Därutom

Vad betyder Därutom?

Exempel på användning av Därutom

• sällsamma tve kampen, mera tyst, mera hemsk och mindre blodig än de, som stodo därutom, Källa: Karlskoga tidning (1899-12-22).
• Det gör nämligen det allmänna användandet af de i hela Sverge och långt därutom, Källa: Arvika nyheter (1896-05-29).
• dessstom på enastående sätt fol kets djupare lager inom Småland och vida kretsar därutom, Källa: Kristianstadsbladet (1903-12-28).
• detsamma en vidsträckt spridning, ej blott i skyttarnas egna led, utan äfven därutom, Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-19).
• På den därutom liggande oskiftade skogs marken var skogen ej såld., Källa: Jämtlandsposten (1925-10-14).
• fram kastar helt nonchalant påståendet, att »hvarken inom riksdagen eller därutom, Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-24).
• af s rådets öfriga ledamöter bland annat nde: Hvarken inom riksdagen eller därutom, Källa: Kristianstadsbladet (1897-02-11).
• Ryktet torg föres så att inom kort hvatenda människa i staden och långt därutom, Källa: Västerbottenskuriren (1904-05-03).
• det vidt omkring hela landet och äfven långt därutom kända, härligt belägna, Källa: Avesta tidning (1887-02-22).
• I kontanter in flöto 340 kronor, därutom 35 stycken renar., Källa: Jämtlandsposten (1887-09-21).
• tillfälle till indi viduelt öfvervakande af sederna inom skolan, långt mindre därutom, Källa: Kristianstadsbladet (1892-12-28).
• , tack vare att, den af stadsfullmäktige jämte några stora röstinnehafvare därutom, Källa: Upsala nya tidning (1897-01-13).
• dessutom på enastå ende sätt folkets djupare lager inom Små land och vida kretsar därutom, Källa: Barometern (1903-12-28).
• Men dess utom mer eller mindre inom alla lager af vårt samhälle och äfven därutom, Källa: Upsala nya tidning (1905-03-31).
• Hvad sorn finnes därutom anses ligga för långt bort., Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-27).
• Och örn några dagar är lögnen ntspridd över ett helt samhälle och långt därutom, Källa: Västerbottenskuriren (1906-07-19).
• i det närmaste afslutats inom det egentliga samhället samt nått ett stycke därutom, Källa: Jämtlandsposten (1915-10-28).
• familjen på den tiden liksom lång senare var kvinnans hela verld — de som fans därutom, Källa: Aftonbladet (1889-09-21).

Översättningar av Därutom

• afrikaansDaarby
• akanBio
• amhariskaበተጨማሪም (bētēchēmariም)
• arabiskaبالإضافة الى (bạlạ̹ḍạfẗ ạly̱)
• assamesiskaতাৰোপৰি (tāraōparai)
• aymaraUkatxa
• azerbajdzjanskaƏlavə olaraq
• belarusiskaУ дадатак (U dadatak)
• bulgariskaВ допълнение (V dopʺlnenie)
• bhojpuriएकरा अलावा (ēkarā alāvā)
• bambaraAni fana
• bengaliএছাড়াও (ēchāṛā'ō)
• bosniskaOsim toga
• katalanskaA més (A més)
• cebuanoDugang pa
• centralkurdiskaلەگەڵ (lەgەڵ)
• korsikanskaIn più (In più)
• tjeckiskaNavíc (Navíc)
• walesiskaYn ychwanegol
• danskaUd over
• tyskaZusätzlich (Zusätzlich)
• dogriदे छुट्ट (dē chuṭṭa)
• divehiއޭގެ އިތުރުން (‘ēge ‘iturun)
• eweKpeɖe eŋu la
• grekiskaΕπιπλέον (Epipléon)
• engelskaIn addition
• esperantoKrome
• spanskaAdemás (Además)
• estniskaLisaks
• baskiskaGainera
• persiskaعلاوه بر این (ʿlạwh br ạy̰n)
• finskaLisäksi (Lisäksi)
• filippinskaAt saka
• franskaen outre
• västfrisiskaDerneist
• iriskaFreisin
• skotsk gaeliskaA bharrachd air
• galiciskaAdemáis (Ademáis)
• guaraníAvei
• konkaniते अतिरिक्त (tē atirikta)
• gujaratiવધુમાં (vadhumāṁ)
• hausaBugu da kari
• hawaiiskaKahi mea hou aʻe
• hebreiskaבנוסף (bnwsp)
• hindiइसके साथ ही (isakē sātha hī)
• hmongspråkNtxiv rau
• kroatiskaU Dodatku
• haitiskaAn plis
• ungerskaTovábbá (Továbbá)
• armeniskaԻ հավելումն (I havelumn)
• indonesiskaSebagai tambahan
• igboNa mgbakwunye
• ilokoTi patinayonna
• isländskaAuk þess
• italienskaInoltre
• japanska加えて (jiāete)
• javanesiskaKajaba iku
• georgiskaგარდა ამისა (garda amisa)
• kazakiskaОдан басқа (Odan baskˌa)
• kambodjanskaលើស​ពី​នេះ​ទៀត
• kannadaಜೊತೆಗೆ (jotege)
• koreanska게다가 (gedaga)
• krioPantap dat
• kurdiskaHerwisa
• kirgiziskaКошумча (Košumča)
• latinAutem
• luxemburgiskaZousätzlech (Zousätzlech)
• lugandaOkwongerezaako
• lingalaLisusu
• laotiskaເພີ່ມ​ເຕີມ
• litauiskaPapildomai
• lushaiChubakah chuan
• lettiskaPapildus
• maithiliक अतिरिक्त (ka atirikta)
• malagassiskaAnkoatry ny
• maoriI tua atu
• makedonskaПокрај тоа (Pokraǰ toa)
• malayalamഇതുകൂടാതെ (itukūṭāte)
• mongoliskaНэмж хэлэхэд (Némž héléhéd)
• marathiशिवाय (śivāya)
• malajiskaSebagai tambahan
• maltesiskaBarra minn hekk
• burmesiskaဖြည့်စွက်ကာ (hpyihcwatkar)
• nepalesiskaसाथै (sāthai)
• nederländskaIn aanvulling
• norskaI tillegg
• nordsothoGo tlaleletša (Go tlaleletša)
• nyanjaKuphatikiza apo
• oromoDabalataanis
• oriyaଏହା ସହିତ (ēhā sahita)
• punjabiਇਸਦੇ ਇਲਾਵਾ (isadē ilāvā)
• polskaDodatkowo
• afghanskaسربیره (srby̰rh)
• portugisiskaAlém disso (Além disso)
• quechuaChaypas
• rumänskaîn plus (în plus)
• ryskaКроме того (Krome togo)
• kinjarwandaByongeye
• sanskritअतिरिक्ते (atiriktē)
• sindhiان کان علاوه (ạn ḵạn ʿlạwh)
• singalesiskaඅතිරෙකව
• slovakiskaNavyše (Navyše)
• slovenskaPoleg tega
• samoanskaI le male
• shonaPamusoro pe
• somaliskaIntaa waxaa dheer
• albanskaPërveç kësaj (Përveç kësaj)
• serbiskaДодатно (Dodatno)
• sydsothoHolim'a moo
• sundanesiskaSalaku tambahan
• swahiliZaidi ya hayo
• tamilகூடுதலாக (kūṭutalāka)
• teluguఅదనంగా (adanaṅgā)
• tadzjikiskaДар Илова (Dar Ilova)
• thailändskaนอกจากนี้ (nxkcāk nī̂)
• tigrinjaብተወሳኺ (bītēwēsakxi)
• turkmeniskaMundan başga-da (Mundan başga-da)
• filippinskaAt saka
• turkiskaEk olarak
• tsongaKu engetela
• tatariskaҖитмәсә (Җitməsə)
• uiguriskaئۇنىڭدىن باشقا (ỷۇny̱ṉgdy̱n bạsẖqạ)
• ukrainskaНа додачу (Na dodaču)
• urduاس کے علاوہ (ạs ḵے ʿlạwہ)
• uzbekiskaQo'shimcha
• vietnamesiskathêm vao Đoa (thêm vao Đoa)
• xhosaUkwengeza
• jiddischאין צוגאב (ʼyn ẕwgʼb)
• yorubaNi afikun
• kinesiska此外 (cǐ wài)
• zuluNgaphezu kwalokho

Fler ord