Utnämnd

Vad betyder Utnämnd?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Utnämnd

Exempel på användning av Utnämnd

• nima är Baron ,Pa-qui°r, Etaik.Mini,cr c-ch Ledamot de Diputerabe» Kammare utnämnd, Källa: Norrköpings tidningar (1819-12-15).
• Furst Carl Callimachi är utnämnd till Hospodar af Moldau och Furst Ianko»Ka», Källa: Norrköpings tidningar (1812-11-04).
• General Marelbcs war utnämnd till hans Efterträdare, Källa: Norrköpings tidningar (1822-05-29).
• dessutom ett av Kristianstads snabbast växande företag i det tysta. ”Att bli utnämnd, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-19).
• Noale ar utnämnd till Befälhafware i Medelhafwet uti Vice-Amiralen Sir Graham, Källa: Norrköpings tidningar (1823-04-16).
• Efter fullgjordt disputa tionsprof biet Bladin 1888 utnämnd till docent i kemi, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-11-21).
• efter, ödeläde den franska, flottan rid Abukir och blev i anledning därav utnämnd, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-19).
• Stats-Nädet och Amiralen Bruix stall wara utnämnd att kommendera den expedition, Källa: Norrköpings tidningar (1803-08-17).
• . — Stats-Tidningen bekräftar, att Hr Åkerman blifvit utnämnd till Landshöf, Källa: Barometern (1842-03-23).
• Commeudantsbefattning i Malmö. 1841 den 30 Mars utnämnd till Chef för Kongl., Källa: Kristianstadsbladet (1860-03-17).
• Lord William Bentinck är utnämnd till Commandant ebel för Engelska Militairen, Källa: Norrköpings tidningar (1811-04-06).
• hwilken förledit är beklädde en utomordentlig Minister-post tersburg, wara utnämnd, Källa: Norrköpings tidningar (1803-05-04).
• Det har bekräftat sig, att Stats-N5 Saouebert-Montbret blifwit utnämnd till, Källa: Norrköpings tidningar (1805-03-06).
• Är 1779 klef häck utnämnd till Postkapiten, och er» Skeppet Hinchinbrokc., Källa: Norrköpings tidningar (1805-12-18).
• amerikansk-vietnamesiske och Pulitzerbelönade författaren Viet Thanh Nguyen har blivit utnämnd, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-02).
• under hans mistande i Paris Klef Han, i anledning af ett upvror derstädes, utnämnd, Källa: Norrköpings tidningar (1804-05-12).
• G:eswe Atache, som är utnämnd till Gouverneur uti Fästningen To.tosa, är derstädes, Källa: Norrköpings tidningar (1810-10-06).
• Duperre och Marschalken Soult blifwa äter in satta och den förstnämnde dessutom utnämnd, Källa: Norrköpings tidningar (1830-08-28).
• Ida Thörnquist blev utnämnd till matchens lirare i hemmaderbyt mot Vänerstaden, Källa: Arvika nyheter (2015-01-12).
• Karlskogabördige Åsa Skagerstrand, som arbetar vid Universi tetssjukhuset i Örebro utnämnd, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-14).

Översättningar av Utnämnd

• afrikaansAangestel
• akanWɔapaw no
• amhariskaተሾመ (tēshomē)
• arabiskaعين (ʿyn)
• assamesiskaনিযুক্তি দিয়া হৈছে (niyukti diẏā haichē)
• aymaraUkax utt’ayatawa
• azerbajdzjanskatəyin edildi
• belarusiskaПрызначаны (Pryznačany)
• bulgariskaНазначен (Naznačen)
• bhojpuriनियुक्ति भइल बा (niyukti bha'ila bā)
• bambaraA sigilen don
• bengaliনিযুক্ত (niyukta)
• bosniskaImenovan
• katalanskaNomenat
• cebuanoGitudlo
• centralkurdiskaدامەزراو (dạmەzrạw)
• korsikanskaNuminatu
• tjeckiskaJmenován (Jmenován)
• walesiskaPenodwyd
• danskaUdnævnt
• tyskaErnennung
• dogriनियुक्त कीता (niyukta kītā)
• divehiއައްޔަންކޮށްފި އެވެ (‘a‘yankošfi ‘eve)
• eweWoɖoe
• grekiskaΚαθορισμένος (Kathorisménos)
• engelskaAppointed
• esperantoNomumita
• spanskaFijado
• estniskaMääratud (Määratud)
• baskiskaIzendatua
• persiskaمنصوب (mnṣwb)
• finskaNimitetty
• filippinskaHinirang
• franskaNommé (Nommé)
• västfrisiskaBeneamd
• iriskaCeaptha
• skotsk gaeliskaAir a chur an dreuchd
• galiciskaNomeado
• guaraníOñemoĩva’ekue (Oñemoĩva’ekue)
• konkaniनेमणूक केल्ली (nēmaṇūka kēllī)
• gujaratiનિયુક્ત (niyukta)
• hausaAn nada
• hawaiiskaKohoia
• hebreiskaמונה (mwnh)
• hindiनियुक्त (niyukta)
• hmongspråkTeem caij
• kroatiskaImenovan
• haitiskaNonmen
• ungerskaKijelölt (Kijelölt)
• armeniskaՆշանակվել է (Nšanakvel ē)
• indonesiskaDiangkat
• igboA họpụtara (A họpụtara)
• ilokoNadutokan
• isländskaSkipaður
• italienskaNominato
• japanska任命 (rèn mìng)
• javanesiskaDitunjuk
• georgiskaდაინიშნა (dainishna)
• kazakiskaТағайындалды (Taġajyndaldy)
• kambodjanskaត្រូវបានតែងតាំង
• kannadaನೇಮಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (nēmaka māḍalāgide)
• koreanska정해진 (jeonghaejin)
• krioDɛn dɔn pik am
• kurdiskaTayîn kirin (Tayîn kirin)
• kirgiziskaдайындалды (dajyndaldy)
• latinconstituit
• luxemburgiskaErnannt
• lugandaYalondeddwa
• lingalaBaponamaki
• laotiskaແຕ່ງຕັ້ງ
• litauiskaPaskirtas
• lushaiAppointed a ni
• lettiskaIecelts
• maithiliनियुक्त (niyukta)
• malagassiskaHOTENDRENA
• maoriKua tohua
• makedonskaНазначен (Naznačen)
• malayalamനിയമിച്ചു (niyamiccu)
• mongoliskaТомилогдсон (Tomilogdson)
• marathiनियुक्त केले (niyukta kēlē)
• malajiskaDilantik
• maltesiskaMaħtur
• burmesiskaခန့်အပ်ထားသည်။ (hkanaauthtarrsai.)
• nepalesiskaनियुक्त (niyukta)
• nederländskaBenoemd
• norskaUtnevnt
• nordsothoE kgethilwe
• nyanjaWosankhidwa
• oromoMuudame
• oriyaନିଯୁକ୍ତ (niyukta)
• punjabiਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (niyukata kītā gi'ā)
• polskaWyznaczony
• afghanskaټاکل شوی (ټạḵl sẖwy̰)
• portugisiskaNomeado
• quechuaNombrasqa
• rumänskaNumit
• ryskaНазначен (Naznačen)
• kinjarwandaBashyizweho
• sanskritनियुक्तः (niyuktaḥ)
• sindhiمقرر ٿيل (mqrr ٿyl)
• singalesiskaපත් කළා
• slovakiskaMenovaný (Menovaný)
• slovenskaImenovan
• samoanskaTofia
• shonaAppointed
• somaliskala magacaabay
• albanskaI emëruar (I emëruar)
• serbiskaИменован (Imenovan)
• sydsothoE kgethiloe
• sundanesiskaDitunjuk
• swahiliImeteuliwa
• tamilநியமிக்கப்பட்ட (niyamikkappaṭṭa)
• teluguనియమించారు (niyamin̄cāru)
• tadzjikiskaтаъин шудааст (taʺin šudaast)
• thailändskaได้รับการแต่งตั้ง (dị̂ rạb kār tæ̀ng tậng)
• tigrinjaተመዚዙ (tēmēzizu)
• turkmeniskaBellendi
• filippinskaHinirang
• turkiskaGörevlendirilmiş (Görevlendirilmiş)
• tsongaKu thoriwa
• tatariskaБилгеләнде (Bilgelənde)
• uiguriskaتەيىنلەندى (tەyy̱nlەndy̱)
• ukrainskaПризначений (Priznačenij)
• urduتعینات (tʿy̰nạt)
• uzbekiskaTayinlangan
• vietnamesiskabổ nhiệm (bổ nhiệm)
• xhosaUtyunjiwe
• jiddischבאשטימט (bʼştymt)
• yorubaTi yàn (Ti yàn)
• kinesiska任命 (rèn mìng)
• zuluKuqokiwe

Utnämnd i sammansättningar

Fler ord