Hanegället

Vad betyder Hanegället?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Hanegället

• Ingen kung i kristen heten kan vara bättre biten, än jag blifvit sedan sista hanegället, Källa: Jämtlands tidning (1897-11-12).
• Sedan många år tillbaka är hon medlem i Hanegället, en förening som verkar för, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-09).
• Denna “kamp för brödet' måste äfven för mig börja “i hanegället", därföre då, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-19).
• sist vidtagas med Tunis för hufvudstaden och Tu nisien för hela landet.” ”1 hanegället, Källa: Avesta tidning (1884-11-18).
• hoppades att han liksom den qväll då han gaf fästmansskänkerna skulle komma i hanegället, Källa: Svenska dagbladet (1884-12-24).
• förkunnade, att spelet var slut, och att från detta ögonblick till första hanegället, Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-21).
• , hvar ryssjorna om aftonen lades ner i dammen, och på morgonen vid törsta hanegället, Källa: Norrbottens kuriren (1896-04-01).
• sysselsatte sig nied att odla sin jord, gick tidigt till sängs, steg lipp vid första hanegället, Källa: Norra Skåne (1882-07-11).
• Så hade hon från första hanegället smugit genom huset, liten och oansenlig,, Källa: Kristianstadsbladet (1901-12-03).
• och det gen till löftet uppväckte skallande skratt- var ändå mellan första hanegället, Källa: Aftonbladet (1857-03-18).
• borgmästare var kung i siu stad, vaknade borgmästaren i Telje vid for sta hanegället, Källa: Kristianstadsbladet (1861-07-10).
• Det var i första hanegället en Februari natt i Upland* Hitnnaeleti hade nyss, Källa: Kristianstadsbladet (1862-08-20).
• nu ha återkommit hit på jor den af hvad anledning som helst, att vid första hanegället, Källa: Kristianstadsbladet (1867-03-04).
• färgades redan af morgonrodnaden och det första hanegället hördes öfver den, Källa: Kristianstadsbladet (1903-11-27).
• säng* och får icke stiga upp före "det för sta hanegället” söndag morgon., Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-19).
• ett dystert spöke, sorn plötsligt uppdykt på dea stilla byplatsen och med hanegället, Källa: Kristianstadsbladet (1881-03-30).
• 674 Georg Adlersparre „ 330 God-hamn „ 1155 Christina Gyllenstjerna „ 453 Hanegället, Källa: Jämtlandsposten (1889-06-17).

Översättningar av Hanegället

• afrikaansDie haan se kieue
• akanAkokɔ no anom
• amhariskaዶሮው ይጮኻል። (doroው yīchokxaል።)
• arabiskaخياشيم الديك (kẖyạsẖym ạldyk)
• assamesiskaকুকুৰাৰ গিলছ (kukuraāra gilacha)
• aymaraUka gallox branquias satawa
• azerbajdzjanskaXoruz gillləri
• belarusiskaПеўневыя жабры (Peŭnevyâ žabry)
• bulgariskaХрилете на петела (Hrilete na petela)
• bhojpuriमुर्गा के गिलस के बा (murgā kē gilasa kē bā)
• bambaraKɔnɔw ka gilu
• bengaliমোরগ এর ফুলকা (mōraga ēra phulakā)
• bosniskaŠkrge pijetla (Škrge pijetla)
• katalanskaLes brànquies del gall (Les brànquies del gall)
• cebuanoAng hasang sa manok
• centralkurdiskaزەبەلاحەکانی کەرەکە (zەbەlạḥەḵạny̰ ḵەrەḵە)
• korsikanskaI branchi di u gallo
• tjeckiskaKohoutovy žábry (Kohoutovy žábry)
• walesiskaTagellau y ceiliog
• danskaHanens gæller
• tyskaDie Kiemen des Hahns
• dogriमुर्गे दी गिलस (murgē dī gilasa)
• divehiކުކުޅުގެ ގިލްސް (kukuḷuge gils)
• eweKoklozi ƒe gills
• grekiskaΤα βράγχια του κόκορα (Ta bránchia tou kókora)
• engelskaThe cock's gills
• esperantoLa brankoj de la koko
• spanskalas branquias del gallo
• estniskaKuke lõpused (Kuke lõpused)
• baskiskaOillarraren zakatzak
• persiskaآبشش خروس (ậbsẖsẖ kẖrws)
• finskaKukon kidukset
• filippinskaAng hasang ng titi
• franskaLes branchies du coq
• västfrisiskaDe kieuwen fan de hoanne
• iriskaGiollaí an choileach (Giollaí an choileach)
• skotsk gaeliskaGiùlan a' choilich (Giùlan a' choilich)
• galiciskaAs branquias do galo
• guaraníPe gallo branquias
• konkaniकोंब्याची गिलस (kōmbyācī gilasa)
• gujaratiટોટીની ગિલ્સ (ṭōṭīnī gilsa)
• hausaZakara ya yi tagumi
• hawaiiskaNā gills o ka moa (Nā gills o ka moa)
• hebreiskaהזימים של הזין (hzymym şl hzyn)
• hindiमुर्गा की गिल्स (murgā kī gilsa)
• hmongspråkCov qaib gills
• kroatiskaPijetlove škrge (Pijetlove škrge)
• haitiskaBrank kòk la (Brank kòk la)
• ungerskaA kakas kopoltyúi (A kakas kopoltyúi)
• armeniskaԱքլորի մռայլը (Akʻlori mṙaylə)
• indonesiskaInsang ayam
• igboỌkụkụ na-ama jijiji (Ọkụkụ na-ama jijiji)
• ilokoTi hasang ti manok
• isländskaTálkn hanans (Tálkn hanans)
• italienskaLe branchie del gallo
• japanska雄鶏の鰓 (xióng jīno sāi)
• javanesiskaInsang jago
• georgiskaმამლის ღრმულები (mamlis ghrmulebi)
• kazakiskaӘтештің желбезектері (Əteštíң želbezekterí)
• kambodjanskaពងមាន់
• kannadaಕೋಳಿಯ ಕಿವಿರುಗಳು (kōḷiya kivirugaḷu)
• koreanska수탉의 아가미 (sutalg-ui agami)
• krioDi kɔk in gil dɛn
• kurdiskaGiliyên dîk (Giliyên dîk)
• kirgiziskaКороздун желеги (Korozdun želegi)
• latingallus branchiis
• luxemburgiskaDem Hunn seng Kiemen
• lugandaEnkoko z'enkoko
• lingalaBa gilles ya nsoso
• laotiskaເຫງົ້າຂອງໄກ່
• litauiskaGaidžio žiaunos (Gaidžio žiaunos)
• lushaiCock a gills chu a rawn chhuak ta
• lettiskaGaiļa žaunas (Gaiļa žaunas)
• maithiliमुर्गा के गिलस (murgā kē gilasa)
• malagassiskaVadin'ny akoho
• maoriNga pire o te tikaokao
• makedonskaЖарните на курот (Žarnite na kurot)
• malayalamകോഴിയുടെ ഗില്ലുകൾ (kēāḻiyuṭe gillukaൾ)
• mongoliskaТахианы заламгай (Tahiany zalamgaj)
• marathiकोंबडा च्या gills (kōmbaḍā cyā gills)
• malajiskaInsang ayam jantan
• maltesiskaIl-garġi tas-serduq (Il-garġi tas-serduq)
• burmesiskaကြက်၏ပါးဟက် (kyaateatparrhaat)
• nepalesiskaकुखुराको गिलास (kukhurākō gilāsa)
• nederländskaDe kieuwen van de haan
• norskaHanens gjeller
• nordsothoDi-gill tša mokoko (Di-gill tša mokoko)
• nyanjaZiphuphu za tambala
• oromoGiilmii saala
• oriyaକୁକୁରର ଗିଲ୍ସ | (kukurara gilsa |)
• punjabiਕੁੱਕੜ ਦੇ ਗਿੱਲੇ (kukaṛa dē gilē)
• polskaSkrzela koguta
• afghanskaد چرګ ګولۍ (d cẖrګ ګwlۍ)
• portugisiskaAs guelras do galo
• quechuaGallopa branquiasnin
• rumänskaBranhiile cocoșului (Branhiile cocoșului)
• ryskaжабры петуха (žabry petuha)
• kinjarwandaIsake irashya
• sanskritकुक्कुटस्य गिल्स् (kukkuṭasya gils)
• sindhiڪڪڙ جي گلن (ڪڪڙ jy gln)
• singalesiskaකුකුළාගේ ගුලි (කුකුළාගේ ගුලි)
• slovakiskaKohútie žiabre (Kohútie žiabre)
• slovenskaPetelinjine škrge (Petelinjine škrge)
• samoanskaFuai o le moa
• shonaMatumbu ejongwe
• somaliskaDiiqa ciil
• albanskaGushët e gjelit (Gushët e gjelit)
• serbiskaШкрге петлова (Škrge petlova)
• sydsothoMahlaku a koko
• sundanesiskaGirang hayam jago
• swahiliMatumbo ya jogoo
• tamilமெல்ல செவுள்கள் (mella cevuḷkaḷ)
• teluguఆత్మవిశ్వాసం యొక్క మొప్పలు (ātmaviśvāsaṁ yokka moppalu)
• tadzjikiskaГилҳои хурӯс (Gilҳoi hurūs)
• thailändskaเหงือกของไก่ (h̄engụ̄xk k̄hxng kị̀)
• tigrinjaናይ ድሙ ጅልስ (nayī dīmu jīልsī)
• turkmeniskaHorazyň dermanlary (Horazyň dermanlary)
• filippinskaAng hasang ng titi
• turkiskahorozun solungaçları (horozun solungaçları)
• tsongaTi gills ta mbolo
• tatariskaӘтәч дарулары (Ətəč darulary)
• uiguriskaخورازنىڭ گېلى (kẖwrạzny̱ṉg gېly̱)
• ukrainskaПівнячі зябра (Pívnâčí zâbra)
• urduمرغ کی گل (mrgẖ ḵy̰ gl)
• uzbekiskaXo'rozning g'iloflari
• vietnamesiskaMang của con gà trống (Mang của con gà trống)
• xhosaIintlungu zeqhagi
• jiddischדער האָן איז גילז (dʻr hʼán ʼyz gylz)
• yorubaAkukọ ká gills (Akukọ ká gills)
• kinesiska公鸡的鳃 (gōng jī de sāi)
• zuluIzibilini zeqhude

Fler ord