Utom - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Utom?
1. Bortom, utanför eller exklusive något annat: "Alla var där utom mig."
2. Med undantag av: "Ingen utom honom visste vad som hade hänt."
3. Förutom: "Jag gillar alla frukter utom bananer."
4. Förutom det vanliga, det förväntade eller det vanliga området: "Han är en utomordentligt begåvad pianist."
Som AI har jag ingen kontext att basera svaret på, så jag hoppas att detta svar hjälper dig.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Utom
Antonymer (motsatsord) till Utom
Ordklasser för Utom
Preposition (står framför ett substantiv och berättar något om en position)
Översättningar av Utom?
AF Afrikaans: Behalwe
AK Twi: Gye sɛ
AM Amhariska: በስተቀር (bēsītēqērī)
AR Arabiska: إلا (ạ̹lạ)
AS Assamiska: ইয়াৰ বাহিৰে (iẏāra bāhiraē)
AY Aymara: Ixiptu
AZ Azerbajdzjanska: İstisna (İstisna)
BE Vitryska: Акрамя (Akramâ)
BG Bulgariska: С изключение (S izklûčenie)
BHO Bhojpuri: के छोड़ि के (kē chōṛi kē)
BM Bambara: Fɔ
BN Bengaliska: ছাড়া (chāṛā)
BS Bosniska: Osim
CA Katalanska: Excepte
CEB Cebuano: Gawas
CKB Kurdiska: جگە لە (jgە lە)
CO Korsikanska: Eccettu
CS Tjeckiska: Až na (Až na)
CY Walesiska: Ac eithrio
DA Danska: Undtagen
DE Tyska: Außer
DOI Dogri: बगैरा (bagairā)
DV Dhivehi: މެނުވީ (menuvī)
EE Ewe: Ɖe ko
EL Grekiska: Εκτός (Ektós)
EN Engelska: Except
EO Esperanto: Krom
ES Spanska: Excepto
ET Estniska: Välja arvatud (Välja arvatud)
EU Baskiska: Salbu
FA Persiska: بجز (bjz)
FI Finska: Paitsi
FIL Filippinska: Maliban sa
FR Franska: À l'exception (À l'exception)
FY Frisiska: Útsein (Útsein)
GA Irländska: Ach amháin (Ach amháin)
GD Skotsk gaeliska: Seach
GL Galiciska: Excepto
GN Guarani: Ndoikéi (Ndoikéi)
GOM Konkani: हें सोडून (hēṁ sōḍūna)
GU Gujarati: સિવાય (sivāya)
HA Hausa: Sai dai
HAW Hawaiian: Koe wale
HE Hebreiska: מלבד (mlbd)
HI Hindi: के अलावा (kē alāvā)
HMN Hmong: Tsuas yog
HR Kroatiska: Osim
HT Haitiska: Eksepte
HU Ungerska: Kivéve (Kivéve)
HY Armeniska: Բացառությամբ (Bacʻaṙutʻyamb)
ID Indonesiska: Kecuali
IG Igbo: Ewezuga
ILO Ilocano: Malaksid
IS Isländska: Nema
IT Italienska: Tranne
JA Japanska: を除外する (wo chú wàisuru)
JV Javanesiska: Kajaba
KA Georgiska: გარდა (garda)
KK Kazakiska: қоспағанда (kˌospaġanda)
KM Khmer: លើកលែងតែ
KN Kannada: ಹೊರತುಪಡಿಸಿ (horatupaḍisi)
KO Koreanska: 제외하고 (je-oehago)
KRI Krio: Pas
KU Kurdiska: Bê (Bê)
KY Kirgiziska: кошпогондо (košpogondo)
LA Latin: Nisi
LB Luxemburgiska: Ausser
LG Luganda: Okujjako
LN Lingala: Longola
LO Lao: ຍົກເວັ້ນ
LT Litauiska: Išskyrus (Išskyrus)
LUS Mizo: Hmaih
LV Lettiska: Izņemot (Izņemot)
MAI Maithili: अलावा (alāvā)
MG Madagaskar: afa-tsy
MI Maori: Hāunga (Hāunga)
MK Makedonska: Освен (Osven)
ML Malayalam: ഒഴികെ (oḻike)
MN Mongoliska: Үүнээс бусад нь (Үүnéés busad nʹ)
MR Marathi: वगळता (vagaḷatā)
MS Malajiska: Kecuali
MT Maltesiska: Ħlief
MY Myanmar: လွဲလို့ (lwallhoet)
NE Nepalesiska: बाहेक (bāhēka)
NL Holländska: Behalve
NO Norska: Unntatt
NSO Sepedi: Ntle le
NY Nyanja: Kupatulapo
OM Oromo: Malee
OR Odia: ଏହା ବ୍ୟତୀତ (ēhā bẏatīta)
PA Punjabi: ਸਿਵਾਏ (sivā'ē)
PL Polska: Oprócz (Oprócz)
PS Pashto: پرته (prth)
PT Portugisiska: Exceto
QU Quechua: Salvo
RO Rumänska: Cu exceptia
RU Ryska: Кроме (Krome)
RW Kinyarwanda: Uretse
SA Sanskrit: विहाय (vihāya)
SD Sindhi: سواءِ (swạʾi)
SI Singalesiska: හැර
SK Slovakiska: Okrem
SL Slovenska: Razen
SM Samoan: Vagana ai
SN Shona: Kunze
SO Somaliska: Marka laga reebo
SQ Albanska: Përveç (Përveç)
SR Serbiska: Осим (Osim)
ST Sesotho: Ntle le
SU Sundanesiska: Iwal
SW Swahili: Isipokuwa
TA Tamil: தவிர (tavira)
TE Telugu: తప్ప (tappa)
TG Tadzjikiska: Ба истиснои (Ba istisnoi)
TH Thailändska: ยกเว้น (ykwên)
TI Tigrinya: ብዘይካ (bīzēyīka)
TK Turkmeniska: Bulardan başga (Bulardan başga)
TL Tagalog: Maliban sa
TR Turkiska: Hariç (Hariç)
TS Tsonga: Handle ka
TT Tatariska: Моннан башка (Monnan baška)
UG Uiguriska: بۇنىڭ سىرتىدا (bۇny̱ṉg sy̱rty̱dạ)
UK Ukrainska: За винятком (Za vinâtkom)
UR Urdu: سوائے (swạỷے)
UZ Uzbekiska: Bundan tashqari
VI Vietnamesiska: Ngoại trừ (Ngoại trừ)
XH Xhosa: Ngaphandle
YI Jiddisch: אַחוץ (ʼaẖwẕ)
YO Yoruba: Ayafi
ZH Kinesiska: 除了 (chú le)
ZU Zulu: Ngaphandle
Exempel på användning av Utom
UTOM kan sägas stå på tre ben., Källa: Upsala nya tidning (2019-11-20).
dess utom 12 torra träd Däraf 239 träd gran dess utom 5 torra träd Däraf 50, Källa: Jämtlandsposten (1906-08-29).
Eftersom han föddes utom äktenskapet och växte upp hos sin mormor hade han av, Källa: Östersundsposten (2020-11-02).
Dagligen utom söndagar, Källa: Karlskoga tidning (1902-04-25).
Dess utom 3 smärre träd och 24 vrakträd., Källa: Västerbottenskuriren (1906-11-24).
Det lyckades i de flesta fall utom när det gäller synen, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-13).
Man kan därigenom studera skillnader na, dels mellan hägnen samt utom. - Det, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-20).
Dess utom 16 torra träd 978(jDeraf 311 gran. Dess utom 172 torra träd., Källa: Östersundsposten (1899-09-07).
et halst enstakat, b^agit uti i2willingc Sokn och Brabo Härad, wäl bebygt, utom, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-11-15).
Utom Förslager och ProjeÄer skulle vet fela £ Hus til Herberge., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-03-04).
1 kr pr butelj utom glas till högre pris, Källa: Aftonbladet (1894-05-11).
Hundar är välkomna (utom vid badet)!, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-11).
Dess¬ utom 41 vraktråd ståmplade Alla gran, Källa: Jämtlandsposten (1907-09-04).
Utom föregående bör hwar och en uppgifwa: ,) Enligt l f« 6 mom. uti Bewillnings-Stadgan, Källa: Norrköpings tidningar (1804-10-31).
Dagl. utom, Källa: Karlskoga tidning (1901-09-27).
"Alia utom vi" är en modern och snabbfotad relations komedi med hög rea lism, Källa: Smålandsposten (2021-02-12).
-tildcrmannen Claes Arwedson. tffit», . r , tunne- och 28 kappeland Jord, utom, Källa: Norrköpings tidningar (1804-07-28).
ANSÖKAN OM BYGGLOV Åtgärd utom detaljplanerat område Åtgärd utom detaljplanerat, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-03).
wilja bara Sidentyg, bör derom till nnagifwas; blifwandes den af dessa, som utom, Källa: Norrköpings tidningar (1804-11-10).
Vad rimmar på Utom?
Utom i sammansättningar
Följer efter Utom
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utom. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 158 gånger och uppdaterades senast kl. 10:13 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?