Gemenligen

Vad betyder Gemenligen?

Besläktade ord till Gemenligen

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Gemenligen

• plägar försämra den Snro« peiska karakteren; ett mistande i Ostindien, hwilket gemenligen, Källa: Norrköpings tidningar (1806-12-24).
• qwicka ynglingar, som mnligen med ären uparbeta stg; sä finner man, at de gemenligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-07-06).
• Den sig k alla Saker inmänger, är gemenligen til intet dogse., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-11-23).
• Gemenligen tror folket, at man kan blifwa förkäsett eller studera sig til tok, Källa: Norrköpings tidningar (1791-12-07).
• Nationens Repräsentanter i Underhuset; Pairernas bröder och yngre söner taga gemenligen, Källa: Norrköpings tidningar (1789-05-06).
• En allmän anmärkning är, att en Ynglings första är, gemenligen utmärker det, Källa: Norrköpings tidningar (1807-11-04).
• De som läqg« fia iöi mycket pä smä saker, biifwa gemenligen ostickelige kil, Källa: Norrköpings tidningar (1790-12-15).
• Kalksten, hwaraf Öarne bestä, ligga gemenligen i horizontela lag., Källa: Norrköpings tidningar (1808-01-30).
• Hfwen selas det honom gemenligen icke tid; det trägnaste arbete har fina viillanstunder, Källa: Norrköpings tidningar (1808-03-16).
• Gemenligen blifwer en Läsare ickch, längre lemnad i mörkret, an tills en Bok, Källa: Norrköpings tidningar (1808-12-24).
• upstär jag mycket blt Landtmannen ser mig aldrasörst värdete, och ber mig gemenligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-08-12).
• oförmärkt smyga igenom Werlden, f Ensamma Nästen funna undangjömm i1 ® Sr gemenligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-08-12).
• Thel är lil ivetandes, at sådana stycken, hwilka gemenligen äro Mida . p t,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-07-01).
• genom mycken wäk ^ wilja etter tjenftacktighet at förbinda fig andra, Ma k gemenligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-10-29).
• Barack Obamas största politiska framgång, lagen Affordable care Act, ACA, gemenligen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-01).
• Längre fram i tiden drog konung Olaf Haraldsson, gemenligen kallad den helige, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).
• begynnelsen ak Fält tögen gemenligen pläga wara swagare an wid flutetl Sxanstc, Källa: Posttidningar (1705-02-21).

Översättningar av Gemenligen

• afrikaansOor die algemeen
• akanDaa daa
• amhariskaበአጠቃላይ (bēʿēthēqalayī)
• arabiskaعمومًا (ʿmwmaⁿạ)
• assamesiskaসাধাৰণতে (sādhāraṇatē)
• aymaraJilpachaxa
• azerbajdzjanskaÜmumiyyətlə (Ümumiyyətlə)
• belarusiskaНаогул (Naogul)
• bulgariskaВ общи линии (V obŝi linii)
• bhojpuriआम तौर पर (āma taura para)
• bambaraBakurubala
• bengaliসাধারনত (sādhāranata)
• bosniskaGeneralno
• katalanskaEn general
• cebuanoSa kinatibuk-an
• centralkurdiskaبەگشتی (bەgsẖty̰)
• korsikanskaIn generale
• tjeckiskaObvykle
• walesiskaYn gyffredinol
• danskaGenerelt
• tyskaAllgemein
• dogriआमतौर पर (āmataura para)
• divehiއާންމުގޮތެއްގައި (‘ānmugote‘ga‘i)
• eweGbadzaa
• grekiskaΓενικά (Geniká)
• engelskaGenerally
• esperantoĜenerale (Ĝenerale)
• spanskaEn general
• estniskaÜldiselt (Üldiselt)
• baskiskaOrokorrean
• persiskaبطور کلی (bṭwr ḵly̰)
• finskaYleisesti
• filippinskaSa pangkalahatan
• franskaEn général (En général)
• västfrisiskaMeastal
• iriskaGo ginearálta (Go ginearálta)
• skotsk gaeliskaAnns an fharsaingeachd
• galiciskaEn xeral
• guaraníTuichaháicha (Tuichaháicha)
• konkaniसामान्यपणान (sāmān'yapaṇāna)
• gujaratiસામાન્ય રીતે (sāmān'ya rītē)
• hausaGabaɗaya
• hawaiiskaʻO ka maʻamau
• hebreiskaבדרך כלל (bdrk kll)
• hindiसामान्यतया (sāmān'yatayā)
• hmongspråkFeem ntau
• kroatiskaopćenito (općenito)
• haitiskaAnjeneral
• ungerskaÁltalában (Általában)
• armeniskaԸնդհանրապես (Əndhanrapes)
• indonesiskaUmumnya
• igboN'ozuzu
• ilokoIti sapasap
• isländskaAlmennt
• italienskaIn genere
• japanska一般的 (yī bān de)
• javanesiskaUmume
• georgiskaსაერთოდ (saertod)
• kazakiskaЖалпы (Žalpy)
• kambodjanskaជាទូទៅ
• kannadaಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ (sāmān'yavāgi)
• koreanska일반적으로 (ilbanjeog-eulo)
• krioBɔku tɛm
• kurdiskaGiştîve (Giştîve)
• kirgiziskaЖалпысынан (Žalpysynan)
• latinFere
• luxemburgiskaAllgemeng
• lugandaOkwaaliza awamu
• lingalaMbala mingi
• laotiskaໂດຍທົ່ວໄປ
• litauiskaApskritai
• lushaiTlangpuiin
• lettiskaVispārīgi (Vispārīgi)
• maithiliसामान्यतः (sāmān'yataḥ)
• malagassiskaankapobeny
• maoriKo te tikanga
• makedonskaОпшто земено (Opšto zemeno)
• malayalamപൊതുവെ (peātuve)
• mongoliskaЕрөнхийдөө (Erөnhijdөө)
• marathiसाधारणपणे (sādhāraṇapaṇē)
• malajiskaSecara amnya
• maltesiskaĠeneralment (Ġeneralment)
• burmesiskaယေဘုယျအားဖြင့် (yaybhuyyaaarrhpyang)
• nepalesiskaसाधारणतया (sādhāraṇatayā)
• nederländskaOver het algemeen
• norskaSom regel
• nordsothoKa kakaretšo (Ka kakaretšo)
• nyanjaNthawi zambiri
• oromoAkka waliigalaatti
• oriyaସାଧାରଣତ। | (sādhāraṇata. |)
• punjabiਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ (āma taura 'tē)
• polskaOgólnie (Ogólnie)
• afghanskaپه عمومي توګه (ph ʿmwmy twګh)
• portugisiskaGeralmente
• quechuaYaqa sapa kuti
• rumänskaÎn general (În general)
• ryskaВ общем (V obŝem)
• kinjarwandaMuri rusange
• sanskritसामान्यतया (sāmān'yatayā)
• sindhiعام طور تي (ʿạm ṭwr ty)
• singalesiskaපොදුවේ (පොදුවේ)
• slovakiskaVo všeobecnosti (Vo všeobecnosti)
• slovenskaNa splošno (Na splošno)
• samoanskaE masani lava
• shonaKazhinji
• somaliskaGuud ahaan
• albanskaNë përgjithësi (Në përgjithësi)
• serbiskaОбично (Obično)
• sydsothoKa kakaretso
• sundanesiskaUmumna
• swahiliKwa ujumla
• tamilபொதுவாக (potuvāka)
• teluguసాధారణంగా (sādhāraṇaṅgā)
• tadzjikiskaУмуман (Umuman)
• thailändskaโดยทั่วไป (doy thạ̀wpị)
• tigrinjaብሓፈሻ (bīhhaፈsha)
• turkmeniskaUmuman
• filippinskaSa pangkalahatan
• turkiskaGenel olarak
• tsongaAngarhela
• tatariskaГомумән (Gomumən)
• uiguriskaئادەتتە (ỷạdەttە)
• ukrainskaЗагалом (Zagalom)
• urduعام طور پر (ʿạm ṭwr pr)
• uzbekiskaUmuman
• vietnamesiskaNói chung là (Nói chung là)
• xhosaNgokubanzi
• jiddischבכלל (bkll)
• yorubaNi gbogbogbo
• kinesiska一般来说 (yī bān lái shuō)
• zuluNgokuvamile

Vad rimmar på Gemenligen?

Fler ord