Gemensam sång

Vad betyder Gemensam sång?

Exempel på användning av Gemensam sång

• Där bjöds bland annat på gemensam sång. foto: oscar walldén, Källa: Arvika nyheter (2015-10-07).
• Gemensam sång. 8. Föredrag: kyrkoh, Svartengren. 9. Gemensam sång., Källa: Västerbottenskuriren (1906-02-24).
• Gemensam sång. 2. Välkomsthelsning. 3. Sång af sångföreningen. 4., Källa: Karlskoga tidning (1899-02-28).
• Gemensam sång under ledning av Anna Risberg, till ackompanjemang av glas., Källa: Avesta tidning (2019-05-17).
• Tem heim Efter gemensam sång ”Blott en dag ett ögon blick i sänder” höll Ida, Källa: Vimmerby tidning (2018-03-08).
• Gemensam sång. 6. Orgelsolo. », Källa: Karlskoga tidning (1899-02-17).
• 10) Gemensam sång., Källa: Karlskoga tidning (1895-02-06).
• Gemensam sång. 6. Deklamation av Frii Karin 7. Solosång av J. Arv. Jonsson., Källa: Jämtlandsposten (1916-03-07).
• Konserten inleddes med gemensam sång av de cirka 80 deltagande på scen., Källa: Barometern (2014-12-08).
• Efter matchen lyckades supportrarna sjunga ut spelarna på isen för en gemensam, Källa: Barometern (2016-02-27).
• Att ersätta alla de positiva effekterna av gemensam sång i fysisk närvaro med, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-23).
• Gemensam sång, Sv. Ps. 124:4. Allmänheten inbjudes på det hjert ligaste., Källa: Karlskoga tidning (1899-02-14).
• Astridsångerna är en gemensam sång skatt som vi vill ta tillvara på och sprida, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-21).

Översättningar av Gemensam sång

• afrikaansGesamentlike sang
• akanNnwom a wɔbom to
• amhariskaየጋራ መዘመር (yēgara mēzēmērī)
• arabiskaالغناء المشترك (ạlgẖnạʾ ạlmsẖtrk)
• assamesiskaযৌথ গান গোৱা (yautha gāna gōraā)
• aymaraMayacht’asis q’ucht’aña (Mayacht’asis q’ucht’aña)
• azerbajdzjanskaBirgə mahnı oxumaq
• belarusiskaСумесныя спевы (Sumesnyâ spevy)
• bulgariskaСъвместно пеене (Sʺvmestno peene)
• bhojpuriसंयुक्त गायन के बात बा (sanyukta gāyana kē bāta bā)
• bambaraDɔnkilida jɛlen
• bengaliযৌথ গান (yautha gāna)
• bosniskaZajedničko pevanje (Zajedničko pevanje)
• katalanskaCant conjunt
• cebuanoDuyog nga pag-awit
• centralkurdiskaگۆرانی وتن بەیەکەوە (gۆrạny̰ wtn bەy̰ەḵەwە)
• korsikanskaCantu cumuna
• tjeckiskaSpolečné zpívání (Společné zpívání)
• walesiskaCyd-ganu
• danskaFælles sang
• tyskaGemeinsames Singen
• dogriसंयुक्त गायन (sanyukta gāyana)
• divehiޖޮއިންޓް ލަވަކިޔުން (jo‘inṭ lavakiyun)
• eweHadzidzi ɖekae
• grekiskaΚοινό τραγούδι (Koinó tragoúdi)
• engelskaJoint singing
• esperantoKuna kantado
• spanskacanto conjunto
• estniskaÜhine laulmine (Ühine laulmine)
• baskiskaKantu bateratua
• persiskaآواز مشترک (ậwạz msẖtrḵ)
• finskaYhteistä laulua (Yhteistä laulua)
• filippinskaSabay-sabay na pagkanta
• franskaChant commun
• västfrisiskaMienskiplik sjongen
• iriskaAmhránaíocht chomhpháirteach (Amhránaíocht chomhpháirteach)
• skotsk gaeliskaSeinn còmhla (Seinn còmhla)
• galiciskaCanto conxunto
• guaraníPurahéi oñondivepa (Purahéi oñondivepa)
• konkaniसंयुक्त गायन (sanyukta gāyana)
• gujaratiસંયુક્ત ગાયન (sanyukta gāyana)
• hausaWaƙar haɗin gwiwa
• hawaiiskaHimeni hui
• hebreiskaשירה משותפת (şyrh mşwţpţ)
• hindiसंयुक्त गायन (sanyukta gāyana)
• hmongspråkSib koom hu nkauj
• kroatiskaZajedničko pjevanje (Zajedničko pjevanje)
• haitiskaChante jwenti
• ungerskaKözös éneklés (Közös éneklés)
• armeniskaՀամատեղ երգեցողություն (Hamateġ ergecʻoġutʻyun)
• indonesiskaNyanyian bersama
• igboỊkọ ọnụ (Ịkọ ọnụ)
• ilokoNagkaykaysa a panagkanta
• isländskaSamsöngur (Samsöngur)
• italienskaCanto congiunto
• japanska合唱 (hé chàng)
• javanesiskaNyanyi bareng
• georgiskaერთობლივი სიმღერა (ertoblivi simghera)
• kazakiskaБірлесіп ән айту (Bírlesíp ən ajtu)
• kambodjanskaច្រៀងរួមគ្នា
• kannadaಜಂಟಿ ಗಾಯನ (jaṇṭi gāyana)
• koreanska합창 (habchang)
• krioJɔyn siŋ
• kurdiskaStranbêja hevbeş (Stranbêja hevbeş)
• kirgiziskaБиргелешип ырдоо (Birgelešip yrdoo)
• latinCantus iuncturam
• luxemburgiskaGemeinsame Gesank
• lugandaOkuyimba okw’awamu
• lingalaKoyemba elongo
• laotiskaຮ່ວມຮ້ອງເພງ
• litauiskaBendras dainavimas
• lushaiJoint hla sak a ni
• lettiskaKopīga dziedāšana (Kopīga dziedāšana)
• maithiliसंयुक्त गायन (sanyukta gāyana)
• malagassiskaHira iombonana
• maoriWaiata tahi
• makedonskaЗаедничко пеење (Zaedničko peen̂e)
• malayalamസംയുക്ത ആലാപനം (sanyukta ālāpanaṁ)
• mongoliskaХамтарч дуулах (Hamtarč duulah)
• marathiसंयुक्त गायन (sanyukta gāyana)
• malajiskaNyanyian bersama
• maltesiskaKant konġunt (Kant konġunt)
• burmesiskaစုပေါင်းသီဆိုခြင်း။ (hcupaunggsesohkyinn.)
• nepalesiskaसंयुक्त गायन (sanyukta gāyana)
• nederländskaGezamenlijk zingen
• norskaFelles sang
• nordsothoGo opela ga mohlakanelwa
• nyanjaKuyimba limodzi
• oromoSirba waliinii
• oriyaମିଳିତ ଗୀତ (miḷita gīta)
• punjabiਸਾਂਝਾ ਗਾਉਣਾ (sān̄jhā gā'uṇā)
• polskaWspólne śpiewanie (Wspólne śpiewanie)
• afghanskaګډه سندره (ګډh sndrh)
• portugisiskaCanto conjunto
• quechuaKuska takiy
• rumänskaCântarea comună (Cântarea comună)
• ryskaСовместное пение (Sovmestnoe penie)
• kinjarwandaKuririmbira hamwe
• sanskritसंयुक्त गायनम् (sanyukta gāyanam)
• sindhiگڏيل ڳائڻ (gڏyl ڳạỷڻ)
• singalesiskaඒකාබද්ධ ගායනය
• slovakiskaSpoločný spev (Spoločný spev)
• slovenskaSkupno petje
• samoanskaPese soofaatasi
• shonaKuimba pamwe chete
• somaliskaHeeso wadajir ah
• albanskaKëndimi i përbashkët (Këndimi i përbashkët)
• serbiskaЗаједничко певање (Zaǰedničko pevan̂e)
• sydsothoHo bina mmoho
• sundanesiskaNyanyi babarengan
• swahiliKuimba kwa pamoja
• tamilகூட்டுப் பாடுதல் (kūṭṭup pāṭutal)
• teluguఉమ్మడి గానం (um'maḍi gānaṁ)
• tadzjikiskaСурудхонии муштарак (Surudhonii muštarak)
• thailändskaร่วมร้องเพลง (r̀wm r̂xng phelng)
• tigrinjaናይ ሓባር ደርፊ (nayī hhabarī dērīፊ)
• turkmeniskaBilelikdäki aýdym (Bilelikdäki aýdym)
• filippinskaSabay-sabay na pagkanta
• turkiskaOrtak şarkı söyleme (Ortak şarkı söyleme)
• tsongaKu yimbelela loku hlanganeke
• tatariskaУртак җырлау (Urtak җyrlau)
• uiguriskaبىرلەشمە ناخشا (by̱rlەsẖmە nạkẖsẖạ)
• ukrainskaСпільний спів (Spílʹnij spív)
• urduمشترکہ گانا (msẖtrḵہ gạnạ)
• uzbekiskaBirgalikda kuylash
• vietnamesiskaHát chung (Hát chung)
• xhosaUkucula ngokudibeneyo
• jiddischגעזאַנג צוזאַמען (gʻzʼang ẕwzʼamʻn)
• yorubaApapo orin
• kinesiska联合演唱 (lián hé yǎn chàng)
• zuluUkucula ngokuhlanganyela

Fler ord