Adagio

Vad betyder Adagio?

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Adagio

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Adagio

Exempel på användning av Adagio

• sprudlande satser med ett smekande adagio emellan., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-08).
• Burén, Torsås Akten inleddes med att orga nist Mats Axelsson på orgel spelade Adagio, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-05).
• För att börja där, kunde vi i Albinonis Adagio, som orkestern fram förde med, Källa: Arvika nyheter (2016-11-14).
• Nästa Mozart-inspirerade verk var Arvo Pärts Mozart Adagio för pianotrio med, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-22).
• Akten inleddes med att kan tor Sigfrid Runbäck spelade | Adagio av T Albinoni, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-06).
• mörka variationssatsen aven läng re melodiös Arietta och ett oändligt vackert Adagio, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-17).
• Efter psalm 285 följde begrav ningsbönen och medan kantorn spelade Adagio av, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-19).
• Vårdstedt inramade ak ten med att spela Canon, D-dur av Johan Pack elbel och Adagio, Källa: Vimmerby tidning (2014-02-21).
• tagit ett sista farväl sjöngs psalm 297 uni sont och som avslutning spe lades Adagio, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-19).
• Adagio för violin Beethoven. Preludium och Fuga för orgel ...., Källa: Barometern (1881-03-14).
• Först i adagio, mon cher! Tv rädd i barna-är man är., Källa: Norrköpings tidningar (1824-12-08).
• Akten inleddes med att Ruth Svensson spelade Adagio av A Vivaldi varefter psalm, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-27).
• Medan kistan bars ut ur kyrkan spelade kantorn Adagio av Albinoni., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-28).

Översättningar av Adagio

• afrikaansAdagio
• akanAdagio na ɔkyerɛwee
• amhariskaአዳጊዮ (ʿēdagiyo)
• arabiskaAdagio
• assamesiskaআদাজিও (ādāji'ō)
• aymaraAdagio ukax wali askiwa
• azerbajdzjanskaAdagio
• belarusiskaАдажыо (Adažyo)
• bulgariskaАдажио (Adažio)
• bhojpuriअदागियो के नाम से जानल जाला (adāgiyō kē nāma sē jānala jālā)
• bambaraAdagio ye
• bengaliআদাজিও (ādāji'ō)
• bosniskaAdagio
• katalanskaAdagio
• cebuanoAdagio
• centralkurdiskaئاداجیۆ (ỷạdạjy̰ۆ)
• korsikanskaAdagiu
• tjeckiskaAdagio
• walesiskaAdagio
• danskaAdagio
• tyskaAdagio
• dogriअदागियो ने दी (adāgiyō nē dī)
• divehiއަޑަޖިއޯ އެވެ (‘aḍaji‘ō ‘eve)
• eweAdagio ƒe nyawo
• grekiskaΒραδέως (Bradéōs)
• engelskaAdagio
• esperantoAdaĝo (Adaĝo)
• spanskaAdagio
• estniskaAdagio
• baskiskaAdagio
• persiskaآداجیو (ậdạjy̰w)
• finskaAdagio
• filippinskaAdagio
• franskaAdagio
• västfrisiskaAdagio
• iriskaAdagio
• skotsk gaeliskaAdagio
• galiciskaAdaxio
• guaraníAdagio rehegua
• konkaniअदाजीओ हांणी केला (adājī'ō hāṇṇī kēlā)
• gujaratiઅદાગિયો (adāgiyō)
• hausaAdagio
• hawaiiskaʻO Adagio
• hebreiskaאדג'יו (ʼdg'yw)
• hindiअडागियो (aḍāgiyō)
• hmongspråkAdagio
• kroatiskaAdagio
• haitiskaAdajyo
• ungerskaAdagio
• armeniskaԱդաջիո (Adaǰio)
• indonesiskaAdagio
• igboAdagio
• ilokoNi Adagio nga
• isländskaAdagio
• italienskaAdagio
• japanskaアダージョ (adājo)
• javanesiskaAdagio
• georgiskaადაჯიო (adajio)
• kazakiskaАдажио (Adažio)
• kambodjanskaអាដាជីអូ
• kannadaಅಡಾಜಿಯೊ (aḍājiyo)
• koreanska느린 악장 (neulin agjang)
• krioAdagio we nem Adagio
• kurdiskaAdagio
• kirgiziskaAdagio
• latinAdagio
• luxemburgiskaAdagio
• lugandaAdagio nga bwe kiri
• lingalaAdagio oyo azali
• laotiskaAdagio
• litauiskaAdagio
• lushaiAdagio chuan a ti a
• lettiskaAdagio
• maithiliअदागियो (adāgiyō)
• malagassiskaAdagio
• maoriAdagio
• makedonskaАдаџо (Adad̂o)
• malayalamഅഡാജിയോ (aḍājiyēā)
• mongoliskaАдажио (Adažio)
• marathiअडगिओ (aḍagi'ō)
• malajiskaAdagio
• maltesiskaAdagio
• burmesiskaစည်းချက် (hcaeehkyet)
• nepalesiskaAdagio
• nederländskaAdagio
• norskaAdagio
• nordsothoAdagio o ile a tla
• nyanjaAdagio
• oromoAdaagiyoo jedhama
• oriyaଆଡାଗିଓ | (āḍāgi'ō |)
• punjabiਅਡਾਗਿਓ (aḍāgi'ō)
• polskaAdagio
• afghanskaاډاګیو (ạډạګy̰w)
• portugisiskaAdágio (Adágio)
• quechuaAdagio nisqa
• rumänskaAdagio
• ryskaАдажио (Adažio)
• kinjarwandaAdagio
• sanskritअदागियो (adāgiyō)
• sindhiاداگيو (ạdạgyw)
• singalesiskaAdagio
• slovakiskaAdagio
• slovenskaAdagio
• samoanskaAdagio
• shonaAdagio
• somaliskaAdagio
• albanskaAdagio
• serbiskaАдагио (Adagio)
• sydsothoAdagio
• sundanesiskaAdagio
• swahiliAdagio
• tamilஅடாஜியோ (aṭājiyō)
• teluguఅడాగియో (aḍāgiyō)
• tadzjikiskaАдагио (Adagio)
• thailändskaอดาจิโอ (xdā ci xo)
• tigrinjaኣዳጅዮ (ʿadajīyo)
• turkmeniskaAdagio
• filippinskaAdagio
• turkiskaAdagio
• tsongaAdagio
• tatariskaАдагио (Adagio)
• uiguriskaAdagio
• ukrainskaАдажіо (Adažío)
• urduاڈاگیو (ạڈạgy̰w)
• uzbekiskaAdagio
• vietnamesiskaAdagio
• xhosaAdagio
• jiddischAdagio
• yorubaAdagio
• kinesiska慢板 (màn bǎn)
• zuluAdagio

Vad rimmar på Adagio?

Fler ord