I långa banor - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I långa banor?

"I långa banor" betyder att något görs eller planeras att göras på ett omfattande eller ambitiöst sätt, med stor ansträngning eller noggrannhet. Det kan också betyda att något görs under en längre tidsperiod eller på en stor skala. Exempelvis: "Vi planerar att bygga en ny fabrik i långa banor", vilket betyder att det krävs mycket tid, resurser och planering för att genomföra projektet på ett bra sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I långa banor

Antonymer (motsatsord) till I långa banor

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I långa banor?

AF Afrikaans: In lang lopies

AK Twi: Wɔ mmirikatu tenten mu

AM Amhariska: በረጅም ሩጫ (bērējīም rucha)

AR Arabiska: على المدى الطويل (ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl)

AS Assamiska: দীঘলীয়া দৌৰত (dīghalīẏā daurata)

AY Aymara: Jaya pachanakanxa

AZ Azerbajdzjanska: Uzun müddətli (Uzun müddətli)

BE Vitryska: У доўгіх бегах (U doŭgíh begah)

BG Bulgariska: При дълги бягания (Pri dʺlgi bâganiâ)

BHO Bhojpuri: लंबा रन में बा (lambā rana mēṁ bā)

BM Bambara: Ni boli janw ye

BN Bengaliska: দীর্ঘ রানে (dīrgha rānē)

BS Bosniska: Na duge staze

CA Katalanska: En tirades llargues

CEB Cebuano: Sa taas nga dagan

CKB Kurdiska: لە درێژخایەندا (lە drێzẖkẖạy̰ەndạ)

CO Korsikanska: In corse lunghe

CS Tjeckiska: V dlouhých bězích (V dlouhých bězích)

CY Walesiska: Mewn rhediadau hir

DA Danska: I lange løb

DE Tyska: Bei langen Läufen (Bei langen Läufen)

DOI Dogri: लंबे रन में (lambē rana mēṁ)

DV Dhivehi: ދިގު ދުވުންތަކުގައި (digu duvuntakuga‘i)

EE Ewe: Le duƒuƒu didiwo me

EL Grekiska: Σε μεγάλες διαδρομές (Se megáles diadromés)

EN Engelska: In long runs

EO Esperanto: En longaj kuroj

ES Spanska: en carreras largas

ET Estniska: Pikkadel jooksudel

EU Baskiska: Korrika luzeetan

FA Persiska: در طولانی مدت (dr ṭwlạny̰ mdt)

FI Finska: Pitkillä lenkeillä (Pitkillä lenkeillä)

FIL Filippinska: Sa mahabang pagtakbo

FR Franska: Dans les longs parcours

FY Frisiska: Yn lange rinnen

GA Irländska: I rith fada

GD Skotsk gaeliska: Ann an ruith fada

GL Galiciska: En tiradas longas

GN Guarani: Umi carrera pukukue javeve

GOM Konkani: लांब धांवप्यांनी (lāmba dhānvapyānnī)

GU Gujarati: લાંબા રનમાં (lāmbā ranamāṁ)

HA Hausa: A cikin dogon gudu

HAW Hawaiian: I ka holo lōʻihi (I ka holo lōʻihi)

HE Hebreiska: בריצות ארוכות (bryẕwţ ʼrwkwţ)

HI Hindi: लंबे समय में (lambē samaya mēṁ)

HMN Hmong: Hauv kev khiav ntev

HR Kroatiska: U dugim stazama

HT Haitiska: Nan kouri long

HU Ungerska: Hosszú távon (Hosszú távon)

HY Armeniska: Երկարաժամկետ հեռանկարում (Erkaražamket heṙankarum)

ID Indonesiska: Dalam jangka panjang

IG Igbo: Na ogologo oge

ILO Ilocano: Iti napaut a panagtaray

IS Isländska: Á löngum hlaupum (Á löngum hlaupum)

IT Italienska: Nel lungo periodo

JA Japanska: ロングランでは (rongurandeha)

JV Javanesiska: Ing roto dawa

KA Georgiska: გრძელვადიან პერსპექტივაში (grdzelvadian pʼerspʼektʼivashi)

KK Kazakiska: Ұзақ жүгіруде (Ұzakˌ žүgírude)

KM Khmer: ក្នុងរយៈពេលវែង

KN Kannada: ದೀರ್ಘ ಓಟಗಳಲ್ಲಿ (dīrgha ōṭagaḷalli)

KO Koreanska: 장기적으로 (jang-gijeog-eulo)

KRI Krio: Insay lɔng rɔn dɛn

KU Kurdiska: Di demên dirêj de (Di demên dirêj de)

KY Kirgiziska: Узак мөөнөттө (Uzak mөөnөttө)

LA Latin: Dum fugit

LB Luxemburgiska: Op laang Lafen

LG Luganda: Mu misinde emiwanvu

LN Lingala: Na ba courses ya milayi

LO Lao: ໃນໄລຍະຍາວ

LT Litauiska: Ilguose bėgimuose (Ilguose bėgimuose)

LUS Mizo: Long run-ah chuan

LV Lettiska: Garajos skrējienos (Garajos skrējienos)

MAI Maithili: लंबा दौड़ मे (lambā dauṛa mē)

MG Madagaskar: Amin'ny hazakazaka lava

MI Maori: I nga oma roa

MK Makedonska: На долги патеки (Na dolgi pateki)

ML Malayalam: നീണ്ട ഓട്ടങ്ങളിൽ (nīṇṭa ōṭṭaṅṅaḷiൽ)

MN Mongoliska: Урт хугацаанд (Urt hugacaand)

MR Marathi: लांब रन मध्ये (lāmba rana madhyē)

MS Malajiska: Dalam jangka masa panjang

MT Maltesiska: F'ġirjiet twal (F'ġirjiet twal)

MY Myanmar: အပြေးအလွှား (aapyayaalwhar)

NE Nepalesiska: लामो दौडमा (lāmō dauḍamā)

NL Holländska: Op lange termijn

NO Norska: I lange løp

NSO Sepedi: Ka mabelo a matelele

NY Nyanja: M'kupita kwa nthawi

OM Oromo: Fiigicha dheeraa keessatti

OR Odia: ଦୀର୍ଘ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ | (dīrgha samaẏa madhẏarē |)

PA Punjabi: ਲੰਬੀਆਂ ਦੌੜਾਂ ਵਿੱਚ (labī'āṁ dauṛāṁ vica)

PL Polska: W długich seriach

PS Pashto: په اوږدو منډو (ph ạwږdw mnډw)

PT Portugisiska: Em corridas longas

QU Quechua: Unay puriykunapi

RO Rumänska: În curse lungi (În curse lungi)

RU Ryska: В длинных пробегах (V dlinnyh probegah)

RW Kinyarwanda: Mugihe kirekire

SA Sanskrit: दीर्घधावनेषु (dīrghadhāvanēṣu)

SD Sindhi: ڊگھي ڊوڙ ۾ (ڊgھy ڊwڙ ۾)

SI Singalesiska: දිගු ධාවන වලදී

SK Slovakiska: V dlhých behoch (V dlhých behoch)

SL Slovenska: Na dolge proge

SM Samoan: I tamo'ega uumi

SN Shona: Mukufamba kwenguva

SO Somaliska: In orod dheer

SQ Albanska: Në periudha të gjata (Në periudha të gjata)

SR Serbiska: У дугим стазама (U dugim stazama)

ST Sesotho: Ka nako e telele

SU Sundanesiska: Dina jangka panjang

SW Swahili: Kwa muda mrefu

TA Tamil: நீண்ட ஓட்டங்களில் (nīṇṭa ōṭṭaṅkaḷil)

TE Telugu: సుదీర్ఘ పరుగులలో (sudīrgha parugulalō)

TG Tadzjikiska: Дар муддати тӯлонӣ (Dar muddati tūlonī)

TH Thailändska: ในระยะยาว (nı raya yāw)

TI Tigrinya: ኣብ ነዊሕ ጉያታት (ʿabī ነwihhī guyatatī)

TK Turkmeniska: Uzak möhletde (Uzak möhletde)

TL Tagalog: Sa mahabang pagtakbo

TR Turkiska: uzun koşularda (uzun koşularda)

TS Tsonga: Hi ku tsutsuma ko leha

TT Tatariska: Озакламый (Ozaklamyj)

UG Uiguriska: ئۇزۇنغا يۈگۈرگەندە (ỷۇzۇngẖạ yۈgۈrgەndە)

UK Ukrainska: У довгих пробігах (U dovgih probígah)

UR Urdu: لمبی دوڑ میں (lmby̰ dwڑ my̰ں)

UZ Uzbekiska: Uzoq muddatlarda

VI Vietnamesiska: Về lâu dài (Về lâu dài)

XH Xhosa: Kwixesha elide

YI Jiddisch: אין לאַנג לויפט (ʼyn lʼang lwypt)

YO Yoruba: Ni awọn igba pipẹ (Ni awọn igba pipẹ)

ZH Kinesiska: 在长跑中 (zài zhǎng pǎo zhōng)

ZU Zulu: Ngokuhamba isikhathi eside

Exempel på användning av I långa banor

Paj i långa banor vankades när väntjänsten i Målilla bjöd in till sitt traditionella, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-12).

Korvar i långa banor., Källa: Arvika nyheter (2019-12-11).

Bordvaxdukar, afpassade, såväl sorn i långa banor., Källa: Karlskoga tidning (1905-12-08).

Träningspris och diplom delades ut i långa banor., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-04).

Äldretiders husmödrar stoppade korv i långa banor men kunskapen harfallit lite, Källa: Arvika nyheter (2015-09-21).

. - Äldre tiders husmödrar stoppade korv i långa banor men kunskapen harfallit, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-21).

Tårta i långa banor på avslutning, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-12).

Plågsamt storverk av Stevé Sem-Sandberg Klassisk och modern jazz i långa banor, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-01).

Ljus i långa banor., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-22).

Trendigt asiatiskt i långa banor, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-12).

Det är ”Lachs” och ”Barsch” i långa banor, innan det tyska turistsällskapet, Källa: Smålandsposten (2016-08-19).

långa banor och au jag allt framgent skall begagna densamma till alla sorters, Källa: Aftonbladet (1864-04-13).

Lax i långa banor., Källa: Barometern (2018-10-06).

O Andreas Nikolaidis sålde grillspett i långa banor under Kristdala marknad, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-18).

långa banor på friland, liksom vanlig smörgåskrasse., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-22).

långa banor. - Det är blandade lop pisfynd, och kunderna får välja vilken kopp, Källa: Barometern (2019-08-10).

långa banor., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-30).

Följer efter I långa banor

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I långa banor. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 150 gånger och uppdaterades senast kl. 02:29 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?