Engelska: In that respect

EO Esperanto: Tiurilate

ES Spanska: en ese sentido

ET Estniska: Selles suhtes

EU Baskiska: Alde horretatik

FA Persiska: در آن رابطه (dr ận rạbṭh)

FI Finska: Siinä suhteessa (Siinä suhteessa)

FIL Filippinska: Sa paggalang na iyon

FR Franska: À cet égard (À cet égard)

FY Frisiska: Yn dat ferbân (Yn dat ferbân)

GA Irländska: Ina leith sin

GD Skotsk gaeliska: A thaobh sin

GL Galiciska: Nese aspecto

GN Guarani: Upéva rehe (Upéva rehe)

GOM Konkani: ते बाबतींत (tē bābatīnta)

GU Gujarati: તે સંદર્ભે (tē sandarbhē)

HA Hausa: Dangane da haka

HAW Hawaiian: Ma ia mea

HE Hebreiska: מהבחינה הזו (mhbẖynh hzw)

HI Hindi: उस संबंध में (usa sambandha mēṁ)

HMN Hmong: Hais txog ntawd

HR Kroatiska: U tom pogledu

HT Haitiska: Nan respè sa (Nan respè sa)

HU Ungerska: Ebben a tekintetben

HY Armeniska: Այդ առումով (Ayd aṙumov)

ID Indonesiska: Dalam hal itu

IG Igbo: N'akụkụ ahụ (N'akụkụ ahụ)

ILO Ilocano: Iti dayta a banag

IS Isländska: Að því leyti (Að því leyti)

IT Italienska: A tal proposito

JA Japanska: その観点において (sono guān diǎnnioite)

JV Javanesiska: Ing babagan kasebut

KA Georgiska: ამასთან დაკავშირებით (amastan dakʼavshirebit)

KK Kazakiska: Осыған байланысты (Osyġan bajlanysty)

KM Khmer: ក្នុងន័យនោះ។

KN Kannada: ಆ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ (ā niṭṭinalli)

KO Koreanska: 그런 점에서 (geuleon jeom-eseo)

KRI Krio: Insay da we de

KU Kurdiska: Di wî warî de (Di wî warî de)

KY Kirgiziska: Ошого байланыштуу (Ošogo bajlanyštuu)

LA Latin: Eo

LB Luxemburgiska: An deem Sënn (An deem Sënn)

LG Luganda: Mu nsonga eyo

LN Lingala: Na likambo yango

LO Lao: ໃນຄວາມນັບຖືນັ້ນ

LT Litauiska: Šiuo atžvilgiu (Šiuo atžvilgiu)

LUS Mizo: Chumi kawngah chuan

LV Lettiska: Tādā ziņā (Tādā ziņā)

MAI Maithili: ओहि संबंध मे (ōhi sambandha mē)

MG Madagaskar: Amin'izany lafiny izany

MI Maori: I runga i tera ahuatanga

MK Makedonska: Во тој поглед (Vo toǰ pogled)

ML Malayalam: അക്കാര്യത്തിൽ (akkāryattiൽ)

MN Mongoliska: Үүнтэй холбогдуулан (Үүntéj holbogduulan)

MR Marathi: त्या संदर्भात (tyā sandarbhāta)

MS Malajiska: Sehubungan itu

MT Maltesiska: F'dak ir-rigward

MY Myanmar: အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်လို့ (aelldarnae paatsaatlhoet)

NE Nepalesiska: त्यस सन्दर्भमा (tyasa sandarbhamā)

NL Holländska: In dat opzicht

NO Norska: På den måten (På den måten)

NSO Sepedi: Tabeng yeo

NY Nyanja: Pankhani imeneyi

OM Oromo: Gama sanaan

OR Odia: ସେହି ଦୃଷ୍ଟିରୁ (sēhi dr̥ṣṭiru)

PA Punjabi: ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿਚ (isa sabadha vica)

PL Polska: W związku z tym (W związku z tym)

PS Pashto: په دې اړه (ph dې ạړh)

PT Portugisiska: A esse respeito

QU Quechua: Chay qhawariypiqa

RO Rumänska: In aceasta privinta

RU Ryska: В этом отношении (V étom otnošenii)

RW Kinyarwanda: Muri urwo rwego

SA Sanskrit: तस्मिन् विषये (tasmin viṣayē)

SD Sindhi: ان سلسلي ۾ (ạn slsly ۾)

SI Singalesiska: ඒ සම්බන්ධයෙන්

SK Slovakiska: V tomto ohľade (V tomto ohľade)

SL Slovenska: V tem pogledu

SM Samoan: I lena tulaga

SN Shona: Panyaya iyoyo

SO Somaliska: Dhankaas

SQ Albanska: Në këtë aspekt (Në këtë aspekt)

SR Serbiska: У том погледу (U tom pogledu)

ST Sesotho: Ntlheng eo

SU Sundanesiska: Dina hal éta (Dina hal éta)

SW Swahili: Katika suala hilo

TA Tamil: அந்த வகையில் (anta vakaiyil)

TE Telugu: ఆ విషయంలో (ā viṣayanlō)

TG Tadzjikiska: Ба ин муносибат (Ba in munosibat)

TH Thailändska: ในเรื่องนั้น (nı reụ̄̀xng nận)

TI Tigrinya: በቲ መዳይ (bēti mēdayī)

TK Turkmeniska: Bu meselede

TL Tagalog: Sa bagay na iyon

TR Turkiska: Bu bağlamda (Bu bağlamda)

TS Tsonga: Emhakeni yoleyo

TT Tatariska: Бу яктан (Bu âktan)

UG Uiguriska: بۇ جەھەتتە (bۇ jەھەttە)

UK Ukrainska: У цьому плані (U cʹomu planí)

UR Urdu: اس سلسلے میں (ạs slslے my̰ں)

UZ Uzbekiska: Shu jihatdan

VI Vietnamesiska: Về mặt đó (Về mặt đó)

XH Xhosa: Ngaloo ndlela

YI Jiddisch: אין דעם אַכטונג (ʼyn dʻm ʼaktwng)

YO Yoruba: Ní ọ̀nà yẹn (Ní ọ̀nà yẹn)

ZH Kinesiska: 在这方面 (zài zhè fāng miàn)

ZU Zulu: Mayelana nalokho

Exempel på användning av I det hänseendet

I det hänseendet gör Tode/Röhstö Ulf Lundell sällskap (Lundells Glad igen)., Källa: Arvika nyheter (2015-07-20).

Sockenstämma payrkade bättre Ringning i Klockorna och i följe af It samma gäng i, Källa: Norrköpings tidningar (1803-07-20).

cm. med en sträckbarhet af 42 %, hvaraf framgår, att torftygets egenskaper i, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-09-16).

Årsstämman blev där för i det hänseendet odra matisk., Källa: Östersundsposten (2014-04-23).

I det hänseendet har det varit ett ganska uselt VM., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-05).

göra även den mest rutinerade målvakten i landet osäker men Peter Swärdh hade i, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-06).

det hänseendet händerna bak bundna till den 80 :e minu ten., Källa: Barometern (2015-07-06).

Även örn Sverige inte är ett perfekt land i det hänseendet har vi trots allt, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-25).

folk finner hans utseende hvardagligt. — Tillåt mig då skingra edra tvifvel i, Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-15).

The Congress är en tematisk uppföljare i det hänseendet., Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-30).

det hänseendet förrädisk, texten fordrar mer intim dynamik och en ton av mer, Källa: Arvika nyheter (2019-05-22).

hålla före att vi Kristianstadsbagare uppställt något orimligt »ultimatum» i, Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-03).

man säga, att fröken Helga Fägersköld är af hvad man kal lar ädel börd och i, Källa: Jämtlands tidning (1897-12-20).

tivt att stadsdelen i Ullerå ker ska bli ett av Sveriges bästa bostadsområden i, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-21).

Nu efteråt får man höra, att hr Ribbing också i det hänseendet upfyi de anspråken, Källa: Kristianstadsbladet (1898-02-16).

det hänseendet att jag faktiskt inte röstar på något av riksdagspartierna., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-17).

-Man tar inte hänsyn till barns rättigheter och i det hänseendet går vi bak, Källa: Smålandsposten (2016-01-30).

I det hänseendet är oriente ring oslagbart, säger Jonas Persson från Torsås, Källa: Barometern (2017-02-06).

Följer efter I det hänseendet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I det hänseendet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 178 gånger och uppdaterades senast kl. 10:40 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?