Hoppa till innehåll

Utnämning

Uttal: [²ụ:tnem:niŋ]C1mycket avancerad

Synonymer till Utnämning

Vad betyder Utnämning?

Utnämning betyder att tillsätta någon på en viss befattning eller position. Det kan exempelvis handla om att en person blir utsedd till chef eller ledare för en organisation, eller att en person blir vald till en politisk position. Utnämning kan ske genom olika former av processer, som val eller rekrytering.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Utnämning

Substantiv

Böjningar av utnämning Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ utnämning utnämningen utnämningar utnämningarna
Genitiv utnämnings utnämningens utnämningars utnämningarnas

Exempel på användning av Utnämning

  • utnämningen av den nya landshövdingen tillkännages i morgon, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ”Det skulle varu elen finaste utnämning sorn jag kun tänka mig ”, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-04).
  • : Det vara lätt, att i denna utnämning re någonting annat än en politisk partibelöning, Källa: Jämtlandsposten (1925-10-07).
  • Årets utnämning till Ga sellföretag av tidningen Dagens Industri är den första, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-09).

Översättningar av Utnämning

  • afrikaansAfspraak
  • akanYi obi
  • amhariskaቀጠሮ (qēthēro)
  • arabiskaميعاد (myʿạd)
  • assamesiskaসাক্ষাত্‍কাৰ (sākṣāt‍kāra)
  • aymaraSita
  • azerbajdzjanskaTəyinat
  • belarusiskaПрызначэнне (Pryznačénne)
  • bulgariskaНазначаване (Naznačavane)
  • bhojpuriनियुक्ति (niyukti)
  • bambaraƝɔgɔnkunbɛn
  • bengaliনিয়োগ (niẏōga)
  • bosniskaImenovanje
  • katalanskaCita
  • cebuanoPagtudlo
  • centralkurdiskaدیمانە (dy̰mạnە)
  • korsikanskaAppuntamentu
  • tjeckiskaJmenování (Jmenování)
  • walesiskaApwyntiad
  • danskaAftale
  • tyskaGeplanter Termin
  • dogriमुलाकात (mulākāta)
  • divehiއެޕޮއިންޓްމަންޓް (‘epo‘inṭmanṭ)
  • eweGbeɖoɖi
  • grekiskaΡαντεβού (Ranteboú)
  • engelskaAppointment
  • esperantoNomumo
  • spanskaCita
  • estniskaKohtumine
  • baskiskaHitzordua
  • persiskaوقت ملاقات (wqt mlạqạt)
  • finskaNimittäminen (Nimittäminen)
  • filippinskaappointment
  • franskaRendez-vous
  • västfrisiskaBeneaming
  • iriskaCeapachán (Ceapachán)
  • skotsk gaeliskaDreuchd
  • galiciskaCita
  • guaraníHysýi (Hysýi)
  • konkaniनियोजीत भेट (niyōjīta bhēṭa)
  • gujaratiનિમણૂક (nimaṇūka)
  • hausaAlƙawari
  • hawaiiskaKoho
  • hebreiskaקביעת פגישה (qbyʻţ pgyşh)
  • hindiनियुक्ति (niyukti)
  • hmongspråkTeem sijhawm
  • kroatiskaUgovoreni sastanak
  • haitiskaRandevou
  • ungerskaIdőpont egyeztetés (Időpont egyeztetés)
  • armeniskaՆշանակում (Nšanakum)
  • indonesiskaJanji temu
  • igboNhọpụta (Nhọpụta)
  • ilokoAppointment
  • isländskaSkipun
  • italienskaAppuntamento
  • japanska予定 (yǔ dìng)
  • javanesiskaJanjian
  • georgiskaდანიშვნა (danishvna)
  • kazakiskaКездесу (Kezdesu)
  • kambodjanskaការណាត់ជួប
  • kannadaನೇಮಕಾತಿ (nēmakāti)
  • koreanska약속 (yagsog)
  • krioSho tɛm
  • kurdiskaBinavkirî (Binavkirî)
  • kirgiziskaДайындоо (Dajyndoo)
  • latinConstitutio
  • luxemburgiskaRendez-vous
  • lugandaOkulaalika
  • lingalaLikita
  • laotiskaນັດ
  • litauiskaPaskyrimas
  • lushaiHunruat
  • lettiskaPieraksts
  • maithiliनियुक्ति (niyukti)
  • malagassiskafotoana
  • maoriWhakaritenga
  • makedonskaЗакажување (Zakažuvan̂e)
  • malayalamനിയമനം (niyamanaṁ)
  • mongoliskaУулзалт (Uulzalt)
  • marathiनियुक्ती (niyuktī)
  • malajiskaTemujanji
  • maltesiskaĦatra
  • burmesiskaချိန်းတယ်။ (hkyanetaal.)
  • nepalesiskaनियुक्ति (niyukti)
  • nederländskaAfspraak
  • norskaAvtale
  • nordsothoPeo
  • nyanjaKusankhidwa
  • oromoBeellama
  • oriyaନିଯୁକ୍ତି (niyukti)
  • punjabiਮੁਲਾਕਾਤ (mulākāta)
  • polskaWizyta, umówione spotkanie (Wizyta, umówione spotkanie)
  • afghanskaتقرر (tqrr)
  • portugisiskaCompromisso
  • quechuaTupanakuy
  • rumänskaProgramare
  • ryskaДеловое свидание, встреча (Delovoe svidanie, vstreča)
  • kinjarwandaIshyirwaho
  • sanskritनियुक्तिः (niyuktiḥ)
  • sindhiملاقات (mlạqạt)
  • singalesiskaපත්වීම
  • slovakiskaVymenovanie
  • slovenskaSestanek
  • samoanskaTofiga
  • shonaAppointment
  • somaliskaBallanta
  • albanskaEmërimi (Emërimi)
  • serbiskaИменовање (Imenovan̂e)
  • sydsothoKhiro
  • sundanesiskaPasini
  • swahiliUteuzi
  • tamilநியமனம் (niyamaṉam)
  • teluguనియామకం (niyāmakaṁ)
  • tadzjikiskaТаъинот (Taʺinot)
  • thailändskaการนัดหมาย (kār nạd h̄māy)
  • tigrinjaቆፀራ (qoፀra)
  • turkmeniskaBellemek
  • filippinskaappointment
  • turkiskaRandevu
  • tsongaThola
  • tatariskaБилгеләнү (Bilgelənү)
  • uiguriskaتەيىنلەش (tەyy̱nlەsẖ)
  • ukrainskaПризначення (Priznačennâ)
  • urduتقرری (tqrry̰)
  • uzbekiskaUchrashuv
  • vietnamesiskaCuộc hẹn (Cuộc hẹn)
  • xhosaUkuqeshwa
  • jiddischאַפּוינטמאַנט (ʼaṗwyntmʼant)
  • yorubaIpinnu
  • kinesiska预约 (yù yuē)
  • zuluUkuqokwa

Vad rimmar på Utnämning?

Utnämning i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 259 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring