Vanligen

Vad betyder Vanligen?

Motsatsord (antonymer) till Vanligen

Besläktade ord till Vanligen

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Vanligen

• Styrkan af de härför använda alkalilösningarna uppgår vanligen till 10° å 15, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-10-15).
• I hartserna vanligen förekommande sorn eterarter (resiner, se nedan 4). 2., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-04-17).
• Den vilda callan, sorn vanligen förekommer i skogskärr, bär äfven namnet missne, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-02-20).
• Kompressionen sker under samtidig afkylning, vanligen till 10°, då ett tryck, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-04-18).
• finner man, att det ingalunda är »kolsyrebomben» utan ett expansionskärl (vanligen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-04-18).
• basiska tjärfärgerna ej skall lida någon förlust af garfsyra binder jag denna vanligen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-10-15).
• Vanligen är kon densationssyran, den s. k. »tornsyran», otillräcklig, hvarför, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-02-15).
• Andra symtom kan vara trötthet, vanligen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-13).
• sitt lock och inom 2 :ne timmar begynner jäsningen sooi efter 3 (5 tim mar vanligen, Källa: Aftonbladet (1833-09-26).
• Handtverka re, såsom skräddare, skomakare etc., arbeta vanligen i sina egna, Källa: Smålandsposten (1872-01-31).
• ., bilden af äre- och dådlysten hug, af snillegåfvorna, som vanligen gifva mycken, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).
• Den upp jår vanligen till 42 gr., Källa: Avesta tidning (1904-02-06).
• Denna värme användes vanligen till uppvärm ning af bikarbonatluten., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-04-18).
• Vanligen brukar man sätta två eller tre sådana torn efter hvarandra, då naturligtvis, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-04-18).
• Efter graviditetsvecka 32 behövs vanligen inte detta utan barnen klarar sig,, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-24).
• Inkubations tiden är vanligen 1-3 dygn men kan vara upp till 10 dygn., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-25).
• Att Krist demokraterna med sin tunga profil i äldre rågor, Liberalerna som vanligen, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-29).
• följande begagnade terminologien erinras örn det skema, efter upphofsmannen vanligen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-05-15).
• DEN AR VANLIGEN ENFRÖIG, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-20).

Översättningar av Vanligen

• afrikaansGewoonlik
• akanMpɛn pii
• amhariskaአብዛኛውን ጊዜ (ʿēbīzanyaውnī gize)
• arabiskaعادة (ʿạdẗ)
• assamesiskaসাধাৰণতে (sādhāraṇatē)
• aymaraJilpachaxa
• azerbajdzjanskaAdətən
• belarusiskaЗвычайна (Zvyčajna)
• bulgariskaОбикновено (Obiknoveno)
• bhojpuriहमेशा जईसन (hamēśā ja'īsana)
• bambaraKa caaya
• bengaliসাধারণত (sādhāraṇata)
• bosniskaObično (Obično)
• katalanskaGeneralment
• cebuanoKasagaran
• centralkurdiskaبەگشتی (bەgsẖty̰)
• korsikanskaDi solitu
• tjeckiskaObvykle
• walesiskaFel arfer
• danskaSom regel
• tyskaNormalerweise
• dogriअमूमन (amūmana)
• divehiއާންމުކޮށް (‘ānmukoš)
• eweZi geɖe
• grekiskaΣυνήθως (Synḗthōs)
• engelskaUsually
• esperantoKutime
• spanskaNormalmente
• estniskaTavaliselt
• baskiskaNormalean
• persiskaمعمولا (mʿmwlạ)
• finskaYleensä (Yleensä)
• filippinskaKaraniwan
• franskaGénéralement (Généralement)
• västfrisiskaGewoanwei
• iriskaDe ghnáth (De ghnáth)
• skotsk gaeliskaMar as trice
• galiciskaNormalmente
• guaraníJepi
• konkaniचड करून (caḍa karūna)
• gujaratiસામાન્ય રીતે (sāmān'ya rītē)
• hausaYawancin lokaci
• hawaiiskaʻO ka maʻamau
• hebreiskaבְּדֶרֶך כְּלַל (bĕ̇derek kĕ̇lal)
• hindiआमतौर पर (āmataura para)
• hmongspråkFeem ntau
• kroatiskaObično (Obično)
• haitiskaAnjeneral
• ungerskaÁltalában (Általában)
• armeniskaՍովորաբար (Sovorabar)
• indonesiskaBiasanya
• igboNa-emekarị (Na-emekarị)
• ilokoKadawyan
• isländskaVenjulega
• italienskaDi solito
• japanskaいつもの (itsumono)
• javanesiskaBiasane
• georgiskaჩვეულებრივ (chveulebriv)
• kazakiskaӘдетте (Ədette)
• kambodjanskaជាធម្មតា
• kannadaಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ (sāmān'yavāgi)
• koreanska대개 (daegae)
• krioKin
• kurdiskaFêrane (Fêrane)
• kirgiziskaАдатта (Adatta)
• latinplerumque
• luxemburgiskaNormalerweis
• lugandaBuli kaseera
• lingalaMbala mingi
• laotiskaປົກກະຕິແລ້ວ
• litauiskaPaprastai
• lushaiAtlangpuiin
• lettiskaParasti
• maithiliसाधारणतः (sādhāraṇataḥ)
• malagassiskamatetika
• maoriKo te tikanga
• makedonskaВообичаено (Voobičaeno)
• malayalamസാധാരണയായി (sādhāraṇayāyi)
• mongoliskaИхэвчлэн (Ihévčlén)
• marathiसहसा (sahasā)
• malajiskaBiasanya
• maltesiskaNormalment
• burmesiskaအများအားဖြင့် (aamyarraarrhpyang)
• nepalesiskaसामान्यतया (sāmān'yatayā)
• nederländskaGebruikelijk
• norskaVanligvis
• nordsothoKa tlwaelo
• nyanjaKawirikawiri
• oromoYeroo hedduu
• oriyaସାଧାରଣତ। | (sādhāraṇata. |)
• punjabiਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ (āma taura 'tē)
• polskaZwykle
• afghanskaمعمولا (mʿmwlạ)
• portugisiskaUsualmente
• quechuaSapa kuti
• rumänskaDe obicei
• ryskaОбычно (Obyčno)
• kinjarwandaMubisanzwe
• sanskritसामान्यतः (sāmān'yataḥ)
• sindhiعام طور تي (ʿạm ṭwr ty)
• singalesiskaසාමාන්යයෙන්
• slovakiskaZvyčajne (Zvyčajne)
• slovenskaObičajno (Običajno)
• samoanskaE masani lava
• shonaKazhinji
• somaliskaCaadiyan
• albanskaZakonisht
• serbiskaОбично (Obično)
• sydsothoHangata
• sundanesiskaBiasana
• swahiliKwa kawaida
• tamilபொதுவாக (potuvāka)
• teluguసాధారణంగా (sādhāraṇaṅgā)
• tadzjikiskaОдатан (Odatan)
• thailändskaโดยปกติ (doy pkti)
• tigrinjaብልሙድ (bīልmudī)
• turkmeniskaAdatça (Adatça)
• filippinskaKaraniwan
• turkiskaGenellikle
• tsongaHixitalo
• tatariskaГадәттә (Gadəttə)
• uiguriskaئادەتتە (ỷạdەttە)
• ukrainskaЗазвичай (Zazvičaj)
• urduعام طور پر (ʿạm ṭwr pr)
• uzbekiskaOdatda
• vietnamesiskaThường xuyên (Thường xuyên)
• xhosaNgesiqhelo
• jiddischגעווענליך (gʻwwʻnlyk)
• yorubaNigbagbogbo
• kinesiska通常 (tōng cháng)
• zuluNgokuvamile

Vad rimmar på Vanligen?

Fler ord