I livet efter detta

Vad betyder I livet efter detta?

Exempel på användning av I livet efter detta

• na återförenas med kroppar na i livet efter detta., Källa: Upsala nya tidning (2017-02-13).
• -Det kan finnas allt möjligt som de tänkte sig att man behövde i livet efter, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-12).
• livet efter detta inte skulle bli krymplingar och då straffa människorna som, Källa: Östersundsposten (2020-06-18).
• livet efter detta och det blir en lång omväg till bud skapet om att man ska, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-13).
• detta, sa Phramaha Boonthin Taosiri. - Nu har hon ro, vi som är kvar måste, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-16).
• Jag tror inte på helvetet i livet efter detta, men helvetet på jorden har nog, Källa: Östersundsposten (2016-10-29).
• människor och djur - för att deras själar skulle kunna återförenas med kropparna i, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-13).
• Bli ett träd i livet efter detta, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-03).
• . - Vi vet inte vad som händer i livet efter detta., Källa: Avesta tidning (2021-10-29).
• Om Scrooge inte ändrar sitt giriga beteende kommer han, i livet efter detta,, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-02).
• - Det kan finnas allt möj ligt som de tänkte sig att man behövde i livet efter, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-09).
• I medeltid handlade det om att förbättra sina chanser i livet efter detta, den, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-28).
• inför döden, snarare hopp och rentav längtan till en ljusbemängd tillvaro i, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-06).
• livet efter detta., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-12).
• Numera fascineras han av att verket i sin helhet utspe las i livet efter detta, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-15).
• Numera fascine ras han av att verket i sin hel het utspelas i livet efter detta, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-09).

Översättningar av I livet efter detta

• afrikaansIn die hiernamaals
• akanWɔ owu akyi asetra mu
• amhariskaበድህረ ህይወት (bēdīhīrē hīyīwētī)
• arabiskaفي الآخرة (fy ạlậkẖrẗ)
• assamesiskaপৰলোকত (paralōkata)
• aymaraJiwatat qhepat jakañanjja (Jiwatat qhepat jakañanjja)
• azerbajdzjanskaaxirətdə
• belarusiskaУ замагільным свеце (U zamagílʹnym svece)
• bulgariskaВ отвъдното (V otvʺdnoto)
• bhojpuriपरलोक में भइल (paralōka mēṁ bha'ila)
• bambaraƝɛnamaya kɔfɛ
• bengaliপরকালে (parakālē)
• bosniskaU zagrobnom životu (U zagrobnom životu)
• katalanskaEn el més enllà (En el més enllà)
• cebuanoSa sunod nga kinabuhi
• centralkurdiskaلە ژیانی دوای مردندا (lە zẖy̰ạny̰ dwạy̰ mrdndạ)
• korsikanskaIn l'aldilà (In l'aldilà)
• tjeckiskaV posmrtném životě (V posmrtném životě)
• walesiskaYn y bywyd ar ôl marwolaeth (Yn y bywyd ar ôl marwolaeth)
• danskaI efterlivet
• tyskaIm Jenseits
• dogriपरलोक में (paralōka mēṁ)
• divehiއާޚިރަތުގެ ޙަޔާތުގައި (‘ākhiratuge ḥayātuga‘i)
• eweLe agbenɔnɔ le ku megbe me
• grekiskaΣτη μεταθανάτια ζωή (Stē metathanátia zōḗ)
• engelskaIn the afterlife
• esperantoEn la postvivo
• spanskaen el más allá (en el más allá)
• estniskaHauataguses elus
• baskiskaGeroko bizitzan
• persiskaدر زندگی پس از مرگ (dr zndgy̰ ps ạz mrg)
• finskaTuonpuoleisessa elämässä (Tuonpuoleisessa elämässä)
• filippinskaSa kabilang buhay
• franskaDans l'au-delà (Dans l'au-delà)
• västfrisiskaYn it neilibjen
• iriskaSa saol eile
• skotsk gaeliskaAnns an ath bheatha
• galiciskaNo alén (No alén)
• guaraníPe tekove rireguápe (Pe tekove rireguápe)
• konkaniपरलोकांत (paralōkānta)
• gujaratiપછીના જીવનમાં (pachīnā jīvanamāṁ)
• hausaA lahira
• hawaiiskaI ke ola mahope
• hebreiskaבחיים שלאחר המוות (bẖyym şlʼẖr hmwwţ)
• hindiबाद के जीवन में (bāda kē jīvana mēṁ)
• hmongspråkHauv lub neej tom qab
• kroatiskaU zagrobnom životu (U zagrobnom životu)
• haitiskaNan apre lavi a
• ungerskaA túlvilágon (A túlvilágon)
• armeniskaՀետմահու կյանքում (Hetmahu kyankʻum)
• indonesiskaDi akhirat
• igboNa ndụ mgbe a nwụsịrị (Na ndụ mgbe a nwụsịrị)
• ilokoIti biag kalpasan ti ipapatay
• isländskaÍ framhaldslífinu (Í framhaldslífinu)
• italienskaNell'aldilà (Nell'aldilà)
• japanska死後の世界で (sǐ hòuno shì jiède)
• javanesiskaIng akhirat
• georgiskaშემდგომ ცხოვრებაში (shemdgom tskhovrebashi)
• kazakiskaОдан кейінгі өмірде (Odan kejíngí өmírde)
• kambodjanskaក្នុងជីវិតក្រោយ
• kannadaಮರಣಾನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ (maraṇānantarada jīvanadalli)
• koreanska사후세계에서 (sahusegyeeseo)
• krioInsay di layf we pɔsin kin day afta i dɔn day
• kurdiskaDi axretê de (Di axretê de)
• kirgiziskaАкыретте (Akyrette)
• latinIn vita proxima
• luxemburgiskaAm Afterlife
• lugandaMu bulamu obw’oluvannyuma lw’okufa
• lingalaNa bomoi nsima ya liwa
• laotiskaໃນຊີວິດຫຼັງ
• litauiskaPomirtiniame gyvenime
• lushaiThih hnu nunah chuan
• lettiskaPēcnāves dzīvē (Pēcnāves dzīvē)
• maithiliपरलोक में (paralōka mēṁ)
• malagassiskaAmin’ny fiainana any ankoatra
• maoriI roto i te ao o muri
• makedonskaВо задгробниот живот (Vo zadgrobniot život)
• malayalamമരണാനന്തര ജീവിതത്തിൽ (maraṇānantara jīvitattiൽ)
• mongoliskaИрээдүйд (Iréédүjd)
• marathiनंतरच्या आयुष्यात (nantaracyā āyuṣyāta)
• malajiskaDi akhirat
• maltesiskaFil-ħajja ta’ wara
• burmesiskaနောက်ဘဝ၌ (noutbhaw)
• nepalesiskaपछिको जीवनमा (pachikō jīvanamā)
• nederländskaIn het hiernamaals
• norskaI etterlivet
• nordsothoBophelong bja ka morago ga lehu
• nyanjaM'moyo wapambuyo pake
• oromoJireenya boodaa keessatti
• oriyaପରବର୍ତ୍ତୀ ଜୀବନରେ | (parabarttī jībanarē |)
• punjabiਪਰਲੋਕ ਵਿਚ (paralōka vica)
• polskaW zaświatach (W zaświatach)
• afghanskaپه اخرت کې (ph ạkẖrt ḵې)
• portugisiskaNa vida após a morte (Na vida após a morte)
• quechuaQhipa kawsaypi
• rumänskaÎn viața de apoi (În viața de apoi)
• ryskaВ загробной жизни (V zagrobnoj žizni)
• kinjarwandaMu buzima bwa nyuma
• sanskritपरलोके (paralōkē)
• sindhiآخرت ۾ (ậkẖrt ۾)
• singalesiskaමරණින් මතු ජීවිතයේදී (මරණින් මතු ජීවිතයේදී)
• slovakiskaV posmrtnom živote (V posmrtnom živote)
• slovenskaV posmrtnem življenju (V posmrtnem življenju)
• samoanskaI le olaga mulimuli
• shonaMuhupenyu hwapashure
• somaliskaAakhiro
• albanskaNë jetën e përtejme (Në jetën e përtejme)
• serbiskaУ загробном животу (U zagrobnom životu)
• sydsothoKa mor'a lefu
• sundanesiskaDi alam baka
• swahiliKatika maisha ya baadae
• tamilமறுமையில் (maṟumaiyil)
• teluguమరణానంతర జీవితంలో (maraṇānantara jīvitanlō)
• tadzjikiskaДар охират (Dar ohirat)
• thailändskaในชีวิตหลังความตาย (nı chīwit h̄lạngkh wām tāy)
• tigrinjaኣብ ድሕሪ ሞት ዘሎ ህይወት (ʿabī dīhhīri motī zēlo hīyīwētī)
• turkmeniskaAhyretde
• filippinskaSa kabilang buhay
• turkiskaöbür dünyada (öbür dünyada)
• tsongaEvuton’wini bya le ndzhaku ka rifu
• tatariskaАхирәттә (Ahirəttə)
• uiguriskaئاخىرەتتە (ỷạkẖy̱rەttە)
• ukrainskaУ потойбічному світі (U potojbíčnomu svítí)
• urduبعد کی زندگی میں (bʿd ḵy̰ zndgy̰ my̰ں)
• uzbekiskaKeyingi hayotda
• vietnamesiskaỞ thế giới bên kia (Ở thế giới bên kia)
• xhosaKubomi basemva kokufa
• jiddischאין די וילעם (ʼyn dy wylʻm)
• yorubaNinu aye lehin
• kinesiska在来世 (zài lái shì)
• zuluNgemva kokufa

Fler ord