Hinsides - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hinsides?

Hinsides betyder "på den andra sidan" eller "bortom". Det används vanligtvis för att referera till en plats eller situation som är utanför det som är känt eller vanligtvis uppfattat. Det kan också användas för att beskriva något som är övernaturligt eller överjordiskt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hinsides

Antonymer (motsatsord) till Hinsides

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Hinsides

Preposition (står framför ett substantiv och berättar något om en position)

Bild av Hinsides

Bild av hinsides

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Hinsides?

AF Afrikaans: Anderkant

AK Twi: Boro

AM Amhariska: ባሻገር (bashagērī)

AR Arabiska: وَرَاءَ (warāʾa)

AS Assamiska: তাৰ বাহিৰে (tāra bāhiraē)

AY Aymara: Juk'amp jaya

AZ Azerbajdzjanska: kənarda

BE Vitryska: Па-за межамі (Pa-za mežamí)

BG Bulgariska: Отвъд (Otvʺd)

BHO Bhojpuri: पार (pāra)

BM Bambara: O sanfɛ

BN Bengaliska: তার পরেও (tāra parē'ō)

BS Bosniska: Beyond

CA Katalanska: Més enllà (Més enllà)

CEB Cebuano: Labaw pa

CKB Kurdiska: دوای (dwạy̰)

CO Korsikanska: Al di là (Al di là)

CS Tjeckiska: Mimo

CY Walesiska: Y tu hwnt

DA Danska: Ud over

DE Tyska: Darüber hinaus (Darüber hinaus)

DOI Dogri: पिच्छें (picchēṁ)

DV Dhivehi: މީހެއްގެ ނުވަތަ އެއްޗެއްގެ ބާރުގެ ދަށުގައި ނުވުން (mīhe‘ge nuvata ‘e‘če‘ge bāruge dašuga‘i nuvun)

EE Ewe: Gbɔ eŋu

EL Grekiska: Πέρα (Péra)

EN Engelska: Beyond

EO Esperanto: Preter

ES Spanska: Más allá de (Más allá de)

ET Estniska: Edasi

EU Baskiska: Harago

FA Persiska: فراتر (frạtr)

FI Finska: Yli

FIL Filippinska: Lampas

FR Franska: Au-delà (Au-delà)

FY Frisiska: Foarby

GA Irländska: Thall

GD Skotsk gaeliska: Seachad

GL Galiciska: Máis aló (Máis aló)

GN Guarani: Hasave

GOM Konkani: पेल्यान (pēlyāna)

GU Gujarati: બિયોન્ડ (biyōnḍa)

HA Hausa: Bayan haka

HAW Hawaiian: Ma o aku

HE Hebreiska: מעבר (mʻbr)

HI Hindi: आगे (āgē)

HMN Hmong: Tshaj li

HR Kroatiska: Iznad

HT Haitiska: Pi lwen pase

HU Ungerska: Túl (Túl)

HY Armeniska: Այն կողմ (Ayn koġm)

ID Indonesiska: Di luar

IG Igbo: Agafee

ILO Ilocano: Labes

IS Isländska: Handan

IT Italienska: Al di là (Al di là)

JA Japanska: 超えて (chāoete)

JV Javanesiska: Ngluwihi

KA Georgiska: მიღმა (mighma)

KK Kazakiska: Артында (Artynda)

KM Khmer: លើសពី

KN Kannada: ಆಚೆಗೆ (ācege)

KO Koreanska: 그 너머에 (geu neomeoe)

KRI Krio: Sote

KU Kurdiska: Wêdayî (Wêdayî)

KY Kirgiziska: Beyond

LA Latin: Vltra

LB Luxemburgiska: Doriwwer eraus

LG Luganda: Okusukkawo

LN Lingala: Koleka

LO Lao: ເກີນ

LT Litauiska: Už jos ribų (Už jos ribų)

LUS Mizo: Piahah

LV Lettiska: Tālāk (Tālāk)

MAI Maithili: ओकर आगू (ōkara āgū)

MG Madagaskar: Mihoatra

MI Maori: I tua atu

MK Makedonska: Надвор (Nadvor)

ML Malayalam: അപ്പുറം (appuṟaṁ)

MN Mongoliska: Цаашид (Caašid)

MR Marathi: पलीकडे (palīkaḍē)

MS Malajiska: Di luar

MT Maltesiska: Lil hinn

MY Myanmar: လွန်၏။ (lwaneat.)

NE Nepalesiska: परे (parē)

NL Holländska: Voorbij

NO Norska: Bortenfor

NSO Sepedi: Mošola (Mošola)

NY Nyanja: Kupitilira

OM Oromo: Gararraa

OR Odia: ବାହାରେ (bāhārē)

PA Punjabi: ਪਰੇ (parē)

PL Polska: Poza

PS Pashto: هاخوا (hạkẖwạ)

PT Portugisiska: Além (Além)

QU Quechua: Aswan karu

RO Rumänska: Dincolo

RU Ryska: Вне (Vne)

RW Kinyarwanda: Hanze

SA Sanskrit: अग्रे (agrē)

SD Sindhi: اڳتي (ạڳty)

SI Singalesiska: ඔබ්බට

SK Slovakiska: Mimo

SL Slovenska: Onstran

SM Samoan: I tua atu

SN Shona: Beyond

SO Somaliska: Wixii ka dambeeya

SQ Albanska: Përtej (Përtej)

SR Serbiska: Изван (Izvan)

ST Sesotho: Ka nqane

SU Sundanesiska: Saluareun

SW Swahili: Zaidi ya

TA Tamil: அப்பால் (appāl)

TE Telugu: దాటి (dāṭi)

TG Tadzjikiska: Бештар (Beštar)

TH Thailändska: เกิน (kein)

TI Tigrinya: ብልዕሊ (bīልʾīli)

TK Turkmeniska: Beyond

TL Tagalog: Lampas

TR Turkiska: Öte (Öte)

TS Tsonga: Ku tlula

TT Tatariska: Артта (Artta)

UG Uiguriska: Beyond

UK Ukrainska: За межами (Za mežami)

UR Urdu: دسترس سے باہر (dstrs sے bạہr)

UZ Uzbekiska: Beyond

VI Vietnamesiska: Vượt ra ngoài (Vượt ra ngoài)

XH Xhosa: Ngaphaya

YI Jiddisch: ווייַטער (wwyyatʻr)

YO Yoruba: Ni ikọja (Ni ikọja)

ZH Kinesiska: 超过 (chāo guò)

ZU Zulu: Ngale

Exempel på användning av Hinsides

Och finns svaren örn Trake borgs ägare i Hinsides?, Källa: Smålandsposten (2016-12-01).

att stämma till eftertan ke, att uppmuntra till bot och bättring inför livet hinsides, Källa: Smålandsposten (2016-10-28).

ståndpunkt studiet af den organiska kemien för när varande intager hos våra grannar hinsides, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-03-15).

huruvida ett djur av arten canis lupus domesticus får importeras i landet hinsides, Källa: Smålandsposten (2017-12-23).

Zombie feber, Åsa Strollo Ander berg, Spökhistorier, Alvte gen/Nyckeln till Hinsides, Källa: Barometern (2018-07-03).

hinsides frammanat., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-05).

Safran Foers svar är gan ska enkelt och kommer inte hinsides biffarna: vi slutar, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-04).

Schopenhauers tankar örn musiken som en brygga mellan denna världen och den hinsides, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-02).

Här möter vi spöken, de moner och världen hinsides genom ett raster av humor, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-26).

Sto rasyster Marja sitter på en björn och tycks även från en hinsides belägen, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-22).

Nu är vi bortom svart och vitt, all räddning och hinsides förnuftets gränser, Källa: Smålandsposten (2016-06-01).

Lindgrens Näs får även besök av Albin Alvte gen som ska berätta örn sina böcker i Hinsides-tri, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-26).

Allt fanns där, allt som vi önskar oss av litteraturen, den som gör oss hinsides, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-28).

Vilket jag är rädd att det gör, och det blir hinsides gott och ont., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-18).

Oavsett hinsides eller inte, individuellt eller kollektivt, optimism eller pessimism, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-28).

Den ena hitom, den andra hinsides. Men inte här., Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-24).

ker äntligen upplyst av den klara vissheten, att Guds makt sträcker sig även hinsides, Källa: Jämtlandsposten (1922-10-02).

motion på scen väcker associationer till ett slags skärseld, ett vänt rum hinsides, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-16).

Vad rimmar på Hinsides?

Följer efter Hinsides

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hinsides. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 365 gånger och uppdaterades senast kl. 23:18 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?