Plenarmöte

Vad betyder Plenarmöte?

Exempel på användning av Plenarmöte

• . — Till nästa plenarmöte hwitå nu helt och hället alla förhand lingar om sörbundsorganisationen, Källa: Barometern (1851-03-12).
• ekocid som internationellt brott mot mänskliga rät tigheter ska tas upp på ett plenarmöte, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-05).
• förhandlade utskoltsmajcriteten med utlännin garna och därefter höll utskottet plenarmöte, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-24).
• . — Arbetarepartiets generalråd be slöt på i går hållet plenarmöte att strax, Källa: Kristianstadsbladet (1893-04-12).
• I den österrikiska delegationens plenarmöte anlogos utrikesministeriets provisori, Källa: Barometern (1873-05-07).
• De tr» kommittéerna sammanträda i sin helhet till plenarmöte i Kristiania nästa, Källa: Dagens nyheter (1900-12-06).
• att andra och tredje be handlingen af öfriga bestämmelser stulle försiggå i plenarmöte, Källa: Kristianstadsbladet (1875-12-06).
• Vid konferensens plenarmöte i går antogs inledningsbestämmelserna samt paragraferna, Källa: Kristianstadsbladet (1899-07-28).
• första dagarne i nästa vecka konferensen kommer att samman träda till ett plenarmöte, Källa: Jämtlandsposten (1919-04-19).
• Delegeradeförsamlingen har i dag kl. 10.30 haft plenarmöte., Källa: Jämtlandsposten (1920-12-07).
• Dagen efter höll konferensen ett plenarmöte, på hvilken den biföll nämnda deklaration, Källa: Smålandsposten (1885-01-13).
• förljudes, att regeringen förändrat sitt, i anledning af generalstaternas plenarmöte, Källa: Norrköpings tidningar (1889-04-30).
• Konferensen höll plenarmöte kl. 4 em. föll att diskutera den österrikiska situatio, Källa: Jämtlandsposten (1922-08-15).
• att be gifva sig till Wien hvarifrån ban återvänta» till konferensens nästa plenarmöte, Källa: Aftonbladet (1851-03-04).
• ögonblicket ser dödt och för loppningslöst ut — Det den 23 Febr till i lag beramade plenarmöte, Källa: Aftonbladet (1851-03-18).
• Når statsrådsafdelniagen bil kommit, billea plenarmöte angående konsulat aaken, Källa: Norrköpings tidningar (1893-09-18).
• säkringskommitténs sammankomst De tre kommittéerna sammanträda i sin helhet till plenarmöte, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-06).
• uteslutande inflytelse i Tysk lind Den 20 Februari bade kongressen första plenarmöte, Källa: Aftonbladet (1851-02-28).
• förslaget med undantag af dess icke politiska del, hvilken kommer att behandlas i plenarmöte, Källa: Dagens nyheter (1875-12-06).

Översättningar av Plenarmöte

• afrikaansPlenêre vergadering (Plenêre vergadering)
• akanNhyiam a wɔyɛ no nyinaa
• amhariskaጠቅላላ ጉባኤ (thēqīlala gubaʿe)
• arabiskaالجلسة العامة (ạljlsẗ ạlʿạmẗ)
• assamesiskaপূৰ্ণাংগ বৈঠক (pūrṇāṅga baiṭhaka)
• aymaraPlenario tantachawi
• azerbajdzjanskaPlenar iclas
• belarusiskaПленарнае пасяджэнне (Plenarnae pasâdžénne)
• bulgariskaПленарно заседание (Plenarno zasedanie)
• bhojpuriपूर्ण बैठक के बा (pūrṇa baiṭhaka kē bā)
• bambaraLajɛba min bɛ kɛ ni mɔgɔw bɛɛ ye
• bengaliপূর্ণাঙ্গ বৈঠক (pūrṇāṅga baiṭhaka)
• bosniskaPlenarni sastanak
• katalanskaPle
• cebuanoPlenary meeting
• centralkurdiskaکۆبوونەوەی پلینۆم (ḵۆbwwnەwەy̰ ply̰nۆm)
• korsikanskaRiunione plenaria
• tjeckiskaPlenární zasedání (Plenární zasedání)
• walesiskaCyfarfod llawn
• danskaPlenarmøde
• tyskaPlenarsitzung
• dogriपूर्ण बैठक (pūrṇa baiṭhaka)
• divehiޕްލެނަރީ ބައްދަލުވުމެވެ (plenarī ba‘daluvumeve)
• eweKpekpe bliboa
• grekiskaΟλομέλεια (Oloméleia)
• engelskaPlenary meeting
• esperantoPlenkunsido
• spanskaReunión plenaria (Reunión plenaria)
• estniskaTäiskogu koosolek (Täiskogu koosolek)
• baskiskaOsoko bilkura
• persiskaجلسه عمومی (jlsh ʿmwmy̰)
• finskaTäysistunto (Täysistunto)
• filippinskaPagpupulong sa plenaryo
• franskaRéunion plénière (Réunion plénière)
• västfrisiskaPlenêre gearkomste (Plenêre gearkomste)
• iriskaCruinniú iomlánach (Cruinniú iomlánach)
• skotsk gaeliskaCoinneamh làn (Coinneamh làn)
• galiciskaPleno
• guaraníAty guasu plenario rehegua
• konkaniपूर्ण बसका (pūrṇa basakā)
• gujaratiપૂર્ણ બેઠક (pūrṇa bēṭhaka)
• hausaBabban taron
• hawaiiskaHalawai Plenary
• hebreiskaישיבת מליאה (yşybţ mlyʼh)
• hindiपूर्ण बैठक (pūrṇa baiṭhaka)
• hmongspråkLub rooj sib tham Plenary
• kroatiskaPlenarni sastanak
• haitiskaReyinyon plenyè (Reyinyon plenyè)
• ungerskaPlenáris ülés (Plenáris ülés)
• armeniskaԼիագումար նիստ (Liagumar nist)
• indonesiskaRapat paripurna
• igboNzukọ zuru ezu (Nzukọ zuru ezu)
• ilokoMiting ti plenario
• isländskaFulltrúafundur (Fulltrúafundur)
• italienskaRiunione plenaria
• japanska本会議 (běn huì yì)
• javanesiskaRapat paripurna
• georgiskaპლენარული სხდომა (pʼlenaruli skhdoma)
• kazakiskaПленарлық отырыс (Plenarlykˌ otyrys)
• kambodjanskaកិច្ចប្រជុំពេញអង្គ
• kannadaಸಮಗ್ರ ಸಭೆ (samagra sabhe)
• koreanska본회의 (bonhoeui)
• krioPlɛnari mitin
• kurdiskaCivîna Plenary (Civîna Plenary)
• kirgiziskaПленардык заседание (Plenardyk zasedanie)
• latinPlenarium conventum
• luxemburgiskaPlenarversammlung
• lugandaOlukiiko lw’olukiiko olukulu
• lingalaLikita ya plénière (Likita ya plénière)
• laotiskaກອງປະຊຸມຄົບຄະນະ
• litauiskaPlenarinis posėdis (Plenarinis posėdis)
• lushaiPlenary meeting neih a ni
• lettiskaPlenārsēde (Plenārsēde)
• maithiliपूर्ण बैठक (pūrṇa baiṭhaka)
• malagassiskaFivoriana pleno
• maoriHuihuinga Paremete
• makedonskaПленарен состанок (Plenaren sostanok)
• malayalamപ്ലീനറി യോഗം (plīnaṟi yēāgaṁ)
• mongoliskaЧуулганы хуралдаан (Čuulgany huraldaan)
• marathiपूर्ण बैठक (pūrṇa baiṭhaka)
• malajiskamesyuarat pleno
• maltesiskaLaqgħa plenarja
• burmesiskaစုံညီအစည်းအဝေး (hconenyeaahcaeeaawayy)
• nepalesiskaपूर्ण बैठक (pūrṇa baiṭhaka)
• nederländskaPlenaire vergadering
• norskaPlenumsmøte
• nordsothoKopano ya kopano ya kakaretšo (Kopano ya kopano ya kakaretšo)
• nyanjaMsonkhano waukulu
• oromoWalgahii guutuu
• oriyaସାଧାରଣ ସଭା (sādhāraṇa sabhā)
• punjabiਪਲੈਨਰੀ ਮੀਟਿੰਗ (palainarī mīṭiga)
• polskaSpotkanie plenarne
• afghanskaعمومي غونډه (ʿmwmy gẖwnډh)
• portugisiskaReunião plenária (Reunião plenária)
• quechuaPlenario nisqa huñunakuy (Plenario nisqa huñunakuy)
• rumänskaȘedință plenară (Ședință plenară)
• ryskaПленарное заседание (Plenarnoe zasedanie)
• kinjarwandaInama rusange
• sanskritपूर्ण सभा (pūrṇa sabhā)
• sindhiمڪمل اجلاس (mڪml ạjlạs)
• singalesiskaපූර්ණ රැස්වීම
• slovakiskaplenárne zasadnutie (plenárne zasadnutie)
• slovenskaPlenarno srečanje (Plenarno srečanje)
• samoanskaFonotaga Pleno
• shonaPlenary musangano
• somaliskaKulanka guud
• albanskaMbledhja plenare
• serbiskaПленарни састанак (Plenarni sastanak)
• sydsothoKopano ya makhotla
• sundanesiskaRapat paripurna
• swahiliMkutano mkuu
• tamilபொதுக்குழு கூட்டம் (potukkuḻu kūṭṭam)
• teluguసర్వసభ్య సమావేశం (sarvasabhya samāvēśaṁ)
• tadzjikiskaМачлиси пленум (Mačlisi plenum)
• thailändskaการประชุมใหญ่ (kār prachum h̄ıỵ̀)
• tigrinjaምሉእ ኣኼባ (ምluʿī ʿakxeba)
• turkmeniskaUmumy ýygnak (Umumy ýygnak)
• filippinskaPagpupulong sa plenaryo
• turkiskaGenel Kurul Toplantısı
• tsongaNhlangano wa nhlengeletano hinkwayo
• tatariskaПленар утырыш (Plenar utyryš)
• uiguriskaئومۇمىي يىغىن (ỷwmۇmy̱y yy̱gẖy̱n)
• ukrainskaПленарне засідання (Plenarne zasídannâ)
• urduمکمل اجلاس (mḵml ạjlạs)
• uzbekiskaYalpi majlis
• vietnamesiskaPhiên họp toàn thể (Phiên họp toàn thể)
• xhosaIntlanganiso yesigqeba
• jiddischפּלענער באַגעגעניש (ṗlʻnʻr bʼagʻgʻnyş)
• yorubaIpade gbogboogbo
• kinesiska全体会议 (quán tǐ huì yì)
• zuluUmhlangano wohlaka

Fler ord