I dessa dagar

Vad betyder I dessa dagar?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I dessa dagar

• Ingen kan besvara denna fråga, sorn dock i dessa dagar uppställes af hvarje, Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-24).
• Och just i dessa dagar, då året tungt och trött släpar sig fram genom de sista, Källa: Smålandsposten (1898-12-15).
• dessa dagar ut som om Kristi ståt hållare på jorden hade åter fått sin gamla, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-12-17).
• gar och heders betygel ser ström made in från alla furstehus, och det såg i, Källa: Jämtlandsposten (1898-12-21).
• dessa dagar ut som om Kristi ståt hållare på jorden iiade åter-, Källa: Arvika nyheter (1898-12-23).
• dessa dagar ut som örn Kristi ståt hållare på jorden hade åter fått sin gamla, Källa: Jämtlands tidning (1898-12-23).
• gar oell heders be tygel ser ström made in frän alla furstehus, och det såg i, Källa: Barometern (1898-12-24).
• Våra bönder och odlare behöver lika mycket stöttning som alla andra i dessa, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-23).
• dessa dagar ytterligare fournerad med finare och ordin., Källa: Norrköpings tidningar (1844-12-07).
• Pasta, bröd, konserverade tomater och mjöl är hårdvaluta i dessa dagar., Källa: Östersundsposten (2020-04-24).
• Hainer å B ahar i dessa dagar bt tydligt ökats med vackra och moderna Skodon, Källa: Jämtlands tidning (1896-05-13).
• Och kål är ett utmärkt livsmedel i dessa dagar när vi kanske inte vill eller, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-28).
• Vad kari passa bättre i dessa dagar än smörrebröd?, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-03).
• En weekend på en småländsk herrgård kan kännas lockan de i dessa dagar om man, Källa: Smålandsposten (2022-04-16).
• I dessa dagar handlar det om att öka kunska pen och belysa att det är ett väl, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-18).

Översättningar av I dessa dagar

• afrikaansIn die dae
• akanNna yi mu
• amhariskaበእነዚህ ቀናት (bēʿīነzihī qēnatī)
• arabiskaفي هذه الأيام (fy hdẖh ạlạ̉yạm)
• assamesiskaআজিকালি (ājikāli)
• aymaraAka urunakanxa
• azerbajdzjanskaBu günlərdə (Bu günlərdə)
• belarusiskaУ гэтыя дні (U gétyâ dní)
• bulgariskaВ тези дни (V tezi dni)
• bhojpuriआजकल में (ājakala mēṁ)
• bambaraNin donw na
• bengaliএই দিনগুলোতে (ē'i dinagulōtē)
• bosniskaOvih dana
• katalanskaEn aquests dies
• cebuanoNiining mga adlawa
• centralkurdiskaلەم ڕۆژانەدا (lەm ڕۆzẖạnەdạ)
• korsikanskaIn questi ghjorni
• tjeckiskaV těchto dnech (V těchto dnech)
• walesiskaYn y dyddiau hyn
• danskaI disse dage
• tyskaHeutzutage
• dogriइन दिनों में (ina dinōṁ mēṁ)
• divehiމިދުވަސްވަރު (miduvasvaru)
• eweLe ŋkeke siawo me
• grekiskaΑυτές τις μέρες (Autés tis méres)
• engelskaIn these days
• esperantoEn ĉi tiuj tagoj (En ĉi tiuj tagoj)
• spanskaEn estos días (En estos días)
• estniskaNendel päevadel (Nendel päevadel)
• baskiskaEgun hauetan
• persiskaدر این روزها (dr ạy̰n rwzhạ)
• finskaNäinä päivinä (Näinä päivinä)
• filippinskaSa panahon ngayon
• franskaEn ces jours
• västfrisiskaDizze dagen
• iriskaSna laethanta seo
• skotsk gaeliskaAnns na laithean so
• galiciskaNestes días (Nestes días)
• guaraníKo'ã árape (Ko'ã árape)
• konkaniह्या दिसांनी (hyā disānnī)
• gujaratiઆ દિવસોમાં (ā divasōmāṁ)
• hausaA cikin wadannan kwanaki
• hawaiiskaI kēia mau lā (I kēia mau lā)
• hebreiskaבימים אלו (bymym ʼlw)
• hindiइन दिनों (ina dinōṁ)
• hmongspråkNyob rau hnub no
• kroatiskaOvih dana
• haitiskaNan jou sa yo
• ungerskaEzekben a napokban
• armeniskaԱյս օրերին (Ays ōrerin)
• indonesiskaDi hari-hari ini
• igboN'ụbọchị ndị a (N'ụbọchị ndị a)
• ilokoKadagitoy nga aldaw
• isländskaÁ þessum dögum (Á þessum dögum)
• italienskaIn questi giorni
• japanskaこの頃 (kono qǐng)
• javanesiskaIng dina iki
• georgiskaᲐმ დღეებში (Აm dgheebshi)
• kazakiskaОсы күндері (Osy kүnderí)
• kambodjanskaក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ
• kannadaಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ (ī dinagaḷalli)
• koreanska요즈음에 (yojeueum-e)
• krioInsay dɛn tɛm ya
• kurdiskaDi van rojan de
• kirgiziskaБул күндөрдө (Bul kүndөrdө)
• latinHis diebus
• luxemburgiskaAn dësen Deeg (An dësen Deeg)
• lugandaMu nnaku zino
• lingalaNa mikolo oyo
• laotiskaໃນມື້ເຫຼົ່ານີ້
• litauiskaŠiomis dienomis (Šiomis dienomis)
• lushaiTunlai hunah hian
• lettiskaŠajās dienās (Šajās dienās)
• maithiliआइ-काल्हि मे (ā'i-kāl'hi mē)
• malagassiskaAmin'izao andro izao
• maoriI enei ra
• makedonskaВо овие денови (Vo ovie denovi)
• malayalamഈ ദിവസങ്ങളിൽ (ī divasaṅṅaḷiൽ)
• mongoliskaЭдгээр өдрүүдэд (Édgéér өdrүүdéd)
• marathiह्या दिवसात (hyā divasāta)
• malajiskaPada hari-hari ini
• maltesiskaF'dawn il-jiem
• burmesiskaဒီရက်တွေမှာ (deraattwaymhar)
• nepalesiskaयी दिनहरूमा (yī dinaharūmā)
• nederländskaIn deze dagen
• norskaI disse dager
• nordsothoMehleng ye
• nyanjaMasiku ano
• oromoGuyyoota kanatti
• oriyaଏହି ଦିନଗୁଡିକରେ (ēhi dinaguḍikarē)
• punjabiਇਹਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ (ihanāṁ dināṁ vica)
• polskaW tych dniach
• afghanskaپه دې ورځو کې (ph dې wrځw ḵې)
• portugisiskaNesses dias
• quechuaKay p'unchawkunapi
• rumänskaIn aceste zile
• ryskaВ эти дни (V éti dni)
• kinjarwandaMuri iyi minsi
• sanskritएतेषु दिनेषु (ētēṣu dinēṣu)
• sindhiانهن ڏينهن ۾ (ạnhn ڏynhn ۾)
• singalesiskaමේ දවස් වල (මේ දවස් වල)
• slovakiskaV týchto dňoch (V týchto dňoch)
• slovenskaV teh dneh
• samoanskaI nei aso
• shonaMumazuva ano
• somaliskaMaalmahan
• albanskaNë këto ditë (Në këto ditë)
• serbiskaОвих дана (Ovih dana)
• sydsothoMatsatsing ana
• sundanesiskaDina poé ieu (Dina poé ieu)
• swahiliKatika siku hizi
• tamilஇந்த நாட்களில் (inta nāṭkaḷil)
• teluguఈ రోజుల్లో (ī rōjullō)
• tadzjikiskaДар ин рузхо (Dar in ruzho)
• thailändskaในวันนี้ (nı wạn nī̂)
• tigrinjaኣብዚ ግዜ እዚ (ʿabīzi ግze ʿīzi)
• turkmeniskaBu günler (Bu günler)
• filippinskaSa panahon ngayon
• turkiskaBu günlerde (Bu günlerde)
• tsongaEmasikwini lawa
• tatariskaБу көннәрдә (Bu kөnnərdə)
• uiguriskaبۇ كۈنلەردە (bۇ kۈnlەrdە)
• ukrainskaУ ці дні (U cí dní)
• urduان دنوں میں (ạn dnwں my̰ں)
• uzbekiskaShu kunlarda
• vietnamesiskaTrong những ngày này (Trong những ngày này)
• xhosaKule mihla
• jiddischאין די טעג (ʼyn dy tʻg)
• yorubaNi awon ojo wonyi
• kinesiska在这些日子里 (zài zhè xiē rì zi lǐ)
• zuluKulezi zinsuku

Fler ord