Gemensam för alla

Vad betyder Gemensam för alla?

Exempel på användning av Gemensam för alla

• Flaggan med sina symboliska färger är, liksom nationaldagen, gemensam för alla, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-06).
• öfverlagring af gul på blå är gemensam för alla grufvor., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-01-19).
• utveckla motor, kraftöver föring och hjulupphäng ning medan resten av bilen är gemensam, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-18).
• jemte åskådningsformerna rum och tid energien är den enda qvantiteten, sorn är gemensam, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-11-19).
• Det slutade med att jag valdes till vice ordförande för den elevkår som var gemensam, Källa: Barometern (2013-01-08).
• En sak är gemensam för alla. Det kommer att bli en lugn jul., Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-21).
• för alla de tre an läggningarna på arenaområdet?, Källa: Östersundsposten (2013-04-05).
• • Samernas nationaldag är gemensam för alla särner i Sverige, Norge, Finland, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-06).
• Maria-Therese som från scenen i folkparken pre senterade en övningssång som är gemensam, Källa: Smålandsposten (2016-09-29).
• Samlingen äger rum i Söder kyrkan och är gemensam för alla kyrkor i staden., Källa: Karlskoga tidning (2015-03-31).
• utveckla motor, kraftöverföring och hjulupphängning medan resten av bilen är gemensam, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-28).
• Starten blir som på det riktiga Va saloppet, gemensam för alla., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-12).
• Gemensam för alla de nio bolagen är att de är verksam ma inom life Science,, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-05).
• Kartan är gemensam för alla tre tätorter så den som vill kan leta stolpar i, Källa: Arvika nyheter (2019-06-12).

Översättningar av Gemensam för alla

• afrikaansGemeenskaplik vir almal
• akanNnipa nyinaa na wɔtaa yɛ
• amhariskaለሁሉም የተለመደ (lēሁluም yētēlēmēdē)
• arabiskaمشترك للجميع (msẖtrk lljmyʿ)
• assamesiskaসকলোৰে বাবে সাধাৰণ (sakalōraē bābē sādhāraṇa)
• aymaraTaqinitak común ukhamawa (Taqinitak común ukhamawa)
• azerbajdzjanskaHamı üçün ümumi (Hamı üçün ümumi)
• belarusiskaАгульны для ўсіх (Agulʹny dlâ ŭsíh)
• bulgariskaОбщо за всички (Obŝo za vsički)
• bhojpuriसभका खातिर आम बा (sabhakā khātira āma bā)
• bambaraA bɛ kɛ kelen ye bɛɛ fɛ
• bengaliসবার কাছে সাধারণ (sabāra kāchē sādhāraṇa)
• bosniskaZajedničko svima (Zajedničko svima)
• katalanskaComú a tots (Comú a tots)
• cebuanoKomon sa tanan
• centralkurdiskaهاوبەشە بۆ هەمووان (hạwbەsẖە bۆ hەmwwạn)
• korsikanskaCumunu à tutti (Cumunu à tutti)
• tjeckiskaSpolečné pro všechny (Společné pro všechny)
• walesiskaGyffredin i bawb
• danskaFælles for alle
• tyskaAllen gemeinsam
• dogriसारें गी आम (sārēṁ gī āma)
• divehiއެންމެންނަށް ވެސް އާންމު (‘enmennaš ves ‘ānmu)
• eweNusi bɔ na amesiame
• grekiskaΚοινή για όλους (Koinḗ gia ólous)
• engelskaCommon to all
• esperantoKomuna al ĉiuj (Komuna al ĉiuj)
• spanskacomún a todos (común a todos)
• estniskaÜhine kõigile (Ühine kõigile)
• baskiskaGuztientzat komuna
• persiskaمشترک برای همه (msẖtrḵ brạy̰ hmh)
• finskaYhteistä kaikille (Yhteistä kaikille)
• filippinskaKaraniwan sa lahat
• franskaCommun à tous (Commun à tous)
• västfrisiskaMienskiplik foar allegear
• iriskaCoitianta do chách (Coitianta do chách)
• skotsk gaeliskaCoitcheann dha na h-uile
• galiciskaComún a todos (Común a todos)
• guaraníOpavavépe g̃uarã peteĩchagua (Opavavépe g̃uarã peteĩchagua)
• konkaniसगळ्यांक सादारण (sagaḷyāṅka sādāraṇa)
• gujaratiબધા માટે સામાન્ય (badhā māṭē sāmān'ya)
• hausaNa kowa ga kowa
• hawaiiskaMea maʻamau i nā mea a pau (Mea maʻamau i nā mea a pau)
• hebreiskaמשותף לכולם (mşwţp lkwlm)
• hindiसभी के लिए सामान्य (sabhī kē li'ē sāmān'ya)
• hmongspråkFeem ntau rau txhua tus
• kroatiskaZajedničko svima (Zajedničko svima)
• haitiskaKomen pou tout moun
• ungerskaKözös mindenkinek (Közös mindenkinek)
• armeniskaԸնդհանուր բոլորի համար (Əndhanur bolori hamar)
• indonesiskaUmum untuk semua
• igboNdị niile na-ahụkarị (Ndị niile na-ahụkarị)
• ilokoGagangay ti amin
• isländskaSameiginlegt öllum (Sameiginlegt öllum)
• italienskaComune a tutti
• japanskaすべてに共通 (subeteni gòng tōng)
• javanesiskaUmum kanggo kabeh
• georgiskaყველასთვის საერთო (qʼvelastvis saerto)
• kazakiskaБарлығына ортақ (Barlyġyna ortakˌ)
• kambodjanskaជារឿងធម្មតាសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា
• kannadaಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯ (ellarigū sāmān'ya)
• koreanska모두에게 공통 (moduege gongtong)
• krioKɔmɔn fɔ ɔlman
• kurdiskaJi hemûyan re hevpar e (Ji hemûyan re hevpar e)
• kirgiziskaБаарына жалпы (Baaryna žalpy)
• latinCommune omnibus
• luxemburgiskaGemeinsam fir all
• lugandaYa bulijjo eri bonna
• lingalaCommune na batu nionso
• laotiskaທົ່ວໄປກັບທຸກຄົນ
• litauiskaVisiems bendras
• lushaiMi zawng zawng tan common
• lettiskaKopīgs visiem (Kopīgs visiem)
• maithiliसबहक लेल आम (sabahaka lēla āma)
• malagassiskaIraisan'ny rehetra
• maoriHe mea noa ki te katoa
• makedonskaЗаедничко за сите (Zaedničko za site)
• malayalamഎല്ലാവർക്കും പൊതുവായത് (ellāvaർkkuṁ peātuvāyat)
• mongoliskaБүгдэд нийтлэг (Bүgdéd nijtlég)
• marathiसर्वांसाठी सामान्य (sarvānsāṭhī sāmān'ya)
• malajiskaBiasa kepada semua
• maltesiskaKomuni għal kulħadd
• burmesiskaအားလုံးအတွက် အဖြစ်များပါတယ်။ (aarrloneaatwat aahpyitmyarrpartaal.)
• nepalesiskaसबैको साझा (sabaikō sājhā)
• nederländskaGemeenschappelijk voor iedereen
• norskaFelles for alle
• nordsothoE tlwaelegilego go bohle
• nyanjaZofanana kwa onse
• oromoHundaaf kanuma
• oriyaସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ସାଧାରଣ | (samastaṅka pā'im̐ sādhāraṇa |)
• punjabiਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸਾਂਝਾ (sāri'āṁ la'ī sān̄jhā)
• polskaWspólne dla wszystkich (Wspólne dla wszystkich)
• afghanskaد ټولو لپاره عام (d ټwlw lpạrh ʿạm)
• portugisiskaComum a todos
• quechuaLlapallanpaq común (Llapallanpaq común)
• rumänskaComun tuturor
• ryskaОбщий для всех (Obŝij dlâ vseh)
• kinjarwandaBisanzwe kuri bose
• sanskritसर्वेषां सामान्यम् (sarvēṣāṁ sāmān'yam)
• sindhiسڀني لاءِ عام (sڀny lạʾi ʿạm)
• singalesiskaහැමෝටම පොදුයි (හැමෝටම පොදුයි)
• slovakiskaSpoločné pre všetkých (Spoločné pre všetkých)
• slovenskaSkupno vsem
• samoanskaE masani i tagata uma
• shonaZvakafanana kune vese
• somaliskaGuud ahaan dadka oo dhan
• albanskaE përbashkët për të gjithë (E përbashkët për të gjithë)
• serbiskaЗаједничко свима (Zaǰedničko svima)
• sydsothoE tloaelehileng ho bohle
• sundanesiskaUmum ka sadayana
• swahiliKawaida kwa wote
• tamilஅனைவருக்கும் பொதுவானது (aṉaivarukkum potuvāṉatu)
• teluguఅందరికీ ఉమ్మడి (andarikī um'maḍi)
• tadzjikiskaБа ҳама умумӣ (Ba ҳama umumī)
• thailändskaธรรมดาสำหรับทุกคน (ṭhrrmdā s̄ảh̄rạb thuk khn)
• tigrinjaናይ ኩሉ ሓባራዊ እዩ። (nayī kulu hhabarawi ʿīyu።)
• turkmeniskaHemmeler üçin umumy (Hemmeler üçin umumy)
• filippinskaKaraniwan sa lahat
• turkiskaHerkes için ortak (Herkes için ortak)
• tsongaSwi tolovelekile eka hinkwavo
• tatariskaБарысы өчен дә уртак (Barysy өčen də urtak)
• uiguriskaھەممەيلەنگە ئورتاق (ھەmmەylەngە ỷwrtạq)
• ukrainskaСпільне для всіх (Spílʹne dlâ vsíh)
• urduسب کے لیے عام (sb ḵے ly̰ے ʿạm)
• uzbekiskaHamma uchun umumiy
• vietnamesiskaChung cho tất cả (Chung cho tất cả)
• xhosaIqhelekile kubo bonke
• jiddischפּראָסט צו אַלע (ṗrʼást ẕw ʼalʻ)
• yorubaWọpọ si gbogbo (Wọpọ si gbogbo)
• kinesiska大家共同的 (dà jiā gòng tóng de)
• zuluOkujwayelekile kubo bonke

Fler ord