Utom sig av fasa
Synonymer till Utom sig av fasa
Vad betyder Utom sig av fasa?
Utom sig av fasa betyder att vara extremt rädd eller chockad, så mycket att man förlorar kontroll över sina känslor och handlingar. Det kan också beskriva en person som är i en tillstånd av panik eller ångest.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Utom sig av fasa
- Hovdamen blev utom sig av fasa över hennes lilla nåds opassande begäran och, Källa: Jämtlandsposten (1906-01-05).
- Utom sig av fasa sjönk Stene ned på en stol., Källa: Jämtlandsposten (1906-12-24).
Översättningar av Utom sig av fasa
- afrikaansUit afgryse
- akanEsiane ehu nti
- amhariskaከአስፈሪ ሁኔታ (kēʿēsīፈri ሁneta)
- arabiskaبدافع الرعب (bdạfʿ ạlrʿb)
- assamesiskaভয়ানকতাৰ বাহিৰত (bhaẏānakatāra bāhirata)
- aymaraAjjsarañat sipansa (Ajjsarañat sipansa)
- azerbajdzjanskaDəhşətdən (Dəhşətdən)
- belarusiskaАд жаху (Ad žahu)
- bulgariskaОт ужас (Ot užas)
- bhojpuriभयावहता से बाहर निकल के (bhayāvahatā sē bāhara nikala kē)
- bambaraK’a sababu kɛ siran ye
- bengaliআতঙ্কের বাইরে (ātaṅkēra bā'irē)
- bosniskaOd užasa (Od užasa)
- katalanskaPer horror
- cebuanoTungod sa kalisang
- centralkurdiskaلە ترسناکییەوە (lە trsnạḵy̰y̰ەwە)
- korsikanskaFora di l'orrore
- tjeckiskaZ hrůzy (Z hrůzy)
- walesiskaAllan o arswyd
- danskaUd af rædsel
- tyskaAus Entsetzen
- dogriहाहाकार से बाहर (hāhākāra sē bāhara)
- divehiބިރުވެރިކަމުން ނިކުމެގެންނެވެ (biruverikamun nikumegenneve)
- eweLe ŋɔdzidoname ta
- grekiskaΑπό φρίκη (Apó phríkē)
- engelskaOut of horror
- esperantoPro teruro
- spanskafuera del horror
- estniskaÕudusest (Õudusest)
- baskiskaIzutik kanpo
- persiskaاز وحشت (ạz wḥsẖt)
- finskaKauhusta
- filippinskaDahil sa kilabot
- franskaPar horreur
- västfrisiskaUt horror
- iriskaAs uafás (As uafás)
- skotsk gaeliskaA-mach à uamhas (A-mach à uamhas)
- galiciskaPor horror
- guaraníOkyhyjégui (Okyhyjégui)
- konkaniभंयांतल्यान भायर सरून (bhanyāntalyāna bhāyara sarūna)
- gujaratiહોરર બહાર (hōrara bahāra)
- hausaDaga tsoro
- hawaiiskaNo ka weliweli
- hebreiskaמתוך אימה (mţwk ʼymh)
- hindiखौफ से (khaupha sē)
- hmongspråkTawm ntawm ntshai heev
- kroatiskaOd užasa (Od užasa)
- haitiskaSoti nan laterè (Soti nan laterè)
- ungerskaBorzalomtól (Borzalomtól)
- armeniskaՍարսափից (Sarsapʻicʻ)
- indonesiskaKarena ngeri
- igboN'ihi egwu
- ilokoGapu iti buteng
- isländskaAf hryllingi
- italienskaPer orrore
- japanska恐怖から (kǒng bùkara)
- javanesiskaSaking medeni
- georgiskaსაშინელებათაგან (sashinelebatagan)
- kazakiskaҚорқыныштан (Kˌorkˌynyštan)
- kambodjanskaចេញពីភាពភ័យរន្ធត់
- kannadaಗಾಬರಿಯಿಂದ (gābariyinda)
- koreanska공포에서 (gongpo-eseo)
- krioBikɔs ɔf di fred we a bin de fred
- kurdiskaJi tirsê (Ji tirsê)
- kirgiziskaКоркунучтан (Korkunučtan)
- latinDe horrore
- luxemburgiskaAus Schrecken
- lugandaOlw’entiisa
- lingalaMpo na nsɔmɔ
- laotiskaອອກຈາກ horror
- litauiskaIš siaubo (Iš siaubo)
- lushaiHlauhawmna avang chuan
- lettiskaNo šausmām (No šausmām)
- maithiliभयावहता स बाहर (bhayāvahatā sa bāhara)
- malagassiskaNoho ny horohoro
- maoriI te wehi
- makedonskaОд ужас (Od užas)
- malayalamഭയങ്കരമായി (bhayaṅkaramāyi)
- mongoliskaАймшгаас (Ajmšgaas)
- marathiभयपट बाहेर (bhayapaṭa bāhēra)
- malajiskaDaripada seram
- maltesiskaMinn orrur
- burmesiskaထိတ်လန့်စရာ (htatelanhcarar)
- nepalesiskaआतंकबाट बाहिर (ātaṅkabāṭa bāhira)
- nederländskaUit afschuw
- norskaUt av redsel
- nordsothoKa baka la go tšhoga (Ka baka la go tšhoga)
- nyanjaChifukwa cha mantha
- oromoSodaachisaa irraa kan ka'e
- oriyaଭୟରୁ (bhaẏaru)
- punjabiਦਹਿਸ਼ਤ ਦੇ ਬਾਹਰ (dahiśata dē bāhara)
- polskaZ przerażenia (Z przerażenia)
- afghanskaله وحشته بهر (lh wḥsẖth bhr)
- portugisiskafora do horror
- quechuaManchakuymanta
- rumänskaDin groază (Din groază)
- ryskaОт ужаса (Ot užasa)
- kinjarwandaKubera ubwoba
- sanskritभयानकतायाः कारणात् (bhayānakatāyāḥ kāraṇāt)
- sindhiوحشت کان ٻاهر (wḥsẖt ḵạn ٻạhr)
- singalesiskaභීෂණයෙන්
- slovakiskaZ hrôzy (Z hrôzy)
- slovenskaOd groze
- samoanskaOna o le fefe
- shonaNekuda kwekutya
- somaliskaNaxdin darteed
- albanskaNga tmerri
- serbiskaОд ужаса (Od užasa)
- sydsothoKa lebaka la ho tshoha
- sundanesiskaKaluar tina horor
- swahiliKutoka kwa hofu
- tamilஅவுட் ஆஃப் திகில் (avuṭ āḥp tikil)
- teluguభయంకరమైనది (bhayaṅkaramainadi)
- tadzjikiskaАз даҳшат (Az daҳšat)
- thailändskaจากความสยองขวัญ (cāk khwām s̄yxng k̄hwạỵ)
- tigrinjaካብ ራዕዲ ተበጊሱ (kabī raʾīdi tēbēgisu)
- turkmeniskaElhençlikden (Elhençlikden)
- filippinskaDahil sa kilabot
- turkiskakorkudan
- tsongaHikwalaho ka ku chava
- tatariskaКуркудан (Kurkudan)
- uiguriskaقورقۇنچتىن (qwrqۇncẖty̱n)
- ukrainskaЗ жаху (Z žahu)
- urduدہشت سے باہر (dہsẖt sے bạہr)
- uzbekiskaDahshatdan
- vietnamesiskahết kinh dị (hết kinh dị)
- xhosaNgenxa yokoyika
- jiddischפֿון גרויל (p̄wn grwyl)
- yorubaJade ti ibanuje
- kinesiska出于惊恐 (chū yú jīng kǒng)
- zuluNgenxa yokwesaba
Fler ord
Den här sidan har visats 377 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.