Hoppa till innehåll
F

Mest

Uttal: [mes:t]

Synonymer till Mest

Vad betyder Mest?

Mest är ett adjektiv som betyder "den största delen eller mängden". "Mest" används oftast tillsammans med en jämförelse, till exempel "mest folk", "mest vatten" eller "mest prisvärd".

Här är några exempel på hur "mest" kan användas i en mening:

"Jag har mest vänner i staden där jag växte upp."

"Av alla färgerna på paletten tycker jag mest om blå."

"Av alla länder i världen är det mest folk i Kina."

Motsatsord (antonymer) till Mest

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Mest

mest, fsv. mcest, adv., incester, adj. = isl. mest, adv., mestr, adj., da. mest, got. maists, adj., fsax. mest, fhty., ty. meist, ags. incest (eng. mos t, med -o- från more), av germ. *mais1-, superi, till mer, se d. o. — *Maist- >'isl. mestr, fsv. matster som *haisl- > isl. hestr, fsv. hcester.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Mest

  • den mesta tiden ägnar han åt läsning, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • de hällde bort det mesta av spadet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • han är klubbens meste målskytt genom tiderna, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Mest mulet. Ikväll ‘ snöfall. Blåsigt. 0 Mest mulet. Lokalt lätt snöfall., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-15).

Översättningar av Mest

  • afrikaansDie meeste
  • akanDodoɔ
  • amhariskaአብዛኞቹ (ʿēbīzanyocu)
  • arabiskaمعظم (mʿẓm)
  • assamesiskaঅধিকাংশ (adhikānśa)
  • aymaraJilpachani
  • azerbajdzjanskaƏn çox (Ən çox)
  • belarusiskaБольшасць (Bolʹšascʹ)
  • bulgariskaПовечето (Povečeto)
  • bhojpuriअधिका (adhikā)
  • bambaraFanba
  • bengaliঅধিকাংশ (adhikānśa)
  • bosniskaVećina (Većina)
  • katalanskaLa majoria
  • cebuanoKadaghanan
  • centralkurdiskaزۆرینە (zۆry̰nە)
  • korsikanskaA maiò parte (A maiò parte)
  • tjeckiskaVětšina (Většina)
  • walesiskaMwyaf
  • danskaMest
  • tyskaDie meisten
  • dogriमते (matē)
  • divehiއެންމެ (‘enme)
  • eweKekiake
  • grekiskaΠλέον (Pléon)
  • engelskaMost
  • esperantoPlejparto
  • spanskaLa mayoría (La mayoría)
  • estniskaEnamik
  • baskiskaGehienak
  • persiskaاکثر (ạḵtẖr)
  • finskaSuurin osa
  • filippinskaKaramihan
  • franskaPlus
  • västfrisiskaMeaste
  • iriskaan chuid is mó (an chuid is mó)
  • skotsk gaeliskaMhòr-chuid (Mhòr-chuid)
  • galiciskaA maioría (A maioría)
  • guaraníHeta
  • konkaniचडशें (caḍaśēṁ)
  • gujaratiસૌથી વધુ (sauthī vadhu)
  • hausaMafi yawan
  • hawaiiskaʻO ka hapa nui
  • hebreiskaרוב (rwb)
  • hindiअधिकांश (adhikānśa)
  • hmongspråkFeem ntau
  • kroatiskaNajviše (Najviše)
  • haitiskaPifò (Pifò)
  • ungerskaA legtöbb (A legtöbb)
  • armeniskaՄեծ մասը (Mec masə)
  • indonesiskaPaling
  • igboỌtụtụ (Ọtụtụ)
  • ilokoKaadduan
  • isländskaFlestir
  • italienskaPiù (Più)
  • japanska多くの (duōkuno)
  • javanesiskapaling
  • georgiskaუმეტესობა (umetʼesoba)
  • kazakiskaКөпшілігі (Kөpšílígí)
  • kambodjanskaភាគច្រើន
  • kannadaಹೆಚ್ಚಿನವು (heccinavu)
  • koreanska대부분 (daebubun)
  • krioPas ɔl
  • kurdiskaZêdeyî (Zêdeyî)
  • kirgiziskaКөпчүлүк (Kөpčүlүk)
  • latinMost
  • luxemburgiskaDéi meescht (Déi meescht)
  • lugandaSinga
  • lingalaMingi
  • laotiskaຫຼາຍທີ່ສຸດ
  • litauiskaDauguma
  • lushaiBer
  • lettiskaLielākā daļa (Lielākā daļa)
  • maithiliअधिकतर (adhikatara)
  • malagassiskaindrindra
  • maoriTe nuinga
  • makedonskaПовеќето (Poveḱeto)
  • malayalamമിക്കതും (mikkatuṁ)
  • mongoliskaИхэнх (Ihénh)
  • marathiबहुतेक (bahutēka)
  • malajiskaPaling
  • maltesiskaĦafna
  • burmesiskaအများစု (aamyarrhcu)
  • nepalesiskaधेरैजसो (dhēraijasō)
  • nederländskaMeest
  • norskaMest
  • nordsothoBontši (Bontši)
  • nyanjaAmbiri
  • oromoHarka calu
  • oriyaଅଧିକାଂଶ (adhikānśa)
  • punjabiਜ਼ਿਆਦਾਤਰ (zi'ādātara)
  • polskaBardzo
  • afghanskaډیری (ډy̰ry̰)
  • portugisiskaA maioria
  • quechuaAswan
  • rumänskaCel mai
  • ryskaСамый (Samyj)
  • kinjarwandaBenshi
  • sanskritअधिकतमः (adhikatamaḥ)
  • sindhiگھڻا (gھڻạ)
  • singalesiskaබොහෝ (බොහෝ)
  • slovakiskaVäčšina (Väčšina)
  • slovenskavečina (večina)
  • samoanskaTele
  • shonaZvizhinji
  • somaliskaInta badan
  • albanskaShumica
  • serbiskaВећина (Većina)
  • sydsothoBoholo
  • sundanesiskaPangpangna
  • swahiliWengi
  • tamilபெரும்பாலானவை (perumpālāṉavai)
  • teluguఅత్యంత (atyanta)
  • tadzjikiskaАксарият (Aksariât)
  • thailändskaที่สุด (thī̀s̄ud)
  • tigrinjaብጥዕሚ (bīthīʾīmi)
  • turkmeniskaKöpüsi (Köpüsi)
  • filippinskaKaramihan
  • turkiskaÇoğu (Çoğu)
  • tsongaSwo tala
  • tatariskaКүпчелек (Kүpčelek)
  • uiguriskaكۆپىنچىسى (kۆpy̱ncẖy̱sy̱)
  • ukrainskaбільшість (bílʹšístʹ)
  • urduزیادہ تر (zy̰ạdہ tr)
  • uzbekiskaKo'pchilik
  • vietnamesiskaPhần lớn (Phần lớn)
  • xhosaUninzi
  • jiddischמערסט (mʻrst)
  • yorubaPupọ julọ (Pupọ julọ)
  • kinesiska最多 (zuì duō)
  • zuluIningi

Vad rimmar på Mest?

Mest i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 314 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring