Gemensamt sammanträde

Synonymer till Gemensamt sammanträde

Vad betyder Gemensamt sammanträde?

Ett gemensamt sammanträde innebär ett möte där två eller flera organisationer, grupper eller parter samlas för att diskutera och fatta beslut om ett gemensamt problem eller ärende. Detta kan vara till exempel en samverkan mellan olika myndigheter eller en dialog mellan olika företag för att hitta en lösning på ett gemensamt problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Gemensamt sammanträde

Nytt gemensamt sammanträde hölls i går kl. 12., Källa: Avesta tidning (1905-09-23).
Planer finns på ett gemensamt sammanträde den 23 augusti avseende en uppstart, Källa: Barometern (2017-07-18).
sammanträde. - Vi harju haft en tradition att fullmäktigegrup perna träffas, Källa: Haparandabladet (2017-09-05).
sammanträde med många deltagare., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-11).
Gemensamt sammanträde med de delegerade hölls kl. 12 i dag och afslöts kl. 3, Källa: Barometern (1905-09-21).
Ärendet behandlades första gången vid gemensamt sammanträde med väg- och vattenbyggnadsstyrelsen, Källa: Västerbottenskuriren (1903-04-24).
Försvars- och utrikesutskotten i riksdagen håller ett gemensamt sammanträde., Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-17).
inbjudas till gemensamt sammanträde i Kri stianstad nästkommande söndag kl., Källa: Kristianstadsbladet (1891-04-15).
I morgon kl. li fm. kommer ett gemensamt sammanträde att hållas mellan Svenska, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-30).
sammanträde med bland annat detta äm ne på agendan., Källa: Östersundsposten (2020-01-28).
efter Ljunga Elfs, Gimåns och Indals Elfs Flottleder kallas till gemensamt sammanträde, Källa: Östersundsposten (1897-11-22).
Senatens utrikes- och fi nansutskott har på onsdagen haft ett gemensamt sammanträde, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-03).
påföreslagen trade Stockholm—Karlskrona och mellanliggande platser kallas till gemensamt, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-09-30).
kallas härmed till gemensamt sammanträde å labriks- oell Handt verks föreningens, Källa: Upsala nya tidning (1904-12-05).
sammanträde på Grand Hotel och därvid varit i tillfälle att slå alla sina kloka, Källa: Jämtlands tidning (1900-03-28).
enskilda öfverläggningar, och än nu klockan tio på aftonen hade icke någpt gemensamt, Källa: Kristianstadsbladet (1905-09-21).
sammanträde å Grand hotell onsdagen den 29 d:s kl. 7 e. m. för öfverläggning, Källa: Jämtlandsposten (1917-08-27).
byar, sammanträde äldermännen och beflute om tid och ställe för gemensamt sammanträde, Källa: Norrbottens kuriren (1864-12-22).

Översättningar av Gemensamt sammanträde

afrikaansGesamentlike vergadering
akanNhyiam a wɔbom yɛ
amhariskaየጋራ ስብሰባ (yēgara sībīsēba)
arabiskaإجتماع مشترك (ạ̹jtmạʿ msẖtrk)
assamesiskaযৌথ সভা (yautha sabhā)
aymaraMayacht’asis tantachawi
azerbajdzjanskaBirgə görüş (Birgə görüş)
belarusiskaСумесная сустрэча (Sumesnaâ sustréča)
bulgariskaСъвместна среща (Sʺvmestna sreŝa)
bhojpuriसंयुक्त बइठक भइल (sanyukta ba'iṭhaka bha'ila)
bambaraLajɛ jɛlen
bengaliযৌথ সভা (yautha sabhā)
bosniskaZajednički sastanak (Zajednički sastanak)
katalanskaReunió conjunta (Reunió conjunta)
cebuanoJoint meeting
centralkurdiskaکۆبوونەوەی هاوبەش (ḵۆbwwnەwەy̰ hạwbەsẖ)
korsikanskaReunione cumuna
tjeckiskaSpolečné setkání (Společné setkání)
walesiskaCydgyfarfod
danskaFællesmøde
tyskaGemeinsame Sitzung
dogriसंयुक्त बैठक (sanyukta baiṭhaka)
divehiޖޮއިންޓް ބައްދަލުވުމެއް (jo‘inṭ ba‘daluvume‘)
eweKpekpe si wowɔ ɖekae
grekiskaΚοινή συνάντηση (Koinḗ synántēsē)
engelskaJoint meeting
esperantoKomuna kunveno
spanskaJunta
estniskaÜhine koosolek (Ühine koosolek)
baskiskaBilera bateratua
persiskaجلسه مشترک (jlsh msẖtrḵ)
finskaYhteinen kokous
filippinskaPinagsamang pagpupulong
franskaRéunion conjointe (Réunion conjointe)
västfrisiskaMienskiplike gearkomste
iriskaComhchruinniú (Comhchruinniú)
skotsk gaeliskaCo-choinneamh
galiciskaReunión conxunta (Reunión conxunta)
guaraníAty oñondivegua (Aty oñondivegua)
konkaniसंयुक्त बसका (sanyukta basakā)
gujaratiસંયુક્ત બેઠક (sanyukta bēṭhaka)
hausaTaron hadin gwiwa
hawaiiskaHalawai hui
hebreiskaפגישה משותפת (pgyşh mşwţpţ)
hindiसंयुक्त बैठक (sanyukta baiṭhaka)
hmongspråkKev sib tham
kroatiskaZajednički sastanak (Zajednički sastanak)
haitiskaReyinyon konjwen
ungerskaKözös találkozó (Közös találkozó)
armeniskaՀամատեղ հանդիպում (Hamateġ handipum)
indonesiskaRapat bersama
igboNzukọ nkwonkwo (Nzukọ nkwonkwo)
ilokoNagkaykaysa a miting
isländskaSameiginlegur fundur
italienskaRiunione congiunta
japanska合同会議 (hé tóng huì yì)
javanesiskaRapat bareng
georgiskaერთობლივი შეხვედრა (ertoblivi shekhvedra)
kazakiskaБірлескен кездесу (Bírlesken kezdesu)
kambodjanskaការប្រជុំរួម
kannadaಜಂಟಿ ಸಭೆ (jaṇṭi sabhe)
koreanska합동회의 (habdonghoeui)
krioJɔyn mitin
kurdiskaCivîna hevbeş (Civîna hevbeş)
kirgiziskaБиргелешкен жолугушуу (Birgelešken žolugušuu)
latinCommunem conventum
luxemburgiskaGemeinsam Versammlung
lugandaOlukiiko olw’awamu
lingalaLikita ya kosangisa
laotiskaກອງປະຊຸມຮ່ວມ
litauiskaBendras susitikimas
lushaiJoint meeting neih a ni
lettiskaKopīga sanāksme (Kopīga sanāksme)
maithiliसंयुक्त बैसार (sanyukta baisāra)
malagassiskaFihaonana iraisana
maoriHui tahi
makedonskaЗаеднички состанок (Zaednički sostanok)
malayalamസംയുക്ത യോഗം (sanyukta yēāgaṁ)
mongoliskaХамтарсан уулзалт (Hamtarsan uulzalt)
marathiसंयुक्त बैठक (sanyukta baiṭhaka)
malajiskaMesyuarat bersama
maltesiskaLaqgħa konġunta (Laqgħa konġunta)
burmesiskaပူးတွဲအစည်းအဝေး (puutwalaahcaeeaawayy)
nepalesiskaसंयुक्त बैठक (sanyukta baiṭhaka)
nederländskaGezamenlijke vergadering
norskaFelles møte
nordsothoKopano ya mohlakanelwa
nyanjaMsonkhano wogwirizana
oromoWalgahii waloo
oriyaମିଳିତ ବ meeting ଠକ (miḷita ba meeting ṭhaka)
punjabiਸਾਂਝੀ ਮੀਟਿੰਗ (sān̄jhī mīṭiga)
polskaWspólne posiedzenie (Wspólne posiedzenie)
afghanskaګډه غونډه (ګډh gẖwnډh)
portugisiskaReunião conjunta (Reunião conjunta)
quechuaHuñunakuy huñusqa (Huñunakuy huñusqa)
rumänskaÎntâlnire comună (Întâlnire comună)
ryskaСовместная встреча (Sovmestnaâ vstreča)
kinjarwandaInama ihuriweho
sanskritसंयुक्त सभा (sanyukta sabhā)
sindhiگڏيل اجلاس (gڏyl ạjlạs)
singalesiskaඒකාබද්ධ රැස්වීම
slovakiskaSpoločné stretnutie (Spoločné stretnutie)
slovenskaSkupni sestanek
samoanskaFonotaga soofaatasi
shonaMusangano wakabatana
somaliskaKulanka wadajirka ah
albanskaTakimi i përbashkët (Takimi i përbashkët)
serbiskaЗаједнички састанак (Zaǰednički sastanak)
sydsothoKopano e kopanetsweng
sundanesiskaRapat babarengan
swahiliMkutano wa pamoja
tamilகூட்டு கூட்டம் (kūṭṭu kūṭṭam)
teluguఉమ్మడి సమావేశం (um'maḍi samāvēśaṁ)
tadzjikiskaМачлиси якчоя (Mačlisi âkčoâ)
thailändskaประชุมร่วมกัน (prachum r̀wm kạn)
tigrinjaሓባራዊ ኣኼባ (hhabarawi ʿakxeba)
turkmeniskaBilelikdäki ýygnak (Bilelikdäki ýygnak)
filippinskaPinagsamang pagpupulong
turkiskaOrtak toplantı
tsongaNhlangano lowu hlanganeke
tatariskaУртак җыелыш (Urtak җyelyš)
uiguriskaبىرلەشمە يىغىن (by̱rlەsẖmە yy̱gẖy̱n)
ukrainskaСпільне засідання (Spílʹne zasídannâ)
urduمشترکہ اجلاس (msẖtrḵہ ạjlạs)
uzbekiskaQo'shma yig'ilish
vietnamesiskaCuộc họp chung (Cuộc họp chung)
xhosaIntlanganiso edibeneyo
jiddischשלאָס באַגעגעניש (şlʼás bʼagʻgʻnyş)
yorubaIpade apapọ (Ipade apapọ)
kinesiska联席会议 (lián xí huì yì)
zuluUmhlangano ohlanganyelwe

Fler ord

Gemensamt uppträdande Gemensamt utnyttja Gemensamt uttalande Gemensamt ägd mark Gemenskap Gemenskap med gud Gemmologi Gems Gemyt Gemytlig Gemytlighet Gemål

Den här sidan har visats 324 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring