Hoppa till innehåll

Nämnd

Uttal: [nem:d]A2grund

Synonymer till Nämnd

Vad betyder Nämnd?

Nämnd är en grupp människor som har till uppgift att fatta beslut i ett bestämt område. Det kan till exempel vara en arbetsmarknadsnämnd, en miljönämnd eller en skolnämnd. Nämnden består oftast av personer som är utsedda av politiska partier eller organisationer och har utsetts för att representera invånarna i en kommun eller region. Vanligtvis har en nämnd också en ordförande som leder mötena och samordnar arbetet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Nämnd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Nämnd

nämnd, fsv. næm(n)d, i sht om nämnd i rättegångsmål, egentl. abstrakt med betyd. 'nämnande' = isl. nefnd, ä. da. nævnd, mlty. nemede, av germ, *namniþō-, till nämna i betyd.: utse, (ut)-nämna, såsom t. ex. hämnd till hämna. — Nämndeman, fsv. næm(n)darmaþer = isl. nefnðarmaðr, innehåller genit. av næm(n)d, såsom t. ex. rättegång till rätt, skyldeman till fsv. skyld. I Vrml. o. Dal. i stället i vissa trakter (åtm. förr) nämd(e)kar o. i Uppl. tolvman.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Nämnd

Substantiv

Böjningar av nämnd Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ nämnd nämnden nämnder nämnderna
Genitiv nämnds nämndens nämnders nämndernas
Som förled i sammansättningar används nämnde-.

Adjektiv

Böjningar av nämnd Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum nämnd
Neutrum nämnt
Bestämdsingular Maskulinum nämnde
Alla nämnda
Plural nämnda
Predikativt
Singular Utrum nämnd
Neutrum nämnt
Plural nämnda
Kompareras inte.
Adverbavledning (nämnt)?

Exempel på användning av Nämnd

  • , an tingen egen nämnd eller inom Lärande och Kultur., Källa: Barometern (2018-03-28).
  • För-& grund- skole- nämnd, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-16).
  • Redan idag har flera andra kommuner en sådan nämnd, som bland annat ansvarar, Källa: Smålandsposten (2022-04-22).
  • Nytt utskott och ny nämnd, Källa: Barometern (2017-11-07).
  • Nu ska kommunen bilda en ny nämnd för att få bukt med proble met., Källa: Smålandsposten (2020-11-21).
  • Fullmäktige har beslutat att inrätta en teknisk nämnd i kommunen., Källa: Smålandsposten (2018-05-30).
  • vill utreda hur kostnaderna skulle förändras örn utskottet återigen blir en nämnd, Källa: Smålandsposten (2019-01-26).
  • I många fall ligger de kvar i en särskild nämnd, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-28).
  • Initiativärende: Ledamot i nämnd eller styrelse kan väcka en fråga för utred, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-01).
  • Det är ingen kritik utan det har helt en kelt varit en för stor nämnd, säger, Källa: Smålandsposten (2018-05-16).
  • Skulle äldreomsorgen försvinna från Södermöre kommundels nämnd är det tveksamt, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-26).
  • arbetsgruppen, beståen de av de fem mindre par tierna får två mandat i varje nämnd, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-10).
  • Kommunstyrelsens ar betsutskott anser dock motionen besvarad, då de frågor som en nämnd, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-25).
  • här med jäv men man har rätt att söka bygglov även om man är politiker i en nämnd, Källa: Barometern (2020-01-29).
  • Hon har svårt att tro att det skulle fungera med en nämnd eftersom det måste, Källa: Östersundsposten (2016-01-20).
  • Umeå och Skellefteå bildar gemensam it-nämnd., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-02).
  • socialdemokra terna har vi diskuterat om det vore värt att ta bort nå gon annan nämnd, Källa: Smålandsposten (2018-10-25).
  • Men någon ny nämnd som Lennart Beijer (V) föreslagit blir det inte utan kulturen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-06).
  • avesta Fagerstas utspel om att eventuellt lämna V-Dala miljö- och bygg nämnd, Källa: Avesta tidning (2021-10-11).
  • Dessutom finns en val nämnd, en obligatorisk nämnd, som alla kommuner måste, Källa: Barometern (2015-01-21).

Översättningar av Nämnd

  • afrikaansRaad
  • akanAgyinatukuo
  • amhariskaሰሌዳ (sēleda)
  • arabiskaمجلس (mjls)
  • assamesiskaব’ৰ্ড (ba’rḍa)
  • aymaraJunta
  • azerbajdzjanskaŞura (Şura)
  • belarusiskaдошка (doška)
  • bulgariskaдъска (dʺska)
  • bhojpuriबोड (bōḍa)
  • bambaraTabulo
  • bengaliবোর্ড (bōrḍa)
  • bosniskaBoard
  • katalanskaPissarra
  • cebuanoBoard
  • centralkurdiskaبۆرد (bۆrd)
  • korsikanskaCunsigliu
  • tjeckiskaPrkno
  • walesiskaBwrdd
  • danskaBestyrelse
  • tyskaTafel
  • dogriबोर्ड (bōrḍa)
  • divehiބޯޑު (bōḍu)
  • eweAti gbadza
  • grekiskaΣανίδα (Sanída)
  • engelskaBoard
  • esperantoEstraro
  • spanskaJunta
  • estniskajuhatus
  • baskiskaKontseilua
  • persiskaهیئت مدیره (hy̰ỷt mdy̰rh)
  • finskahallitus
  • filippinskaLupon
  • franskaPlanche
  • västfrisiskaBoard
  • iriskaBord
  • skotsk gaeliskaBòrd (Bòrd)
  • galiciskaXunta
  • guaraníTechaukaha
  • konkaniमंडळ (maṇḍaḷa)
  • gujaratiપાટીયું (pāṭīyuṁ)
  • hausaHukumar
  • hawaiiskaPapa
  • hebreiskaגלשן (glşn)
  • hindiतख्ता (takhtā)
  • hmongspråkBoard
  • kroatiskaOdbor
  • haitiskaKomisyon Konsèy (Komisyon Konsèy)
  • ungerskaTábla (Tábla)
  • armeniskaՎարչություն (Varčʻutʻyun)
  • indonesiskaPapan
  • igbobọọdụ (bọọdụ)
  • ilokoTabla
  • isländskaStjórn (Stjórn)
  • italienskaAsse
  • japanskaボード (bōdo)
  • javanesiskaPapan
  • georgiskaგამგეობა (gamgeoba)
  • kazakiskaБасқарма (Baskˌarma)
  • kambodjanskaក្តារ
  • kannadaಬೋರ್ಡ್ (bōrḍ)
  • koreanska판자 (panja)
  • krioBod
  • kurdiskaPêşewarî (Pêşewarî)
  • kirgiziskaБашкармалык (Baškarmalyk)
  • latinTabula
  • luxemburgiskaVerwaltungsrot
  • lugandaOkulinnya
  • lingalaLisanga
  • laotiskaກະດານ
  • litauiskaLenta
  • lushaiChuang
  • lettiskaValde
  • maithiliपटल (paṭala)
  • malagassiskaBIRAO, BIRAO
  • maoriPoari
  • makedonskaОдбор (Odbor)
  • malayalamബോർഡ് (bēāർḍ)
  • mongoliskaУдирдах зөвлөл (Udirdah zөvlөl)
  • marathiबोर्ड (bōrḍa)
  • malajiskaPapan
  • maltesiskaBord
  • burmesiskaဘုတ် (bhote)
  • nepalesiskaबोर्ड (bōrḍa)
  • nederländskaBord
  • norskaBorde
  • nordsothoBoto
  • nyanjaBungwe
  • oromoMuka diriiraa
  • oriyaବୋର୍ଡ | (bōrḍa |)
  • punjabiਫੱਟੀ (phaṭī)
  • polskaTablica
  • afghanskaبورډ (bwrډ)
  • portugisiskaQuadro
  • quechuaHanpara
  • rumänskaBord
  • ryskaДоска (Doska)
  • kinjarwandaUbuyobozi
  • sanskritमण्डलम्‌ (maṇḍalam‌)
  • sindhiبورڊ (bwrڊ)
  • singalesiskaමණ්ඩලය
  • slovakiskarady
  • slovenskaDeska
  • samoanskaKomiti Fa'atonu
  • shonaBoard
  • somaliskaBoard
  • albanskaBordi
  • serbiskaОдбор, табла (Odbor, tabla)
  • sydsothoBoto
  • sundanesiskaPapan
  • swahiliBodi
  • tamilபலகை (palakai)
  • teluguబోర్డు (bōrḍu)
  • tadzjikiskaРаёсат (Raësat)
  • thailändskaกระดาน (kradān)
  • tigrinjaፀፊሕ ጣውላ (ፀፊhhī thaውla)
  • turkmeniskaGeňeş (Geňeş)
  • filippinskaLupon
  • turkiskaYazı tahtası
  • tsongaHuvo
  • tatariskaТакта (Takta)
  • uiguriskaBoard
  • ukrainskaдошка (doška)
  • urduبورڈ (bwrڈ)
  • uzbekiskaKengash
  • vietnamesiskaTấm ván (Tấm ván)
  • xhosaIbhodi
  • jiddischברעט (brʻt)
  • yorubaỌkọ (Ọkọ)
  • kinesiska木板 (mù bǎn)
  • zuluIbhodi

Vad rimmar på Nämnd?

Nämnd i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 313 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring