Hoppa till innehåll

I långsamt tempo

Synonymer till I långsamt tempo

Vad betyder I långsamt tempo?

"I långsamt tempo" betyder att något händer eller utförs i en långsam hastighet eller rytm, med långsamma rörelser eller med en långsam takt. Det kan också innebära att något händer på ett lugnt och metodiskt sätt, utan stress eller brådska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av I långsamt tempo

  • långsamt tempo och med mycket smärta., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-28).
  • Problem: Jag springer bakåtlutad, jag landar på hälen, jag springer i långsamt, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-22).
  • Problem: Jag springer bakätlutad, jag landar på hälen, jag springer i långsamt, Källa: Barometern (2017-04-22).
  • Jonssons julafton där Anders Hall qvist Johansson hade ett långt, fint solo i, Källa: Barometern (2021-12-06).
  • Ett liv i långsamt tempo, där det är händernas kunskap som räknas., Källa: Östersundsposten (2017-10-07).
  • Vi fick även en version av ”Stilla natt” , även den på ukrainska, i långsamt, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-03).
  • som lika mycket beskriver relationer mellan vanliga människor och miljöer i, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-23).
  • Det var som en uppläsning av en något grå deckare i långsamt tempo., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-12).
  • - Det var att se Sverige rulla förbi i långsamt tempo, så att själen hinner, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-16).
  • Och kom ihåg att det är bättre att cykla en kort sträcka i långsamt tempo än, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-07).
  • I långsamt tempo presen teras vi för Glorias familj, vänner och arbetskamra, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-08).
  • långsamt tempo som man följer mordfall och po lisiärt arbete., Källa: Vimmerby tidning (2019-05-07).
  • Åtta mannekänger går i långsamt tempo och visar upp höstens kollek tion från, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-26).
  • Utanför den franska pavil jongen rör sig i långsamt tempo två barrträd på var, Källa: Östersundsposten (2015-08-13).
  • Ett liv i långsamt tempo, där det är händemas kunskap som räknas., Källa: Östersundsposten (2017-10-19).
  • Bilderna växer fram genom en blandteknik med vattenfärger och färg pennor - i, Källa: Arvika nyheter (2017-12-01).
  • Resultatet är en rå thriller i långsamt tempo där blod törst går före reflektion, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-12).
  • Ridningen utgörs till stor del av många timmar i långsamt tempo i skogen., Källa: Barometern (2015-08-12).

Översättningar av I långsamt tempo

  • afrikaansTeen 'n stadige pas
  • akanWɔ ɔkwan a ɛyɛ brɛoo so
  • amhariskaበዝግታ ፍጥነት (bēዝግta ፍthīነtī)
  • arabiskaبوتيرة بطيئة (bwtyrẗ bṭyỷẗ)
  • assamesiskaলাহে লাহে গতিত (lāhē lāhē gatita)
  • aymaraMä juk’a pachana (Mä juk’a pachana)
  • azerbajdzjanskaYavaş bir sürətlə (Yavaş bir sürətlə)
  • belarusiskaУ павольным тэмпе (U pavolʹnym témpe)
  • bulgariskaНа бавно темпо (Na bavno tempo)
  • bhojpuriधीमा गति से चलत बा (dhīmā gati sē calata bā)
  • bambaraNi teliya ye
  • bengaliধীর গতিতে (dhīra gatitē)
  • bosniskaPolaganim tempom
  • katalanskaA ritme lent
  • cebuanoSa hinay nga dagan
  • centralkurdiskaبە خێراییەکی خاو (bە kẖێrạy̰y̰ەḵy̰ kẖạw)
  • korsikanskaÀ un ritmu lento (À un ritmu lento)
  • tjeckiskaPomalu
  • walesiskaAr gyflymder araf
  • danskaI et langsomt tempo
  • tyskaIn einem langsamen Tempo
  • dogriधीमी गति कन्नै (dhīmī gati kannai)
  • divehiމަޑު ދުވެލީގައެވެ (maḍu duvelīga‘eve)
  • eweLe afɔɖeɖe blewu me
  • grekiskaΜε αργό ρυθμό (Me argó rythmó)
  • engelskaAt a slow pace
  • esperantoJe malrapida ritmo
  • spanskaA un ritmo lento
  • estniskaAeglases tempos
  • baskiskaErritmo motelean
  • persiskaبا سرعت کم (bạ srʿt ḵm)
  • finskaHitaalla tahdilla
  • filippinskaSa mabagal na takbo
  • franskaA un rythme lent
  • västfrisiskaYn in stadich tempo
  • iriskaAg luas mall
  • skotsk gaeliskaAig astar slaodach
  • galiciskaA paso lento
  • guaraníPeteĩ ritmo mbeguekatúpe (Peteĩ ritmo mbeguekatúpe)
  • konkaniमंद गतींत (manda gatīnta)
  • gujaratiધીમી ગતિએ (dhīmī gati'ē)
  • hausaA sannu a hankali
  • hawaiiskaI ka holo mālie (I ka holo mālie)
  • hebreiskaבקצב איטי (bqẕb ʼyty)
  • hindiधीमी गति से (dhīmī gati sē)
  • hmongspråkThaum qeeb qeeb
  • kroatiskaPolaganim tempom
  • haitiskaNan yon vitès dousman (Nan yon vitès dousman)
  • ungerskaLassú tempóban (Lassú tempóban)
  • armeniskaԴանդաղ տեմպերով (Dandaġ temperov)
  • indonesiskaDengan langkah lambat
  • igboN'iji nwayọ nwayọ (N'iji nwayọ nwayọ)
  • ilokoIti nainayad a kapartak
  • isländskaÁ rólegum hraða (Á rólegum hraða)
  • italienskaA passo lento
  • japanskaゆっくりとしたペースで (yukkuritoshitapēsude)
  • javanesiskaIng jangkah alon
  • georgiskaნელი ტემპით (neli tʼempʼit)
  • kazakiskaБаяу қарқынмен (Baâu kˌarkˌynmen)
  • kambodjanskaក្នុងល្បឿនយឺត
  • kannadaನಿಧಾನ ಗತಿಯಲ್ಲಿ (nidhāna gatiyalli)
  • koreanska느린 속도로 (neulin sogdolo)
  • krioNa wan slow paz
  • kurdiskaBi lezek hêdî (Bi lezek hêdî)
  • kirgiziskaЖай темпте (Žaj tempte)
  • latinIn lento gradu
  • luxemburgiskaAn engem luesen Tempo
  • lugandaKu sipiidi ya mpola
  • lingalaNa mbangu ya malembe
  • laotiskaໃນຈັງຫວະທີ່ຊ້າ
  • litauiskaLėtu tempu (Lėtu tempu)
  • lushaiZawi zawiin
  • lettiskaLēnā tempā (Lēnā tempā)
  • maithiliमंद गतिसँ (manda gatisam̐)
  • malagassiskaAmin'ny hafainganam-pandeha miadana
  • maoriI te tere tere
  • makedonskaСо бавно темпо (So bavno tempo)
  • malayalamമന്ദഗതിയിൽ (mandagatiyiൽ)
  • mongoliskaУдаан хурдаар (Udaan hurdaar)
  • marathiसंथ गतीने (santha gatīnē)
  • malajiskaPada kadar yang perlahan
  • maltesiskaB'pass kajman
  • burmesiskaနှေးကွေးသော အရှိန်ဖြင့် (nhaayykwaysaw aasheinhpyang)
  • nepalesiskaसुस्त गतिमा (susta gatimā)
  • nederländskaIn een langzaam tempo
  • norskaI sakte tempo
  • nordsothoKa lebelo le le nanyago
  • nyanjaPakuyenda pang'onopang'ono
  • oromoSaffisa suuta jedhuun
  • oriyaଧୀର ଗତିରେ (dhīra gatirē)
  • punjabiਹੌਲੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ (haulī rafatāra nāla)
  • polskaW wolnym tempie
  • afghanskaپه سست رفتار کې (ph sst rftạr ḵې)
  • portugisiskaEm ritmo lento
  • quechuaPisi ritmopi
  • rumänskaÎn ritm lent (În ritm lent)
  • ryskaВ медленном темпе (V medlennom tempe)
  • kinjarwandaKu muvuduko gahoro
  • sanskritमन्दगत्या (mandagatyā)
  • sindhiسست رفتاري سان (sst rftạry sạn)
  • singalesiskaමන්දගාමී වේගයකින් (මන්දගාමී වේගයකින්)
  • slovakiskaPomalým tempom (Pomalým tempom)
  • slovenskaV počasnem tempu (V počasnem tempu)
  • samoanskaI se saoasaoa lemu
  • shonaNekunonoka
  • somaliskaSi tartiib tartiib ah
  • albanskaMe një ritëm të ngadaltë (Me një ritëm të ngadaltë)
  • serbiskaПолаганим темпом (Polaganim tempom)
  • sydsothoKa lebelo le monate
  • sundanesiskaDina laju lalaunan
  • swahiliKwa kasi ndogo
  • tamilமெதுவான வேகத்தில் (metuvāṉa vēkattil)
  • teluguనెమ్మదిగా వేగంతో (nem'madigā vēgantō)
  • tadzjikiskaБо суръати суст (Bo surʺati sust)
  • thailändskaอย่างช้าๆ (xỳāng cĥā«)
  • tigrinjaብዝሕታለ ናህሪ (bīዝhhītalē nahīri)
  • turkmeniskaHaýal depginde (Haýal depginde)
  • filippinskaSa mabagal na takbo
  • turkiskayavaş bir hızda (yavaş bir hızda)
  • tsongaHi rivilo ro nonoka
  • tatariskaӘкрен темпта (Əkren tempta)
  • uiguriskaئاستا سۈرئەتتە (ỷạstạ sۈrỷەttە)
  • ukrainskaУ повільному темпі (U povílʹnomu tempí)
  • urduسست رفتاری سے (sst rftạry̰ sے)
  • uzbekiskaSekin sur'atda
  • vietnamesiskaỞ một tốc độ chậm (Ở một tốc độ chậm)
  • xhosaNgesantya esicothayo
  • jiddischאין אַ פּאַמעלעך גאַנג (ʼyn ʼa ṗʼamʻlʻk gʼang)
  • yorubaNi iyara ti o lọra (Ni iyara ti o lọra)
  • kinesiska以缓慢的速度 (yǐ huǎn màn de sù dù)
  • zuluNgejubane elincane

Fler ord

Den här sidan har visats 362 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring