Nämligen
Uttal: [nẹm:ligen]A1nybörjare
Synonymer till Nämligen
Vad betyder Nämligen?
Nämligen betyder "precis", "exakt", "just", eller "som sagt". Det används för att ge ytterligare information som stärker eller förklarar det som tidigare sagts eller skrivits.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Ordets ursprung – Nämligen
nämligen, ä. n sv. nämlig t. ex. G. I:s reg. I: en gårdt næmlig breduijk = da. nemlig, från mlty. nemlîk(en), benämnd, i synnerhet, nämligen = fhty. namolich, namilich, kallad med namn (ty. nämlich), till fsax., fhty. namo, namn (se d. o.). Jfr biformen da. navnlig, vid namn, i synnerhet.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Exempel på användning av Nämligen
- Jag kunde inte komma, jag var nämligen sjuk!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- boken handlar om en bristvara, nämligen oljan, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Hvarje gm kali förhöjde nämligen skörden af vårhvete med 33 gm kärna och 38, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-10-15).
- ändamål använ das; sådana tunna rör, sorn vanligen tillhandahållas, medföra nämligen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-04-18).
Översättningar av Nämligen
- afrikaansNaamlik
- akanƐne sɛ
- amhariskaይኸውም (yīkxēውም)
- arabiskaيسمى (ysmy̱)
- assamesiskaঅৰ্থাৎ (arthāṯ)
- aymaraMä arunxa (Mä arunxa)
- azerbajdzjanskaMəhz
- belarusiskaА менавіта (A menavíta)
- bulgariskaА именно (A imenno)
- bhojpuriअर्थात (arthāta)
- bambaraO ye
- bengaliযথা (yathā)
- bosniskaNaime
- katalanskaÉs a dir (És a dir)
- cebuanoSa ato pa
- centralkurdiskaواتە (wạtە)
- korsikanskaVale à dì (Vale à dì)
- tjeckiskaA to
- walesiskaSef
- danskaNemlig
- tyskaNämlich (Nämlich)
- dogriअर्थात (arthāta)
- divehiއެއީ (‘e‘ī)
- eweEyae nye be
- grekiskaΚαι συγκεκριμένα (Kai synkekriména)
- engelskaNamely
- esperantoNome
- spanskaA saber
- estniskaNimelt
- baskiskaAlegia
- persiskaبرای مثال (brạy̰ mtẖạl)
- finskaNimittäin (Nimittäin)
- filippinskaNamely
- franskaÀ savoir (À savoir)
- västfrisiskaNammentlik
- iriskaEadhon
- skotsk gaeliska'S e sin
- galiciskaA saber
- guaraníHa’éva (Ha’éva)
- konkaniम्हणजे (mhaṇajē)
- gujaratiએટલે કે (ēṭalē kē)
- hausaWato
- hawaiiskaʻO ia hoʻi
- hebreiskaכלומר (klwmr)
- hindiयानी (yānī)
- hmongspråkNamely
- kroatiskaNaime
- haitiskaSavwa
- ungerskaUgyanis
- armeniskaԱյսինքն (Aysinkʻn)
- indonesiskaYaitu
- igboYa bụ (Ya bụ)
- ilokoNga isu ti
- isländskaNefnilega
- italienskaVale a dire
- japanskaすなわち (sunawachi)
- javanesiskaYaiku
- georgiskaსახელდობრ (sakheldobr)
- kazakiskaАтап айтқанда (Atap ajtkˌanda)
- kambodjanskaពោលគឺ
- kannadaಅವುಗಳೆಂದರೆ (avugaḷendare)
- koreanska즉 (jeug)
- krioNa dat na
- kurdiskaNamely
- kirgiziskaТактап айтканда (Taktap ajtkanda)
- latinNempe?
- luxemburgiskaNämlech (Nämlech)
- lugandaKwe kugamba
- lingalaElingi koloba
- laotiskaຄື
- litauiskaBūtent (Būtent)
- lushaiChu chu
- lettiskaProti
- maithiliअर्थात (arthāta)
- malagassiskaIzany hoe
- maoriAra
- makedonskaИмено (Imeno)
- malayalamഅതായത് (atāyat)
- mongoliskaТухайлбал (Tuhajlbal)
- marathiबहुदा (bahudā)
- malajiskaIaitu
- maltesiskaJiġifieri (Jiġifieri)
- burmesiskaပြောရရင် (pyawwrarain)
- nepalesiskaअर्थात् (arthāt)
- nederländskaNamelijk
- norskaNemlig
- nordsothoE lego
- nyanjaNdiko kuti
- oromoJechuunis
- oriyaଯଥା (yathā)
- punjabiਅਰਥਾਤ (arathāta)
- polskaMianowicie
- afghanskaیعنی (y̰ʿny̰)
- portugisiskaNomeadamente
- quechuaChayqa
- rumänskaȘi anume (Și anume)
- ryskaА именно (A imenno)
- kinjarwandaMubisanzwe
- sanskritइति (iti)
- sindhiيعني (yʿny)
- singalesiskaඑනම්
- slovakiskaTotiž (Totiž)
- slovenskanamreč (namreč)
- samoanskaO lona uiga
- shonaKureva
- somaliskaKuwaas oo kala ah
- albanskaDomethënë (Domethënë)
- serbiskaНаиме (Naime)
- sydsothoE leng hore
- sundanesiskaNyaéta (Nyaéta)
- swahiliYaani
- tamilஅதாவது (atāvatu)
- teluguఅవి (avi)
- tadzjikiskaМахз (Mahz)
- thailändskaกล่าวคือ (kl̀āw khụ̄x)
- tigrinjaማለት እዩ። (malētī ʿīyu።)
- turkmeniska.Agny
- filippinskaNamely
- turkiskaYani
- tsongaHi leswaku
- tatariskaАерым алганда (Aerym alganda)
- uiguriskaئىسمى (ỷy̱smy̱)
- ukrainskaА саме (A same)
- urduیعنی (y̰ʿny̰)
- uzbekiskaYa'ni
- vietnamesiskacụ thể là (cụ thể là)
- xhosaOko kukuthi
- jiddischנאַמעלי (nʼamʻly)
- yorubaEyun
- kinesiska即 (jí)
- zuluOkungukuthi
Vad rimmar på Nämligen?
Fler ord
Den här sidan har visats 276 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.