I den stunden

Vad betyder I den stunden?

Exempel på användning av I den stunden

• Vi sluter fred, sorgen och jag, och i den stunden börjar jag läka., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-01).
• Åsa Strandberg: ”Vi sluter fred, sorgen och jag, och i den stunden börjar jag, Källa: Barometern (2016-10-01).
• 13 | Kata Nilsson: Just i den stunden finns det inget mer passande än Annika, Källa: Östersundsposten (2017-08-02).
• ”Jag är inte troende, men jag vet att Gud var med i den stunden. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-19).
• I den stunden stod allting still en kort stund” , säger tränaren Sam Hällam,, Källa: Smålandsposten (2020-04-24).
• Just i den stunden var det klasskillnad., Källa: Smålandsposten (2016-07-07).
• I den stunden bestäm de jag mig att lägga ett bud., Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-14).
• I den stunden torde våren ha anlänt till mången frusen själ., Källa: Haparandabladet (2020-05-05).
• Det var i den stunden, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-09).
• Det går att se Viktor Fasth i den stunden är en belåten man både med la gets, Källa: Smålandsposten (2017-10-30).
• Men kanske är det i den stunden som något händer med oss och som kan för ändra, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-28).
• I den stunden förstod föräldrarna att hon skulle bli frisk. - Så fort som vi, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-14).
• är att inven tera lagret av musik-dvd i sektionen a till c, men hyllan är i, Källa: Haparandabladet (2021-03-23).
• Tänker du i den stunden? - Nej, det går inte., Källa: Östersundsposten (2022-05-05).
• Just i den stunden finns det inget mer passande än Annika Norlin., Källa: Östersundsposten (2017-08-02).
• den stunden ändå kunde känna glädje när hon samtidigt hörde andra barn som kom, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-27).
• upplevde nyheten om attentatet mot statsminister Olof Palme minns i detalj vad de i, Källa: Östersundsposten (2020-06-12).
• I den stunden orkade vi inte streta emot längre., Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-13).

Översättningar av I den stunden

• afrikaansIn daardie oomblik
• akanSaa bere no mu
• amhariskaበዚያ ቅጽበት (bēziya qītsībētī)
• arabiskaفي تلك اللحظة (fy tlk ạllḥẓẗ)
• assamesiskaসেই মুহূৰ্ততে (sē'i muhūrtatē)
• aymaraUka pachanxa
• azerbajdzjanskaO anda
• belarusiskaУ той момант (U toj momant)
• bulgariskaВ този момент (V tozi moment)
• bhojpuriओह पल में (ōha pala mēṁ)
• bambaraO waati yɛrɛ la
• bengaliঐ মূহুর্তে (ai mūhurtē)
• bosniskaU tom trenutku
• katalanskaEn aquell moment
• cebuanoNianang higayona
• centralkurdiskaلەو ساتەدا (lەw sạtەdạ)
• korsikanskaIn quellu mumentu
• tjeckiskaV tom momentě (V tom momentě)
• walesiskaYn y foment honno
• danskaI det øjeblik
• tyskaIn diesem Moment
• dogriउस पल में (usa pala mēṁ)
• divehiއެވަގުތުކޮޅުގައެވެ (‘evagutukoḷuga‘eve)
• eweLe ɣeyiɣi ma me
• grekiskaΕκείνη τη στιγμή (Ekeínē tē stigmḗ)
• engelskaIn that moment
• esperantoEn tiu momento
• spanskaEn ese momento
• estniskaSel hetkel
• baskiskaMomentu horretan
• persiskaدر آن لحظه (dr ận lḥẓh)
• finskaSillä hetkellä (Sillä hetkellä)
• filippinskaSa sandaling iyon
• franskaÀ ce moment (À ce moment)
• västfrisiskaYn dat momint
• iriskaSa nóiméad sin (Sa nóiméad sin)
• skotsk gaeliskaAnns an àm sin (Anns an àm sin)
• galiciskaNese momento
• guaraníUpe momento-pe
• konkaniत्या खिणाक (tyā khiṇāka)
• gujaratiતે ક્ષણમાં (tē kṣaṇamāṁ)
• hausaA wannan lokacin
• hawaiiskaI kēlā manawa (I kēlā manawa)
• hebreiskaברגע הזה (brgʻ hzh)
• hindiउस पल में (usa pala mēṁ)
• hmongspråkLub sijhawm ntawd
• kroatiskaU tom trenutku
• haitiskaNan moman sa a
• ungerskaAbban a pillanatban
• armeniskaԱյդ պահին (Ayd pahin)
• indonesiskaPada saat itu
• igboN'oge ahụ (N'oge ahụ)
• ilokoIti dayta a kanito
• isländskaÁ þeirri stundu (Á þeirri stundu)
• italienskaIn quel momento
• japanskaその瞬間に (sono shùn jiānni)
• javanesiskaIng wayahe
• georgiskaიმ მომენტში (im momentʼshi)
• kazakiskaСол сәтте (Sol sətte)
• kambodjanskaក្នុងពេលនោះ។
• kannadaಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ (ā kṣaṇadalli)
• koreanska그 순간에 (geu sungan-e)
• krioNa da tɛm de
• kurdiskaDi wê kêliyê de (Di wê kêliyê de)
• kirgiziskaОшол учурда (Ošol učurda)
• latinEo tempore
• luxemburgiskaAn deem Moment
• lugandaMu kaseera ako
• lingalaNa moment wana
• laotiskaໃນເວລານັ້ນ
• litauiskaTuo momentu
• lushaiChutih lai tak chuan
• lettiskaTajā brīdī (Tajā brīdī)
• maithiliओहि क्षण मे (ōhi kṣaṇa mē)
• malagassiskaTamin'izay fotoana izay
• maoriI taua wa
• makedonskaВо тој момент (Vo toǰ moment)
• malayalamആ നിമിഷത്തിൽ (ā nimiṣattiൽ)
• mongoliskaТэр мөчид (Tér mөčid)
• marathiत्या क्षणात (tyā kṣaṇāta)
• malajiskaPada saat itu
• maltesiskaF'dak il-mument
• burmesiskaထိုခဏ၌ (htohkan)
• nepalesiskaत्यो क्षणमा (tyō kṣaṇamā)
• nederländskaOp dat moment
• norskaI det øyeblikket
• nordsothoKa motsotso woo
• nyanjaNthawi imeneyo
• oromoYeroo sanatti
• oriyaସେହି ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ (sēhi muhūrttarē)
• punjabiਉਸ ਪਲ ਵਿੱਚ (usa pala vica)
• polskaW tym momencie
• afghanskaپه هغه شیبه کې (ph hgẖh sẖy̰bh ḵې)
• portugisiskaNaquele momento
• quechuaChay ratopin
• rumänskaIn acel moment
• ryskaВ этот момент (V étot moment)
• kinjarwandaMuri ako kanya
• sanskritतस्मिन् क्षणे (tasmin kṣaṇē)
• sindhiان لمحي ۾ (ạn lmḥy ۾)
• singalesiskaඒ මොහොතේ (ඒ මොහොතේ)
• slovakiskaV tom momente
• slovenskaV tistem trenutku
• samoanskaI lena taimi
• shonaPanguva iyoyo
• somaliskaIsla markaas
• albanskaNë atë moment (Në atë moment)
• serbiskaУ том тренутку (U tom trenutku)
• sydsothoKa nako eo
• sundanesiskaDina momen éta (Dina momen éta)
• swahiliKatika wakati huo
• tamilஅந்த நொடியில் (anta noṭiyil)
• teluguఆ క్షణంలో (ā kṣaṇanlō)
• tadzjikiskaДар он лахза (Dar on lahza)
• thailändskaในช่วงเวลานั้น (nı ch̀wng welā nận)
• tigrinjaኣብታ ህሞት እቲኣ (ʿabīta hīmotī ʿītiʿa)
• turkmeniskaŞol pursatda (Şol pursatda)
• filippinskaSa sandaling iyon
• turkiskao anda
• tsongaHi nkarhi wolowo
• tatariskaШул мизгелдә (Šul mizgeldə)
• uiguriskaشۇ دەقىقىدە (sẖۇ dەqy̱qy̱dە)
• ukrainskaУ той момент (U toj moment)
• urduاس لمحے میں (ạs lmḥے my̰ں)
• uzbekiskaShu daqiqada
• vietnamesiskaTrong thời điểm đó (Trong thời điểm đó)
• xhosaNgaloo mzuzu
• jiddischאין דעם מאָמענט (ʼyn dʻm mʼámʻnt)
• yorubaNi akoko yẹn (Ni akoko yẹn)
• kinesiska就在那时候 (jiù zài nà shí hòu)
• zuluNgaleso sikhathi

Fler ord