I den tidiga morgonstunden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I den tidiga morgonstunden?

"Den tidiga morgonstunden" betyder vanligtvis tiden direkt efter soluppgången, vanligtvis mellan 5 och 7 på morgonen. Det kan också referera till en tidig tid på dagen i allmänhet, vanligtvis före 9 på morgonen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I den tidiga morgonstunden

Antonymer (motsatsord) till I den tidiga morgonstunden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I den tidiga morgonstunden?

AF Afrikaans: In die vroeë oggendure (In die vroeë oggendure)

AK Twi: Anɔpatutuutu

AM Amhariska: በማለዳ ሰዓታት (bēmalēda sēʾatatī)

AR Arabiska: في ساعات الصباح الباكر (fy sạʿạt ạlṣbạḥ ạlbạkr)

AS Assamiska: ৰাতিপুৱাৰ ভাগত (raātipuraāra bhāgata)

AY Aymara: Wali alwa pachanakanxa

AZ Azerbajdzjanska: Səhər tezdən

BE Vitryska: У ранішнія гадзіны (U raníšníâ gadzíny)

BG Bulgariska: В ранните сутрешни часове (V rannite sutrešni časove)

BHO Bhojpuri: सबेरे सबेरे के समय में (sabērē sabērē kē samaya mēṁ)

BM Bambara: Sɔgɔmada joona fɛ

BN Bengaliska: ভোর বেলায় (bhōra bēlāẏa)

BS Bosniska: U ranim jutarnjim satima

CA Katalanska: A primera hora del matí (A primera hora del matí)

CEB Cebuano: Sa sayong kabuntagon

CKB Kurdiska: لە کاتژمێرەکانی زوودا (lە ḵạtzẖmێrەḵạny̰ zwwdạ)

CO Korsikanska: In l'ora di a matina

CS Tjeckiska: V časných ranních hodinách (V časných ranních hodinách)

CY Walesiska: Yn oriau mân y bore (Yn oriau mân y bore)

DA Danska: I de tidlige morgentimer

DE Tyska: In den frühen Morgenstunden (In den frühen Morgenstunden)

DOI Dogri: सवेरे-सवेरे दे घंटों में (savērē-savērē dē ghaṇṭōṁ mēṁ)

DV Dhivehi: ހެނދުނުގެ ވަގުތެއްގައެވެ (hendunuge vagute‘ga‘eve)

EE Ewe: Le ŋdi kanya me

EL Grekiska: Τις πρώτες πρωινές ώρες (Tis prṓtes prōinés ṓres)

EN Engelska: In the early morning hours

EO Esperanto: En la fruaj matenaj horoj

ES Spanska: En las primeras horas de la mañana (En las primeras horas de la mañana)

ET Estniska: Varastel hommikutundidel

EU Baskiska: Goizeko lehen orduetan

FA Persiska: در ساعات اولیه صبح (dr sạʿạt ạwly̰h ṣbḥ)

FI Finska: Aikaisin aamulla

FIL Filippinska: Sa madaling araw

FR Franska: Au petit matin

FY Frisiska: Yn de iere moarntiid

GA Irländska: Go luath ar maidin

GD Skotsk gaeliska: Anns na h-uairean tràtha sa mhadainn (Anns na h-uairean tràtha sa mhadainn)

GL Galiciska: Ás primeiras horas da mañá (Ás primeiras horas da mañá)

GN Guarani: Pyhareve jave

GOM Konkani: सकाळीं पयलींच (sakāḷīṁ payalīn̄ca)

GU Gujarati: વહેલી સવારના કલાકોમાં (vahēlī savāranā kalākōmāṁ)

HA Hausa: A cikin safiya

HAW Hawaiian: I ke kakahiaka nui

HE Hebreiska: בשעות הבוקר המוקדמות (bşʻwţ hbwqr hmwqdmwţ)

HI Hindi: सुबह के घंटों में (subaha kē ghaṇṭōṁ mēṁ)

HMN Hmong: Thaum sawv ntxov ntxov

HR Kroatiska: U ranim jutarnjim satima

HT Haitiska: Nan èdtan yo byen bonè nan maten (Nan èdtan yo byen bonè nan maten)

HU Ungerska: A kora reggeli órákban (A kora reggeli órákban)

HY Armeniska: Վաղ առավոտյան ժամերին (Vaġ aṙavotyan žamerin)

ID Indonesiska: Di pagi hari

IG Igbo: N'isi ụtụtụ awa (N'isi ụtụtụ awa)

ILO Ilocano: Iti nasapa nga oras ti agsapa

IS Isländska: Snemma morguns

IT Italienska: Nelle prime ore del mattino

JA Japanska: 早朝の時間帯 (zǎo cháono shí jiān dài)

JV Javanesiska: Ing wayah esuk

KA Georgiska: დილით ადრე (dilit adre)

KK Kazakiska: Таңертең ерте сағаттарда (Taңerteң erte saġattarda)

KM Khmer: នៅពេលព្រឹកព្រលឹម

KN Kannada: ಮುಂಜಾನೆ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ (mun̄jāne gaṇṭegaḷalli)

KO Koreanska: 이른 아침 시간에 (ileun achim sigan-e)

KRI Krio: Na di ali mɔnin awa dɛn

KU Kurdiska: Di saetên serê sibê de (Di saetên serê sibê de)

KY Kirgiziska: Таң эрте (Taң érte)

LA Latin: In matutinis horis

LB Luxemburgiska: An de fréie Moiesstonnen (An de fréie Moiesstonnen)

LG Luganda: Mu matumbi budde

LN Lingala: Na ngonga ya liboso ya ntɔngɔ

LO Lao: ໃນຕອນເຊົ້າມືດ

LT Litauiska: Ankstyvomis ryto valandomis

LUS Mizo: Zingkar hma takah

LV Lettiska: Agrās rīta stundās (Agrās rīta stundās)

MAI Maithili: भोरे-भोर (bhōrē-bhōra)

MG Madagaskar: Amin'ny maraina vao maraina

MI Maori: I nga haora o te ata

MK Makedonska: Во раните утрински часови (Vo ranite utrinski časovi)

ML Malayalam: അതിരാവിലെ സമയങ്ങളിൽ (atirāvile samayaṅṅaḷiൽ)

MN Mongoliska: Өглөө эрт цагт (Өglөө ért cagt)

MR Marathi: पहाटेच्या वेळेत (pahāṭēcyā vēḷēta)

MS Malajiska: Pada waktu awal pagi

MT Maltesiska: Fis-sigħat kmieni filgħodu

MY Myanmar: မနက်စောစောမှာ (manaathcawhcawmhar)

NE Nepalesiska: बिहानको समयमा (bihānakō samayamā)

NL Holländska: In de vroege ochtenduren

NO Norska: I de tidlige morgentimene

NSO Sepedi: Ka diiri tša pele ga mesong (Ka diiri tša pele ga mesong)

NY Nyanja: M'mawa kwambiri

OM Oromo: Sa'aatii ganama barii

OR Odia: ପ୍ରଭାତରେ | (prabhātarē |)

PA Punjabi: ਸਵੇਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ (savēra dē samēṁ vica)

PL Polska: W godzinach porannych

PS Pashto: د سهار په لومړیو ساعتونو کې (d shạr ph lwmړy̰w sạʿtwnw ḵې)

PT Portugisiska: Nas primeiras horas da manhã (Nas primeiras horas da manhã)

QU Quechua: Tutamanta pacha

RO Rumänska: La primele ore ale dimineții (La primele ore ale dimineții)

RU Ryska: В ранние утренние часы (V rannie utrennie časy)

RW Kinyarwanda: Mu gitondo cya kare

SA Sanskrit: प्रातःकाले एव (prātaḥkālē ēva)

SD Sindhi: صبح جو سوير ڪلاڪ ۾ (ṣbḥ jw swyr ڪlạڪ ۾)

SI Singalesiska: හිමිදිරි පාන්දර

SK Slovakiska: V skorých ranných hodinách (V skorých ranných hodinách)

SL Slovenska: V zgodnjih jutranjih urah

SM Samoan: I le taeao po

SN Shona: Mangwanani-ngwanani

SO Somaliska: Saacadaha subaxda hore

SQ Albanska: Në orët e para të mëngjesit (Në orët e para të mëngjesit)

SR Serbiska: У раним јутарњим часовима (U ranim ǰutarn̂im časovima)

ST Sesotho: Lihoreng tsa hoseng

SU Sundanesiska: Dina wanci isuk-isuk

SW Swahili: Katika masaa ya asubuhi

TA Tamil: அதிகாலை நேரங்களில் (atikālai nēraṅkaḷil)

TE Telugu: తెల్లవారుజామున గంటలలో (tellavārujāmuna gaṇṭalalō)

TG Tadzjikiska: Дар соати барвакт (Dar soati barvakt)

TH Thailändska: ในช่วงเช้าตรู่ (nı ch̀wng chêā trū̀)

TI Tigrinya: ኣብ ሰዓታት ንግሆ (ʿabī sēʾatatī nīግho)

TK Turkmeniska: Ir säher bilen (Ir säher bilen)

TL Tagalog: Sa madaling araw

TR Turkiska: Sabahın erken saatlerinde

TS Tsonga: Hi tiawara ta nimixo swinene

TT Tatariska: Иртә белән (Irtə belən)

UG Uiguriska: سەھەر ۋاقتى (sەھەr v̱ạqty̱)

UK Ukrainska: У ранні ранкові години (U ranní rankoví godini)

UR Urdu: صبح کے اوائل میں (ṣbḥ ḵے ạwạỷl my̰ں)

UZ Uzbekiska: Erta tongda

VI Vietnamesiska: Vào sáng sớm (Vào sáng sớm)

XH Xhosa: Kwiiyure zakusasa

YI Jiddisch: אין דער פרי מאָרגן שעה (ʼyn dʻr pry mʼárgn şʻh)

YO Yoruba: Ni kutukutu owurọ wakati (Ni kutukutu owurọ wakati)

ZH Kinesiska: 在清晨 (zài qīng chén)

ZU Zulu: Ekuseni ngovivi

Exempel på användning av I den tidiga morgonstunden

ergi och rörelseeffektivitet sorn kreatörer na ändå visar i den tidiga morgonstunden, Källa: Haparandabladet (2021-06-18).

I den tidiga morgonstunden begagnade fig Mamsell Eva af nedkippade flor. som, Källa: Barometern (1852-05-26).

Med facklor och musik kringwan dradcs i den tidiga morgonstunden inom staden, Källa: Smålandsposten (1869-12-22).

den tidiga morgonstunden kommo, som sagdt, handlanden Lindqvist och länsman, Källa: Jämtlandsposten (1912-01-19).

den tidiga morgonstunden dit, beväpnade till tänderna med hvar sin bakladdare, Källa: Jämtlandsposten (1918-01-02).

glans öfvergöt hela nejden, kastade en uppmuntrande blick åt bagargossen, som i, Källa: Kristianstadsbladet (1888-11-28).

«Och i den tidiga morgonstunden skall jag vid jubelpsal mer och strålande ljus, Källa: Karlskoga tidning (1889-12-24).

praktika efladern, 8 fartyg, med de bäda jättarne, Mareng» och Marceau, i midten, i, Källa: Norrbottens kuriren (1891-07-21).

den tidiga morgonstunden då solen sken och fåglarna sjöngo sin morgonhymn., Källa: Kristianstadsbladet (1901-07-18).

solen, och skogarna kring Mamra äro vidsträckta och dunkla och dofta friskt i, Källa: Upsala nya tidning (1904-09-22).

Hvad det nu var, som hon bad om i den tidiga morgonstunden, om det var om skydd, Källa: Dagens nyheter (1867-05-02).

Och när hon i den tidiga morgonstunden med darran de väntan skyndat till dynerna, Källa: Kristianstadsbladet (1885-08-17).

En stor hop Stockholmsborgare hade i den tidiga morgonstunden oeh det vackra, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-22).

middagssolen, och skogarna omkring Mamra äro vid sträckta och dunkla och dofta friskt i, Källa: Smålandsposten (1904-10-19).

I dag ville han dock i den tidiga morgonstunden försöka sin lycka, och en gynsammare, Källa: Norrköpings tidningar (1873-01-18).

den tidiga morgonstunden., Källa: Barometern (1880-08-28).

I den tidiga morgonstunden ljöd den genomträngan de signalen till aibatarne,, Källa: Kristianstadsbladet (1894-02-08).

den tidiga morgonstunden. — Det är icke ofta en domare sjelf blir dömd., Källa: Norrbottens kuriren (1896-11-28).

den tidiga morgonstunden, och månskenet öfver insjön vid Mamra är trolskt och, Källa: Kristianstadsbladet (1904-10-28).

järnvägsstationen, frän hvars trappa sångens toner snart klingade ut öfver samhället i, Källa: Arvika nyheter (1905-05-01).

Följer efter I den tidiga morgonstunden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I den tidiga morgonstunden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 127 gånger och uppdaterades senast kl. 02:16 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?