Gemensamma ansträngningar

Vad betyder Gemensamma ansträngningar?

Exempel på användning av Gemensamma ansträngningar

• Med gemensamma ansträngningar kommer man långt., Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-04).
• Med gemensamma ansträngningar och medvetna beslut kan vi se till att även vara, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-15).
• Med gemensamma ansträngningar och medvetna beslut kan vi se till att även våra, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-15).
• Med gemensamma ansträngningar och medvetna beslut kan vi se till att även värå, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-22).
• Med gemensamma ansträngningar oell medvetna beslut kati vi se till att även, Källa: Haparandabladet (2016-11-15).
• Det har skett enom gemensamma ansträngningar och ett brett samarbete mellan, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-17).
• Gemensamma ansträngningar ger resultat., Källa: Östersundsposten (2017-01-18).
• Med gemensamma ansträngningar kanske det går att hitta nya lösningar på gamla, Källa: Avesta tidning (2018-04-27).
• Gemensamma ansträngningar står i fokus., Källa: Avesta tidning (2019-02-20).
• Gemensamma ansträngningar står i fokus nu., Källa: Avesta tidning (2019-07-03).

Översättningar av Gemensamma ansträngningar

• afrikaansGesamentlike pogings
• akanMmɔden a wɔbom yɛ
• amhariskaየጋራ ጥረቶች (yēgara thīrētocī)
• arabiskaجهود مشتركة (jhwd msẖtrkẗ)
• assamesiskaযৌথ প্ৰচেষ্টা (yautha pracēṣṭā)
• aymaraMayacht’asis ch’amachasiña (Mayacht’asis ch’amachasiña)
• azerbajdzjanskaBirgə səylər
• belarusiskaСумеснымі намаганнямі (Sumesnymí namagannâmí)
• bulgariskaСъвместни усилия (Sʺvmestni usiliâ)
• bhojpuriसंयुक्त प्रयास के बा (sanyukta prayāsa kē bā)
• bambaraCɛsiri jɛlenw
• bengaliযৌথ প্রচেষ্টা (yautha pracēṣṭā)
• bosniskaZajednički napori (Zajednički napori)
• katalanskaEsforços conjunts (Esforços conjunts)
• cebuanohiniusang paningkamot
• centralkurdiskaهەوڵی هاوبەش (hەwڵy̰ hạwbەsẖ)
• korsikanskaSforzi cumuni
• tjeckiskaSpolečné úsilí (Společné úsilí)
• walesiskaYmdrechion ar y cyd
• danskaFælles indsats
• tyskaGemeinsame Bemühungen (Gemeinsame Bemühungen)
• dogriसंयुक्त प्रयास (sanyukta prayāsa)
• divehiގުޅިގެން ކުރާ މަސައްކަތެވެ (guḷigen kurā masa‘kateve)
• eweAgbagbadzedze ɖekae
• grekiskaΚοινές προσπάθειες (Koinés prospátheies)
• engelskaJoint efforts
• esperantoKunaj klopodoj
• spanskaEsfuerzos conjuntos
• estniskaÜhised jõupingutused (Ühised jõupingutused)
• baskiskaAhalegin bateratuak
• persiskaتلاش های مشترک (tlạsẖ hạy̰ msẖtrḵ)
• finskaYhteisiä ponnisteluja (Yhteisiä ponnisteluja)
• filippinskaPinagsamang pagsisikap
• franskaEfforts conjoints
• västfrisiskaMienskiplike ynspannings
• iriskaComhiarrachtaí (Comhiarrachtaí)
• skotsk gaeliskaCo-oidhirpean
• galiciskaEsforzos conxuntos
• guaraníÑeha’ã oñondivepa (Ñeha’ã oñondivepa)
• konkaniसंयुक्त यत्न (sanyukta yatna)
• gujaratiસંયુક્ત પ્રયાસો (sanyukta prayāsō)
• hausaƘoƙarin haɗin gwiwa
• hawaiiskaHooikaika hui
• hebreiskaמאמצים משותפים (mʼmẕym mşwţpym)
• hindiसंयुक्त प्रयास (sanyukta prayāsa)
• hmongspråkKev sib koom tes
• kroatiskaZajednički napori (Zajednički napori)
• haitiskaEfò ansanm (Efò ansanm)
• ungerskaKözös erőfeszítések (Közös erőfeszítések)
• armeniskaՀամատեղ ջանքեր (Hamateġ ǰankʻer)
• indonesiskaUpaya bersama
• igboMgbalị nkwonkwo (Mgbalị nkwonkwo)
• ilokoNagkaykaysa a panagregget
• isländskaSameiginlegt átak (Sameiginlegt átak)
• italienskaSforzi comuni
• japanska共同の取り組み (gòng tóngno qǔri zǔmi)
• javanesiskaUpaya bebarengan
• georgiskaერთობლივი ძალისხმევა (ertoblivi dzaliskhmeva)
• kazakiskaБірлескен күш-жігер (Bírlesken kүš-žíger)
• kambodjanskaកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នា
• kannadaಜಂಟಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು (jaṇṭi prayatnagaḷu)
• koreanska공동 노력 (gongdong nolyeog)
• krioWe dɛn jɔyn an fɔ tray tranga wan
• kurdiskaHewldanên hevbeş (Hewldanên hevbeş)
• kirgiziskaБиргелешкен аракеттер (Birgelešken araketter)
• latinIuncturam nisus
• luxemburgiskaGemeinsam Efforten
• lugandaKaweefube ow’awamu
• lingalaMilende ya kosangisa
• laotiskaຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມກັນ
• litauiskaBendros pastangos
• lushaiThawhhona inzawmkhawm
• lettiskaKopīgi centieni (Kopīgi centieni)
• maithiliसंयुक्त प्रयास (sanyukta prayāsa)
• malagassiskaEzaka iombonana
• maoriNga mahi tahi
• makedonskaЗаеднички напори (Zaednički napori)
• malayalamകൂട്ടായ ശ്രമങ്ങൾ (kūṭṭāya śramaṅṅaൾ)
• mongoliskaХамтарсан хүчин чармайлт (Hamtarsan hүčin čarmajlt)
• marathiसंयुक्त प्रयत्न (sanyukta prayatna)
• malajiskaUsaha bersama
• maltesiskaSforzi konġunti (Sforzi konġunti)
• burmesiskaပူးပေါင်းကြိုးပမ်းမှု (puupaunggkyaoepammhu)
• nepalesiskaसंयुक्त प्रयास (sanyukta prayāsa)
• nederländskaGezamenlijke inspanningen
• norskaFelles innsats
• nordsothoMaiteko a mohlakanelwa
• nyanjaKhama logwirizana
• oromoTattaaffii waloo
• oriyaମିଳିତ ପ୍ରୟାସ | (miḷita praẏāsa |)
• punjabiਸਾਂਝੇ ਯਤਨ (sān̄jhē yatana)
• polskaWspólny wysiłek (Wspólny wysiłek)
• afghanskaګډې هڅې (ګډې hڅې)
• portugisiskaEsforços conjuntos (Esforços conjuntos)
• quechuaKuska kallpachakuy
• rumänskaEforturi comune
• ryskaСовместные усилия (Sovmestnye usiliâ)
• kinjarwandaImbaraga zihuriweho
• sanskritसंयुक्तप्रयत्ना (sanyuktaprayatnā)
• sindhiگڏيل ڪوششون (gڏyl ڪwsẖsẖwn)
• singalesiskaඒකාබද්ධ උත්සාහයන්
• slovakiskaSpoločné úsilie (Spoločné úsilie)
• slovenskaSkupna prizadevanja
• samoanskataumafaiga soofaatasi
• shonaKuedza pamwe chete
• somaliskaDadaalka wadajirka ah
• albanskaPërpjekjet e përbashkëta (Përpjekjet e përbashkëta)
• serbiskaЗаједнички напори (Zaǰednički napori)
• sydsothoBoiteko bo kopanetsoeng
• sundanesiskausaha babarengan
• swahiliJuhudi za pamoja
• tamilகூட்டு முயற்சிகள் (kūṭṭu muyaṟcikaḷ)
• teluguఉమ్మడి ప్రయత్నాలు (um'maḍi prayatnālu)
• tadzjikiskaСаъю кушиши якчоя (Saʺû kušiši âkčoâ)
• thailändskaความพยายามร่วมกัน (khwām phyāyām r̀wm kạn)
• tigrinjaሓባራዊ ጻዕሪ (hhabarawi tsaʾīri)
• turkmeniskaBilelikdäki tagallalar (Bilelikdäki tagallalar)
• filippinskaPinagsamang pagsisikap
• turkiskaortak çabalar (ortak çabalar)
• tsongaMatshalatshala lama hlanganeke
• tatariskaУртак тырышлык (Urtak tyryšlyk)
• uiguriskaئورتاق تىرىشچانلىق (ỷwrtạq ty̱ry̱sẖcẖạnly̱q)
• ukrainskaСпільними зусиллями (Spílʹnimi zusillâmi)
• urduمشترکہ کوششیں۔ (msẖtrḵہ ḵwsẖsẖy̰ں۔)
• uzbekiskaBirgalikda harakatlar
• vietnamesiskaCố gắng chung (Cố gắng chung)
• xhosaImizamo edibeneyo
• jiddischשלאָס השתדלות (şlʼás hşţdlwţ)
• yorubaAwọn akitiyan apapọ (Awọn akitiyan apapọ)
• kinesiska共同努力 (gòng tóng nǔ lì)
• zuluImizamo ehlanganyelwe

Fler ord