Hoppa till innehåll

Adamsdräkt

Synonymer till Adamsdräkt

Vad betyder Adamsdräkt?

Adamsdräkt syftar på en enkel klädsel som består av enkla plagg utan dekoration eller färger. Det kan också syfta på en klädsel som liknar det som Adam bar enligt Bibeln, det vill säga en klädsel som täcker bara de nödvändigaste delarna av kroppen. Termen används ibland metaforiskt för att beskriva någon som är naken eller utsatt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Adamsdräkt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Adamsdräkt

Substantiv

Böjningar av adamsdräkt Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ adamsdräkt adamsdräkten
Genitiv adamsdräkts adamsdräktens

Exempel på användning av Adamsdräkt

  • Hade det varit klädpoker skulle EU-förhandlarna stått i adamsdräkt på presskonferensen, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-09).
  • ARVI NÄRVI GÅR I EVAKOSTYM ELLER ADAMSDRÄKT, Källa: Smålandsposten (2017-05-19).
  • ARVI NÄRVI GÅR I EVA KOSTYM ELLER ADAMSDRÄKT, Källa: Arvika nyheter (2017-05-19).
  • ARVI NÄRVI GAR IEVAKOSTYM ELLER ADAMSDRÄKT, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-19).
  • Flera personer har också sett mannen i adamsdräkt och dessutom ropade han, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-02).
  • Flera personer har också sett mannen i adamsdräkt och dessutom ropade han och, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-02).
  • Hade det varit klädpoker skulle EU förhandlarna stått i adamsdräkt på presskonferensen, Källa: Arvika nyheter (2016-03-09).
  • mitt gömställe hade folket i båten upptäckt mig, och som jag befann mig i adamsdräkt, Källa: Jämtlandsposten (1904-05-30).
  • för bans graciösa piruetter, och så tog han sig till att dansa i fullständig Adamsdräkt, Källa: Västerbottenskuriren (1906-04-12).
  • Räfjakt i Adamsdräkt., Källa: Jämtlandsposten (1890-09-10).
  • medlidsam kamrat slungade till honom de onämnbara så blåste tåget och i nära nog Adamsdräkt, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-19).
  • medlidsam kamrat slungade till honom de onämn bara, så blåste tåget och i nära nog Adamsdräkt, Källa: Norrbottens kuriren (1900-06-23).

Översättningar av Adamsdräkt

  • afrikaansAdam se pak
  • akanAdam suit no
  • amhariskaየአዳም ልብስ (yēʿēdaም ልbīsī)
  • arabiskaبذلة آدم (bdẖlẗ ậdm)
  • assamesiskaআদমৰ চুট (ādamara cuṭa)
  • aymaraAdanan trajepajja
  • azerbajdzjanskaAdəmin kostyumu
  • belarusiskaАдамаў касцюм (Adamaŭ kascûm)
  • bulgariskaАдамов костюм (Adamov kostûm)
  • bhojpuriआदम के सूट के बा (ādama kē sūṭa kē bā)
  • bambaraAdama ka sutura
  • bengaliআদমের স্যুট (ādamēra syuṭa)
  • bosniskaAdamovo odelo
  • katalanskaEl vestit d'Adam
  • cebuanoAng suit ni Adam
  • centralkurdiskaعەزی ئادەم (ʿەzy̰ ỷạdەm)
  • korsikanskaU vestitu di Adam
  • tjeckiskaAdamův oblek (Adamův oblek)
  • walesiskasiwt Adam
  • danskaAdams jakkesæt
  • tyskaAdams Anzug
  • dogriआदम दा सूट (ādama dā sūṭa)
  • divehiއާދަމްގެ ސޫޓެވެ (‘ādamge sūṭeve)
  • eweAdam ƒe awudziwui
  • grekiskaΤο κοστούμι του Αδάμ (To kostoúmi tou Adám)
  • engelskaAdam's suit
  • esperantoLa kostumo de Adamo
  • spanskatraje de adan
  • estniskaAadama ülikond (Aadama ülikond)
  • baskiskaAdamen trajea
  • persiskaکت و شلوار آدم (ḵt w sẖlwạr ậdm)
  • finskaAdamin puku
  • filippinskaAng suit ni Adam
  • franskaLe costume d'Adam
  • västfrisiskaAdam syn pak
  • iriskaculaith Adam
  • skotsk gaeliskadeise Adhaimh
  • galiciskaO traxe de Adán (O traxe de Adán)
  • guaraníAdán traje rehegua (Adán traje rehegua)
  • konkaniआदामाचो सूट (ādāmācō sūṭa)
  • gujaratiઆદમનો પોશાક (ādamanō pōśāka)
  • hausaAdamu kwat
  • hawaiiskaKa lole o Adamu
  • hebreiskaהחליפה של אדם (hẖlyph şl ʼdm)
  • hindiएडम का सूट (ēḍama kā sūṭa)
  • hmongspråkAdas suit
  • kroatiskaAdamovo odijelo
  • haitiskakostim Adan
  • ungerskaÁdám öltönye (Ádám öltönye)
  • armeniskaԱդամի կոստյումը (Adami kostyumə)
  • indonesiskajas Adam
  • igbouwe Adam
  • ilokoTi terno ni Adan
  • isländskajakkaföt Adams (jakkaföt Adams)
  • italienskaAbito di Adamo
  • japanskaアダムのスーツ (adamunosūtsu)
  • javanesiskaSetelan Adam
  • georgiskaადამის კოსტუმი (adamis kʼostʼumi)
  • kazakiskaАдамның костюмі (Adamnyң kostûmí)
  • kambodjanskaឈុតរបស់អ័ដាម
  • kannadaಆಡಮ್ನ ಸೂಟ್ (āḍamna sūṭ)
  • koreanska아담의 슈트 (adam-ui syuteu)
  • krioAdam in sus
  • kurdiskaCilê Adem (Cilê Adem)
  • kirgiziskaАдамдын костюму (Adamdyn kostûmu)
  • latinAdami sectam
  • luxemburgiskaDem Adam säi Kostüm (Dem Adam säi Kostüm)
  • lugandaEssuuti ya Adamu
  • lingalaKosumu ya Adama
  • laotiskaຊຸດອາດາມ
  • litauiskaAdomo kostiumas
  • lushaiAdam chuan a suit a
  • lettiskaĀdama uzvalks (Ādama uzvalks)
  • maithiliआदम के सूट (ādama kē sūṭa)
  • malagassiskaNy akanjon'i Adama
  • maoriKo te koti o Arama
  • makedonskaОделото на Адам (Odeloto na Adam)
  • malayalamആദാമിന്റെ സ്യൂട്ട് (ādāminṟe syūṭṭ)
  • mongoliskaАдамын костюм (Adamyn kostûm)
  • marathiअॅडमचा सूट (a̔ĕḍamacā sūṭa)
  • malajiskasaman Adam
  • maltesiskaIl-libsa ta’ Adam
  • burmesiskaအာဒံ၏ဝတ်စုံ (aardaneatwaathcone)
  • nepalesiskaआदमको सूट (ādamakō sūṭa)
  • nederländskaAdams pak
  • norskaAdams dress
  • nordsothoSutu ya Adama
  • nyanjaSuti ya Adamu
  • oromoSuuta Addaam
  • oriyaଆଦମଙ୍କ ସୁଟ୍ | (ādamaṅka suṭ |)
  • punjabiਆਦਮ ਦਾ ਸੂਟ (ādama dā sūṭa)
  • polskaGarnitur Adama
  • afghanskaد آدم سوټ (d ậdm swټ)
  • portugisiskaterno de Adam
  • quechuaAdanpa trajen
  • rumänskaCostumul lui Adam
  • ryskaКостюм Адама (Kostûm Adama)
  • kinjarwandaIkoti rya Adamu
  • sanskritआदम का सूट (ādama kā sūṭa)
  • sindhiآدم جو سوٽ (ậdm jw swٽ)
  • singalesiskaආදම්ගේ ඇඳුම (ආදම්ගේ ඇඳුම)
  • slovakiskaAdamov oblek
  • slovenskaAdamova obleka
  • samoanskaSuti a Atamu
  • shonaSutu yaAdam
  • somaliskaSuudhka Aadan
  • albanskaKostumi i Adamit
  • serbiskaАдамово одело (Adamovo odelo)
  • sydsothoSutu ea Adama
  • sundanesiskajas Adam
  • swahiliSuti ya Adamu
  • tamilஆதாமின் உடை (ātāmiṉ uṭai)
  • teluguఆడమ్ సూట్ (āḍam sūṭ)
  • tadzjikiskaкостюми Одам (kostûmi Odam)
  • thailändskaชุดของอดัม (chud k̄hx ngxdạ m)
  • tigrinjaናይ ኣዳም ኮስትሞ (nayī ʿadaም kwēsītīmo)
  • turkmeniskaAdam kostýumy (Adam kostýumy)
  • filippinskaAng suit ni Adam
  • turkiskaAdem'in takım elbisesi
  • tsongaXisuti xa Adamu
  • tatariskaАдәм костюмы (Adəm kostûmy)
  • uiguriskaئادامنىڭ كىيىمى (ỷạdạmny̱ṉg ky̱yy̱my̱)
  • ukrainskaАдамів костюм (Adamív kostûm)
  • urduآدم کا سوٹ (ậdm ḵạ swٹ)
  • uzbekiskaOdamning kostyumi
  • vietnamesiskaBộ đồ của Adam (Bộ đồ của Adam)
  • xhosaIsuti ka-Adam
  • jiddischאָדם ס פּאַסן (ʼádm s ṗʼasn)
  • yorubaAṣọ Adam (Aṣọ Adam)
  • kinesiska亚当的西装 (yà dāng de xī zhuāng)
  • zuluIsudi ka-Adamu

Vad rimmar på Adamsdräkt?

Fler ord

Den här sidan har visats 274 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring